odeio as bestas que ficam criticando a dublagem, a dublagem está muito boa. os personagens continuam encantadores, e muito engraçados com a ajuda das vozes desses maravilhosos dubladores. ah e na maior parte dos episodios classicos quem dubla a chiquinha é a cecilia lemes, e nesses episodios dos dvd tambem, a voz dela continua mt legal, eu adoro a voz da chiquinha. quem critica os dubladores não entende q alguns ja morreram, e q depois de mais de 20 anos as vozes mudam. mas eles continuam 10
@baloff0 concordo.se eles querem os duladores antigos,que vai lá no Cemitério e ressucitem eles,puta que pariu,nem ligo pra dublagem,a dublagem que se foda,chaves é chaves de quaquer jeito,não importa a dublagem.
Huahsuahsuashuashusa... Na vdd nem precisaria de dublagem pra gente dar risada com o chaves... ele é sempre sera engraçado com quem quer que seja fazendo a dublagem....
Eu sei que são os mesmos dubladores , menos o do Chaves .
Mas está diferente , principalmente o seu Madruga , parece que aquela atmosféra da época nâo se consegue mais hoje me dia.
BlackKromun 3 months ago
Da hora o barrigudo do nhonhinho se de dar mal coitado do Edgar Vivar. vejam meus videos no meu canal por favor^^
BrunoKetchum 4 months ago
Mesmo com essas diferenças de vozes e tudo o mais, Chavez nunca deixa de perder sua magia.
mfjmariano 5 months ago
o episódio acabou na hora que o chaves ia tomar uma surra do nhonho. =]
cassio666666 7 months ago
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
rodrigoprandini1 7 months ago
KKKKKKKK 1:51
Kaique780 8 months ago
Kkkkkkkkkkkkkkkk!!!
viniciushx 8 months ago
Espetacular, não sabia que no DVD tinham episódios inéditos.... muito bom kkkk
Fredox01 9 months ago
aff's essa dublagem não combinou com dona florinda
guilhermeaquino29 9 months ago
@guilhermeaquino29 qual foi, cara... é a mesma dubladora... ¬¬
baloff0 7 months ago
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Talyssonlp 11 months ago
prefiro o normal!
MsKinken 1 year ago
Chiquinha, pq vc está recortando a minha fotografia?
Pq eu vou colar no meu caderno!
Filha, vc quer colocar uma foto minha no seu caderno?
Sim, é que o Mestre Linguiça mandou fazer um trabalho sobre desnutrição!
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
thiaginhospfc2 1 year ago
ai aii aiii aiiii
anota a placa
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
brayan8285 1 year ago
Se a Sandra Mara que foi a primeira dubladora da chiquinha tivesse feito a dublagem teria ficado melhor!
FABCELES 1 year ago
0:44 qe latoes são aqueles em cima da casa do quico ?
wyntler 1 year ago
o Berriel devia ter mantido o "Nhonho" que ele fez no box 2... achei essa imitação do Villela meio forçada, fica melhor pro desenho.
MrRiddleCT 1 year ago
Nunca vi esse episódio, muito bacana ^^
1:55, Anota a placa !!! kkk ;D
diegorjbr2 2 years ago
odeio as bestas que ficam criticando a dublagem, a dublagem está muito boa. os personagens continuam encantadores, e muito engraçados com a ajuda das vozes desses maravilhosos dubladores. ah e na maior parte dos episodios classicos quem dubla a chiquinha é a cecilia lemes, e nesses episodios dos dvd tambem, a voz dela continua mt legal, eu adoro a voz da chiquinha. quem critica os dubladores não entende q alguns ja morreram, e q depois de mais de 20 anos as vozes mudam. mas eles continuam 10
baloff0 2 years ago 19
@baloff0 concordo.se eles querem os duladores antigos,que vai lá no Cemitério e ressucitem eles,puta que pariu,nem ligo pra dublagem,a dublagem que se foda,chaves é chaves de quaquer jeito,não importa a dublagem.
4167126 6 months ago 3
This comment has received too many negative votes show
0:37 CHIQUINHA PARECE TEM VOZ DE HOMEM
duduleblon2009 2 years ago
Nunca vi esse episódio antes o_o
Chinelin 2 years ago
coloca completo,ou então coloca disponivel para download....
eufrazino09 2 years ago
1:55 , ANOTA A PLACA!!!!
geogigiogio 2 years ago
Cono é que voce conseguiu este episódio
duduleblon2009 2 years ago
pensei q o nhonho fosse explodir no final
geogigiogio 2 years ago
Comment removed
geogigiogio 2 years ago
Huahsuahsuashuashusa... Na vdd nem precisaria de dublagem pra gente dar risada com o chaves... ele é sempre sera engraçado com quem quer que seja fazendo a dublagem....
cassiosts 2 years ago
é ñ, é pq todos estão acustumados com a dublagem do gastillo,mais a dublagem do tata ñ é tão ruim
gustavolinslins 2 years ago
não eh gastillo, é gastaldi...xD
robertochapolin88 2 years ago
em cima da casa da d. florinda tem um varal como no episodio "mau entendido"
robertochapolin88 3 years ago
Olha o passinho do elefantinho aHUAhua
derbyverde 3 years ago
A diferença é também que esse episódio, no original, era dublado pela Sandra Mara, e não pela Cecília.
luanborges 3 years ago
Seria legal se enviasse o episódio completo para o youtube.
capithi 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
dublagem de merda
ydwk 3 years ago
vc diz isso pq prefere a dublagem com o gastillo, mas ele morreu
gustavolinslins 2 years ago
eu sei, a dublagem toda está muito ruim, a da Da Dona florinda é a MENOS PIOR
ydwk 2 years ago
A voz do Nhonho e a antiga ou a nova? e aproveitando a deixa por favor coloquem o episodio inteiro!!!
lino222222 3 years ago
Pois é, não se esqueça que esses DVDs foram dublados 15 anos depois da série clássica. Aí a voz muda mesmo. Todos estão com a voz um pouco diferente.
fabiobarbano 3 years ago
Quem dubla ela nos DVDs é a Cecília Lemes sim
fabiobarbano 3 years ago
É inédito
fabiobarbano 3 years ago 5
Que dublagem horrível!
designerx27 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
muita gente pregunta o nome do chaves e eu sei,o nome do chaves eh,desculpe tnho q sair jah volto
gabrielhermeserenato 4 years ago