Regina - Izgledala je malo cudno

[TheCvetic13]

''Ponekad je sretnem

cini mi se da je sama

ne znam zasto.

Imao sam poslije druge,ljepse zene od nje

AL' SVE MI SE CINI DA VOLIM JE''

Najjaci deo pesme!!!

[radostbivanja]

I LOVE IT **********************

[amme910]

davor ebner..the sexiest man on the world:)))

[Anatolij2010]

U bem ti koje ribe.

[fengshiu]

momci su super,sve pohvale

[TeodoraxD]

@0682qows Hahahah to,to..slazem se ;D

[TheDeadagent]

eeeeeee i tko zna zasto se sjecam nje.........

[polkadotska]

Wow, completely different from Bistra Voda - the lead singer's still a hottie though!

[srdjanw3gamer]

koliko sam ovo slusao kad je izaslo, nije zdravo :)

extra pesma

[zapokalipsa]

a tek ove ribe u spotu mmmmmmmmmm

[zapokalipsa]

pesma je vrh



[amme910]

boze kako je davor seksi stvarnooo.........

[stefana96euro]

lajk mi komentar.

[aeroplanejunior]

Stvarno jedna uspesna obrada, inace ne moze da se poredi jedna i druga pesma jer je dosta vremena proslo od prosle verzije ... tehnika Bato

[Crni1990]

@aeroplanejunior bolja je ova od prosle reginine obrade...ali ni ova nije tehnicki nesto prevazisla originalnu dugmetovu pesmu.

[Branko035]

Kvalitet pesme nema veze s hi fi opremom i kvalitetom iste, pesma je dobra ili nije.

[qwertp100]

@Branko035 pesma je dobra ako slusaoce tera da je slusaju ponovo i ponovo i onda ponovo :D

[shadowinlight20]

Jedini bend koji ima bolju verziju pjesme od originala bijelog dugmeta

[saletakac]

Moždas ne bi bilo loše da, oni koji su ovu verziju ocjenili boljom,ulože nešto novca u bolju Hi-Fi opremu,pa tek onda daju komentar,jer originalna verzija je iz 1976 godine i zvuči JEBENO za ono doba.

[xXxSaShAxXxish]

nije lose...ali ipak je Dugme bolje :)))

[sisa996]

izgledala je malo čudno

u kaputu žutom

krojenom bez veze

pričala je uvijek mnogo

filmovi knjige moda

i sve bez veze

[TheDzoni1989]

Je l' vama Regina Rock bend? Meni je njihov najrockerskiji album Kad zatvorim oci 1999 i Pogledaj u nebo (miris daljine) 1994

[Mistirian]

@TheDzoni1989 Brate po meni postoje 2 redine, jedna sa cistim pop zvukom a to je dok je Aca bio vokal, i postoji ROCK regina a to je kada je u bendu bio Davor i sada je konacno regini vratio taj rok zvuk!

[TheDzoni1989]

@Mistirian Па,ако ћемо реално и није баш вратио тај Рок звук!

[Nemzy85]

Zna li se koja je ova manekenka na 2:04 minuta???

[mrkidjuro]

izgleda je malo cudno,bla je to 2002 i druga diskoteka DIJAMANT -tesanjka a ona (ARMINA) iz kotor varosi

davno je to bilo al ce se dugo pamtiti

[eneparmuh]

kako mi je ova verzija bolja od BD.,,

[ladylikehabibi]

great song!!!!

love from sandzak and swiss

[iko74fr]

plete dobro crno dugme ne valja

[jesainter17]

Regina je najbolja, sve su im pjesme super! :)

[rnrjesus]

..izgledala je malo čudno u kaputu žutom od crvene čoje

:)

[MrDzo94]

ja volim Bijelo Dugme i sve...al ova verzija je mnogo bolja :)

[kalebgd]

ne znma kako neko može da sluša ove plagijatore ...pored dugmeta... original je samo 1!!!

[wolfmne1]

@kalebgd

Plagijator je onaj ko se ispod tuđe pjesme potpiše kao autor,bez pravne dozvole,a oni su za ovu obradu dobili dozvolu od Bregovića,tako da nikako ne mogu biti plagijatori,jer su prethodno otkupili prava na pjesmu.

