Faun - Oyneng Yar

[Miss666Poison]

Desperta a bruxa que há dentro de mim :)

[Sectoidzor]

@sweden8882 Åh fan det stämmer

[yavan211]

/all_comments?v=rgYI11VFEbY  orginal rytms

[lightwave71]

epic <3

[rainroom333]

It is completely in Turkish language.I was really surprised when I was listen fırst. Faun sings in my language :) There are lyrics; Bu bahçede kimler var oyneng yar oyneng yar *2 , erler bilen kızlar var oyneng yar oyneng yar *2 , oynaşkanga kız yahşi oyneng yar oyneng yar *2 , bizge göre siz yahşi oyneng yar oyneng yar *2, eteğim semaliğe oyneng yar oyneng yar *2 , gül koncalar açılsın oyneng yar oyneng yar *2, hay hay hanım yarimsen oyneng yar oynen yar *2 ,sen menim sevgen yarimsen oyneng yar

[Retarior]

I will tell you what his problem with Turkish people is...

They hade raped and impailed whole Balkan, named our Constantinople as Istambul, fucked all girls across the Donau river, burned several cityes to the ground, like any army did. Problem is, it wasnt our army :-D.

Open-minded people can be on both sides, only our sobber generation thinks that the ,,good-shoes,, are the right ones :-D. Come back warriors of old times, we need you to give us hit and kick us forward. Thumbs down people xD

[oddrobert611]

@Retarior yeah... racism sucks. but watch any nightly news cast... the perps are 90% niggers.

[Retarior]

@oddrobert611

Well I didnt said I despite racism. In fact, its natural thing :-D. You might not all like it, but it is true.

Of course this rubbish is usualey caused by minorities, majority wouldnt destroy its own land of course :-D. (Although there are some exceptions which should be cast away.)

[1TaaKe4]

@Retarior "Our Constantinople"? You're from the Czech republic what the fuck you care about Istanbul?

[Retarior]

@1TaaKe4

You are from Canada, what the fuck you care about me with interest in Constantinople? Well you are muslim right? I think you already answered to you question ;-)-

[1TaaKe4]

@Retarior I'm from Turkey been living in Canada for 2 years. And am grining while typing this comment.

[Kunduzreyis]

@Retarior I didn't know my ancestors did mass rape.

Balkans were a free-4-all slugfest WAY before we came buddy.

[Presencebright]

This music makes me want to fly...

[faddie]

So beautiful! I'm completely obsessed with this band!

[cemiloquai]

2x Bu baheede kimler bar oyneng yar, oyneng yar 2x Erler birlen kizlar bar oyneng yar, oyneng yar 2x Oynaskanga kiz yahse oyneng yar, oyneng yar 2x bizge köre siz yahse oyneng yar, oyneng yar 2x Etegim semalige, oyneng yar, oyneng yar 2x Gül gonzalar acilsin, oyneng yar, oyneng yar 2x Hay hay hanim yarimsen, oyneng yar, oyneng yar 2x Ben menim sevgen yarimsen, oyneng yar, oyneng yar

[loool19]

nicee song but i dont understand a thing how can i find eng lyrics.?

[YoMalvado]

When I make my cartoon, I'd like this band featuring it... It somehow fits.

[BlessedBaphomet420]

no matter what, they make me smile. simple, powerful, honest.

[mylmzz]

İngilizce şarkı söylemeye çalışan Türk sanatçılar mutlaka bu parçayı dinlemeli ve ne kadar büyük bir hata yaptıklarını anlamalılar.

[EMANUELTHEDJ]

SIMPLY BEAUTIFUL

[sweden8882]

are someone stupid? this is not turskish, Faun is a German band formed in 2002 who play pagan folk, darkwave and medieval music. The originality of their music style is that they fall back to "old" instruments, and the singing is always the center of attention. The vocals are performed in a variety of languages, including German, Latin, Greek and Scandinavian languages. Their instrument include celtic harp, Swedish nyckelharpa, hurdy gurdy, bagpipes, cittern, flutes and many others.

[sinjin480]

@sweden8882

You misread the comments, the language is apparently a form of Turkish.

[Sectoidzor]

@sweden8882 Är du svensk? Kan ju finnas ett turkiskt band som helt enkelt har snott namnet Faun.

