許冠傑 Sam Hui - 滄海一聲笑

[paul18848]

許冠傑唱的是令狐沖版本

黃霑唱的是曲洋,劉正風版本

[alexw333]

awesome, one of my favorite,



[195982lay]

百聽不厭,永遠的經典

[chenyanfei1]

阿Sam——永远的歌神。

[suuchi]

this song never gets old.

[chigates]

霑叔唱出豪邁,歌神唱出瀟灑風格,佢個格好似令孤沖,好正!!

[cindylihk66]

每次聽Sam Hui演唱會，我和丈夫都一面看一面流淚，太窩心。sam我們永­遠支持你。

[scholaray]

我一直覺得，原版的唱者 許冠傑的唱法和黃霑始終有一些不同。黃霑唱出這首歌來，有一種滄­桑的風貌；而許冠傑唱出來的，卻是一種不屑的味道。笑傲江湖，何­嘗不是也是惟笑獨傲江湖也？

[weeleel]

Please can anyone translate the lyric to English for us. It sounds so lovely and seem meaningful like most of his work. Will really really appreciate as I am missing out. Thank you very much

[rsbandbj1]

@weeleel oAsvmLNz4rY paste that code at the end of any youtube link after the = sign and there is another video of this on a different. however, it is in manderian and it is of course engrish.

[empirestate2009]

你挺會笑的，而且很好笑。厲害並犀利！！

[mmtarng]

沧海一声笑

你知道  蔣介石為什麼 會百勸不聽的要死守 金門馬祖﹖

美國第七艦隊上將們實在搞不懂 蔣介石 內心深處 隱埋的 恐懼秘密﹗

蔣介石退到台灣﹐ 向高人請益﹐高人指點﹐ 中華民國亡於 金馬﹐

蔣介石 一看﹐ 金馬 是 金門馬祖﹐ 於是 死守 金門馬祖 二島﹐

結果﹐ 金馬 不是 金門馬祖﹐ 而是 滿人金溥聰﹑回人馬英九﹗

[FBICIA911]

@mmtarng SB，蔣中正留着金馬要和大陸連接，不然他就真的和共產黨隔海對­峙了。像你這種傻B多出幾個，給我墊底。

[mmtarng]

沧海二声笑

你知道 為什麼 國民黨有 禁令﹐ 姓李的永不得重用﹖

因為推背圖40象 若逢木子冰霜煥﹐ 中華民國亡於 木子李 的人的手中﹐

蔣介石 以為這 木子李 是李宗仁﹐ 幹掉 桂系革命軍﹐

結果﹐ 木子不是 木子李 而是 十八子 的胡亥胡兒回人的 馬英九﹗

[mmtarng]

沧海三声笑

你知道 蔣介石為什麼 要把 草山 改成 陽明山﹖

高人指點﹐ 中華民國 將亡時﹐ 是推背圖41象 草木繁殖﹐

中華復興中興時﹐ 是馬前課 陽復而至﹑晦極生明﹐

所以﹐蔣介石把 草木繁殖 的草山 被改名為 陽明山

今天你看﹑ 民黨的 蔡宋頭頭們 的姓名 那一個不是 非草即木 的 草木繁殖﹖

[mmtarng]

沧海四声笑

拆去台灣奇蹟秦始皇蔣經國金陵塔，關門胡亥馬英九自己殺。殺不用­趙高 金劍金小刀

九十九年成大錯　稱王只合在秦州 秦朝亡國模式﹕  秦兵敗了 ﹑胡亥馬英九垮了

上土下日﹑日出東，月落西，流亡在美36年後﹐青龍太子 復而至﹑扶蘇唐明 晦極生

台灣奇蹟締造者的真命天子唐明皇 炎運中興﹑文明復興﹑再肇 亞太共同體的九國春

[dianthusboy]

is sam hui the original singer for this song?

[G35pudge]

@dianthusboy no

[G35pudge]

@dianthusboy no it was wong jim

[Clytia]

阿Sam，霑叔和金庸都是出色的鬼才。金庸写了武侠经典笑傲江湖­，霑叔作了滄海一聲笑这首流传百世的歌而Sam也演和唱得潇洒风­情。

[LHC960729]

世間真可笑傲江湖?

[kenhuihugo]

9 hat

[onon121]

很好聽

[jackinbot]

Very stylish

[wannaiam]

Sam Hui

You make the wonderful song

[KaoTobiThao]

i love this song so very much i love the lyrics and the music

[jw4988]

填詞者既胸懷瀟灑，後無來者!

[mimemoremore]

個人看法, sam 瀟灑有餘, 但豪邁不足

黃霑則相反

[jeffery13355]

@mimemoremore

絕對認同...可惜兩人再無機會合唱

甚是可惜...

[banzaofking]

兩個都係港大畢業生...

[eva1304]

Ahhhh, I don't care if Sam Hui's old, I want to marry him!!!!!

[LoudNproudAzn]

Sam Hui is so handsome...

[kjmm1234]

真係神曲.....

我愛黃霑....

[iluvchocolate1999]

he's just a great singer

[AppleSu2]

No one can sing this song better than sam!

[le0116]

經典

[lokca2004]

Sam, 黃霑及張偉文的粵語版本最配合電影劇情及氣氛，當然國語版本又另­有一番風味，但Sam當然是香港粵語歌星，這首歌當年在香港流行­，也是粵語版本，那一個版才是經典也不用多說了。

[mikhail3710]

好好听，但少了苍味。。。 似乎太柔和了

[931022bee]

好好看

+u

[modifiedtuning]

one of the best Asian singers  I have ever heard :)

I really respect Sam Hui so much!

[gn00442851]

只有最初的版本

黃霑+徐克+羅大佑唱的版本才是經典

[waynlow]

個人的看法，只有黃霑和許冠杰能夠唱出這首歌的神韻

[crossfig]

似真非真，似唱非唱，看破紅塵，許冠杰也！

[realwhz]

@waynlow 同意！

[simazhongda]

黃霑 and sam hui got one of the best voice i heard ..

[cheungleo]

The song needs to be sung more assertively.