[duciliii]

PESMA MIIIIIILIIIIIOOOON PUTA BOLJE ZVUCI OVAKO.UH NIKAD MI NIJE DOSTA DA JE SLUSAM IZNOVA IZNOVA I PEDESET PUTA DA JE VRATIM.OVA GITARA JE FENOMENALNA MA MUZIKA KOMPLET.

UH....SVAKA CAST...UZIVAM U PESMI....

[jcufer]

i hate remixes.. this video has nothing in common with lyrics..

[14nee]

I love Regina <3

[milka1538]

The orginals song from Bijelo Dugme

[Danilo6925]

Jedino ovde lice ko na neki rock bend!!

[heyled]

does anyone know where could I find this song for download? I would be happy if anyone would write me a pm with a link or something... :) I can't find it anywhere...

[rubbn95]

@heyled just copy the URL into video2mp3(dot)net

[sayo131313]

@heyled still want the link XD

[slobomitic]

bolje od originala

[Dukljanka068]

@slobomitic Jeste :)

[heyled]

I agree, Bosnian language is very beautiful and it's a pleasure to listen to it ;)

[Iam18yearsolddddd]

Thanks mate, svaka cast

[elmomaa91]

ni preradjeno sa silnom tehnologijom ne moze da se poredi dugmicima

[meinefresse94]

Verzija bijelog dumeta je bolja...

[duciliii]

@meinefresse94

MA GDE BRE,DOSADNO JE SLUSATI NJIHOVU VERZIJU.KAKO OVAJ OPLETE PO GITARI.UH...MUZIKA JE FENOMENALNA.

[bubamarce]

uh kad kaze ovo 'al sve mi se cini da volim je' jezzzzzim se kolko je dobro....

[PlasticFrog]

I love this song :) Bosnian language is very beautiful. Greetings from Lithuania :*

[MineAngel1000]

@PlasticFrog HVALA! Pozdrav za Litvaniju! <3 

[angeluszmaj]

Eee fali bebek...

[azdaha12]

perfektno, jedina steta je da se plesacice pojavljuju tako kratko..

[marijamare100]

odlicen vokal.odlicen spot ima odlicen spoj na muzika i dobar tekst...mi se dopaga mnoooguuu:)

[latica79]

neverovatan glas ima... toliko energije,eksplozivno iznesena pesma....svaka cast

[TheRadosevic90]

Svidja mi se vokal..... ima nesto cudno ...

[nikolalozo]

Ova je bolja verzija od one od bijelog dugmeta...ali takodje volim i bijelo dugme!

POZDRAV

[HinakookaniH]

Wow, I like this song :)

Greetings from Finland! ^^

[3moOpr1nc3sS]

Regina (L)

Davor (L)

[alprolaz]

klasican spot , nema karafeka.. extra

[tjaa5]

Volim Bijelo Dugme, ali ipak je ova verzija bolja.

:)

Super pjesma!!

[Zejn013]

ja ne znam da li je bolja, ali svezija je 100%

:D

[91Zagor]

kak'e treeeeeeebe! :O

[jovan280]

e e e e e i ko zna zasto se sjecam nje

[simjovana]

Bijelo Dugme forever the best!

[ZekonjaPekonja]

samo potpuno blesav covek ili nalozena klinka mogu da kazu da je ova verzija bolja od originalne.

[MedaPevaBluz]

O ukusima ne vredi raspravljati, tako da nas mozes postedeti svog komentara...

Ko ovo uopste peva? Bijelo Dugme?

Regina je daleko kvalitetnija grupa od Bijelog Dugmeta... Al kao sto rekoh, o ukusima ne vredi raspravljati...

[ZekonjaPekonja]

O ukusima vredi raspravljati, jer se iz necijeg ukusa moze proceniti sama osoba. Slusaj ti brate grand, pink, cecu, seku, stoju... to je tvoja stvar, ja u to necu da se mesam, ali iz tvojih afiniteteta lako mogu da saznam i neke druge aspekte tvoje licnosti.

Eto, iz tvog komentara kako je Regina mnogo kvalitetnija od BD, mogu samo da zakljucim kako si jako jako povrsan. Toliko povrsan da ni Marica to ne ispere. ;)

[MedaPevaBluz]

Prvo, ja sam zensko...

Evo ti jedan citat: "Nisu svi oberucke prihvatili Bijelo dugme. Istaknuti naucnici javno su ostro kritikovali pojavu Dugmeta, zbog navodnog pogubnog i primitivnog uticaja na moral socijalisticke omladine. Kasnije su usledile jos zesce optuzbe da je Bregovic svojim mesanjem narodne muzike i rokenrola bespovratno unistio rokenrol scenu u Jugoslaviji i omogucio potonji nastanak turbo-folka."

Nadam se da shvatas sta hocu reci...

[ZekonjaPekonja]

To za Dugme jeste tacno, narocito nakon Bebekove epohe. Nema potrebe da mi to potenciras, jer sa tim se slazem, a o tome i ne pricamo.

Ali sa druge strane, Dugmici su znali da iznedre i prave rokerske stvari, kao sto je Bluz za moju bivsu dragu, Zaboravi ako mozes, Bitanga i princeza... Pesma iz tog talasa je i Izgledala je malo cudno, koja je Regininim prepevanjem dobila trash turbofolk notu. I zato se ja grozim kad neko kaze da je ova nakaradna verzija bolja.

[sanjaxyxy]

Nije BD samo vreme sa Bebekom i drugi su bili dobri .Obozavala sam ih,ali moras priznati niko ne moze dati folk ili turbo-folk notu Bijelom Dugmetu kao Bregovic sam svojim sadasnjim prepevima.Sto se Regine tice oni su drugi fazon ali sasvim OK!

[ZekonjaPekonja]

Isto tako Medo, grozim se ostrascenosti onih koji napadaju Bijelo Dugme zbog turbofolka, braneci Reginu. Pa curice, Regina je samo neuspeli klon BD-a iz Alenovih i Tifinih dana.

[MedaPevaBluz]

Mozda je i neuspeli, ali nije sigurno izvrsio "seljanizaciju" naroda...

[terga1]

Sta mislis sa ''kvalitetnija''

[SuperRider52]

@MedaPevaBluz

Bijelo dugme je simbol rocka 1970's i čak se Regina bazira na njima , oni su mlađi band nego Dugme, Što se kvalitete tiče nemože se upoređivat kruške i jabuke . Možda uz noviju tehnologiju poboljša se zvuk i efekti , ali kvalite uvijek je na strani urginala i izvedbe.Peace and Love Rock

[sane409]

ne da je samo bebek pjevo pjevo je i zdrvko colic hehe

[KosovaKing1000]

zdravko je pjevao Lose vino ; )

[DukeMrcha]

ahh balkanske cure bolje i od Brazilki:)) btw pesma je jaka skroz, meni se vise svidja ova obrada od originala:)

[karabaja991]

I meni, a pazi: DA si to reko da na videu gde pjeva Bebek STOKA bi te iste sekunde napala da si retardiran. Balkane moj xD xD xD

[Reginalover4]

naravno da je puno bolja verzija kada imaju super pjevača :)

[Eos2424]

Muskarci se namerno unakaze.

Neznam sta im bi.

[Eos2424]

I ja isto, nazalost sada ne izgleda tako. Pa sta? Ali ipak steta...Meni se ova verzija mnogo vise svidja...Pozdrav from Germany

[kosovka1000]

joj zaljubljena sam u davora:D:D

[carski67]

pa tamo pishe da je remix bre

[mrDarko94]

Ljudi pa ovo je pjesma Belog Dugmeta

[karabaja991]

Pa da, ovi je obradili...xD

[marintoss]

Ne seri... Kako si skonto ? Reko ti tata ??

[Adnan0908]

Go Regina! :)

[BitangaLican]

aaaajme...suuuuper cure

[MsSouth30]

Todo es más fácil si la canción encuentra el corazón. -Este es el último verso de Bistra Voda, que significa Agua Clara. Un saludito desde España. =)

[Kiara72]

Vaya, osea no sólo la música es hermosa sino también la letra. Desde su presentación en Eurovisión me he vuelto fan de Regina. Gracias por la traducción MsSouth30!! Hablas Bosnio?

[MsSouth30]

Pregunté a la gente de mi zona dónde se encuentra mi alma. Me dijeron, amor mío, que me ocultas un secreto. Les pedí que me devolvieran aquella época, las horas pasadas; dicen que el aire de la primavera lleva una fragancia de amor. Dame a luz en un amanecer de mayo, báñame en agua clara. Guardaré una flor para cuando todos los demás se hayan ido. La conservaré mientras viva. Roba un rayo de sol para nosotros. No hay mañana , no hay hoy.

[Kiara72]

Hello greetings from Perú. Could you please translate the song Bistra Boda to english? si alguien sabe español y la puede traducir también al español mejor. Gracias! Thanks

[medicus88]

Aaaooo ovo je dobro... pa ja ovo znam!

[duff1723]

bilo bi lijepo kad se osobno mišljenje drugog nebi vrijeđalo.. ako je njemu ova izvedba bolja od dugmeta, neka je. tebi nije, nemoras ga zato vrijeđat.

[dusanaaah]

dobre rozumiet vasej reci...

Regina je super!

...ked pocujem Bistra voda zomieram :)))

[tomtomsoundz]

i ja vaš jezik dobro razumijem :)

slovački jezik je lijep!

pozdr

[1musliman1]

pa ja zeljko bebek je pijevo ovu pijesmu za bijelo dugme

[JezebelAmaranth]

Super pesmica... :) A jako je lepa i ova na euroviziji. Drago mi je sto su prosli i nadam se da ce pobediti. Ja cu svakako da glasam za njih. :D Pozz iz Srbije

[hetikuuri2]

Good luck for eurovisions! Bistro Voda is just winner!

[TheDacy]

davor ima sjajan glas, a to se najbolje vidi u ovoj pijesmi, svako poredjenje bilo s kim, kao i njihovih pijesama, je da i drugi, kao dodju do izrazaja.

[SanaSiroko]

Lom - pjesma. Svaka cast. Mnogo bolje od Dugmeta.

[dragovic90srb]

Bogami nisu losi :)

Ali Dugme > Svi

[Amila85]

Bolja verzija od originalne.....Reginaaaa rulezzzzzzzzzzz.... volim vas :) Puno srece u Moskvi =)

[vatra2]

Sretno Regina na Eurosongu :)

Bistra voda

[karabaja991]

ovo je daleko bolje od originala bjelog dugmeta...

[MeL4BiH]

hoceli sa ovom pjesmom u evroviziju?

[Killrayon]

ne, pjesma se zove bistra voda, nece sa obradom bijelog dugmeta na eurosong xD

[MilentijePCE]

Zalosno je to sto su pokupili slusanost preradom tudje pjesme...

Inace, za one koji ne znaju, ovo je pjesma Bijelog Dugmeta.

[lokoski]

Pesnava e od Regina ili Bijelo Dugme?

Inace bravo za Regina, omilena grupa mi se od Balkanov, i imaat moj glas na Evrosong

[SrpskiSinNs]

Drago mi je sto su opet zajedno@

[vjmixed]

it is really good and i have bosnian friend, who told me that this was really good and i have to agree.. i can't wait to here him on eurovision soon....

[ADVILX]

Bosanski Jack White

[vatra2]

"Regina"........Eurosongcontes­t in Russia 2009.......Vote from Bosnia and Herzegovina :) ......... Bosnia Rocks

[vegasunny]

i love them soooo much

[tariq2k]

great music,

[dema988]

on pobedjuje na evroviziji

1 mesto sto posto osvaja

[srdjanw3gamer]

odlicna pesma, regina je extra :)

srecno na evroviziji

srdjan,srbija

[vilakolari]

da da pesma je fenomenalna ma da bila je pesma od bijelo dugmeta....regina je jedan od najomiljenih banda u balkan...

[xSloboxx]

Original is better. Hope they make them a good song.

[DarkveDark34]

great!!! 12 points from the Turkey :)))

[Seker88]

Perfect, good luck Bosnia & Hercegovina in ESC 09 :D

[CarambaMan03]

Hello everyone...

This sounds very good... Another country to bet strong to moscow...

Congrats B&H. I hope for march to ear the song.

Huges and kisses from Lisbon, Portugal

CarambaMan

[wirke6]

I like this!! Really cool voice. Hope their song for ESC will be great!!

[mieroth]

This rocks. :D Good luck in Eurovision! Can't wait to hear their song. <3

[ellllpikooooooo18]

svaka cast,odlicna obrada.,,al dugme je dugme!!!!

[DMOL13]

dobra obrada ko sto kazete skoro bolja od orginala ..

ovo su oni uradili pred rat na albumu ljubav nije za nas al je prokleti rat prekinuo ih s radom ( kao i crno vino i barsku musicu ) oni su svi u isto vrijeme krenuli i bili novi talas pop rocka dobra stvar od regine je ko je ubio reginu i spavaj s prvog albuma

[filipbem]

jel zna neko kako se zove ona pesma: "...trajem,dok u meni ima benzina..."?

[Bubasvabakojasecesa]

Nije bolje od Bijelog Dugmeta, ali je obrada fantasticna

[editab74]

slusaj i uzivaj

[BookOfReference]

i smeshno je da se kazze da je ovo bolje od dugmetove verzi'e..

[majdanac25]

jedna od najboljih pijesama od dugmeta

dobro odradzeno od regine

super

[izbjeglica3]

Bas mi se svidja pjesma.....

Svaka cast...

Lijep pozdrav za Balkance koji sve zivo moraju prokomentarisati.....iz ljubomore,zavidnosti ili pak onako samo da kazu nesto...

[FishSup018]

Odlicna obrada ! Mnogo bolja od originala i od Reginine obrade iz devedesetih. Medjutim najvise mi se svidjaju ove cice :). Hehehe ne zna se koja je lepsa od njih :-)

[mimica5589]

pff, bezveze je sto obradjuju pesme, dok je bila regina,koje se ja secam kao dete,imali su mnogo lepih pesama,svojih pesama... aca se cini mi se ispucao.obrada nije losa,daleko od toga,ova pesma jedna od zescih dugmetovih,zbog nje sam bwe kupila zuti kaput!!!

[GIANNIBZ]

Koke(plesacice) su prave.

[xXSatrianiXx]

ovaj lik kopira ville-a valo-a

[BookOfReference]

skroz

[srdjanw3gamer]

super obrada :)

[YoImTheFuckingFlow]

anamarija89 i ja tako mislim da je bolja od orginala, ni ja nemogu vjerovati da sam to rekla, jer biljelo dugme su najbolji ipak, al regina je ovo uradio dobro....

[anamarija89]

ova obrada je bolja od orginala...ne mogu vjerovat da to govorim al je tako...

[returnoftheidiots]

super je pjesma. jedna od najboljih pjesma na albumu :)

[sheilabar79]

A Davor još bolji....

[2410gilla]

ne zans koja je bolja od ovih cura

[igoranime]

drama cure u spotu :D

[farre20]

Extrraaaaaaaa , loveee uu raginaa

[englez92]

BrAwO AcO !!!!!

[GIANNIBZ]

Decko pogrjesio si!Nije ti ovo Aco Regina.Ovo je Regina iz Sarajeva,pjevac je Davor Ebner.

[MarijaProkic]

Svaka čast!!! Obično mi je krivo kada neko "obrađuje" tuđe pesme, međutim ovo je pun pogodak!!! BRAVO!!! Baš je sexi...

[MilitiaStudios]

obrada je do jaja...bash mi se svidza ova pjesma stvarno

[dalila1991]

super pjesmaaaa!extra je sve.i spot i izvedba i sve sve...!!!!!meni se cak vise svidja od originala!!!!

ma regina..najjaci ste.samo tako nastaviteee!!!!!!

pozzzz

[janezc]

Volim Dugmace ali ova obrada je zaista superb, pristum elektricnoj gitari je veoma ostar i to mi se dopada.

[adnanikus]

ekstra obrada, pro

[musacu]

Pjesma je odlicna a svaka cast Aci sto je obradio samo bih volio da se malo ugleda na Lipovacu i Stefanovskog jer ne valja samo cvrsto svirati vec lijepo bi bilo da se nadje i nega balada sa dobrom gitarom

[SerbianCommie]

girls in this video begs for a good shag

[RealEdhel]

Pesma je ekstra, kao i spot! Bolja je od originala, iako sam je prvo cuo original i zavoleo je!

[hahahaha77]

e vala od originala nije bolja, mada nema neke velike razlike ali original je original

[djeriz]

pesma odvaljuje bolja je od originala

[carigrad]

stvarno je super...bravo majstore

[igoranime]

dobre cure :D

[NorwayOslo]

bravo, super pjesma!

[ak47only]

luda noc!!! ^^

prava pjesma!

[Bosancero1]

Uhhhhh kako sam se ja odvaljivo uz ovu pjesmu kad je tek izasla.Regina je super a ovaj pjesma ukida pravo.