[sweden8882]

@Sectoidzor Ja jag är svensk, och om du läser om bandet så är dom från tyskland och spelar med svenska instrument, och de språket dom sjunger på är ett gammalt språk som påminner om turkiska, många forngamla språk är rätt lika

[EmilReiko]

@sweden8882 and apparently also turkish folksongs...

[ardmoredragon]

In jenem Garten sind Burschen und Mädchen

Wenn sie tanzen sind die Frauen so schön

Ihr seid für uns so schön

Die Röcke der Frauen flattern im Wind

Die Rosenknospen mögen sich öffnen

Wir werden die Rosen pflücken für sie

Möchten sie der Geliebten schenken

Oh Frau, du bist meine Geliebte

Mein Liebstes bist du

[Guocomale]

Can anybody translate the text in english? Would be nice :)

[omar04031984]

1 disslike?... this guy listen raegeton.... i love this song (and Iduna song )

[odranoeldadah]

@zevzHD the lyrics I've posted are in this site: w3 istiklalgazetesi . com . tr / yeni_sayfa_33 . htm

I asked the lyrics to a friend of mine. She is turkish, and according to her, the page says this is Turkestan Turkish,.

[osmosys808]

Meh I broke down and bought it anyway.

[osmosys808]

I can't find this Album for sale in America :/ Import is a bit pricey.

[1TaaKe4]

@osmosys808 Haha. Download.

[seven88dragon]

Which language is this??

[lordhellfjord]

@seven88dragon it sounds turkic(I am a native turkish speaker), but not sure which one exactly.

[seven88dragon]

@lordhellfjord It's old turkish.... So they say :)

[6FUPhobia]

dieses Lied einfach nur entspannt mein Tag, aber zur gleichen Zeit motiviert mich

[JessTrippy]

I can sing this, :3

[odranoeldadah]

Bu bağçede kimler bar Oyneng yar, (2 defa) Erler bilen kızlar bar Oyneng yar, (2 defa) Oynaşka yli kız yahşi Oyneng yar, (2 defa) Bizge göre siz yahşi Oyneng yar, (2 defa) Etegim şemalige Oyneng yar, (2 defa) Gül bahçeler açılsın Oyneng yar, (2 defa) Hay, hay hanım yarim siz Oyneng yar, (2 defa Siz meni sevgen yarim siz Oyneng yar (2 defa)

[odranoeldadah]

Etegim şemalige

Oyneng yar, oyneng yâr

Gül bahçeler açılsın

Oyneng yar, oyneng yâr

[odranoeldadah]

Oynaşka yli kız yahşi

Oyneng yar, oyneng

Bizge göre siz yahşi

Oyneng yârr, oyneng yâr

[odranoeldadah]

Bu bağçede kimler bar

Oyneng yar, oyneng

Erler bilen kızlar bar

Oyneng yâr, oyneng yâr



[Yssann]

@greatlotrfan

P.T.Barum said long ago: "Every minute a new idiot will be born.

And Terry Pratchett said: The stupid people never will extinct. They will forever+ever get on the nerves of intelligent+open mindep people.

I think, you are the best prove, that they are right!

[MsSchwarzerrabe]

lyrics bitte

[MsSchwarzerrabe]

freu

[yavan211]

/watch?v=rgYI11VFEbY

original rhythms

[tysken94]

what language is oynen yar and what does it mean?

[eeethree]

while Faun is known for doing celtic music, and this song does have a celtic feel to it.. what alot of people forget is that celts did settle in parts of modern Turkey. you can still find genetic traces of celts in many locals in some areas. This song is very much the fusion of the two cultures that must have occured.

[OstrogothRome]

Its the language your great great great grandchildren will chant as they dance round the maypole to pray for success in the harvesttime...the harvest fretilised by that layer of ash beneath which itself lies the stones and rubble of what was once called London

[baraqijal15]

@OstrogothRome You speak words of wisdom.

[kannjes]

(mid asian) turkish

[xHASSUNAx]

Its Turkish ppl... its still good XD

[blaqkaudio2011]

Almost sounds like The Arcane Dominion.

[Amdaro]

@RadlosRudi danke der Nachfrage, meinen Nerven geht es ausgezeichnet :-))

[mentinfusion]

what language is this ? i've got a feeling it's not german...

[usernameofnobody]

@mentinfusion Sounds like a Celtic language but i don't know which one.

[TULSABRACADAVER]

Hermosa melodia que me ha recordado a alguien muy especial p mi.. ya sabes cretinito que aunque hayas arrancado la hierva de raiz, siempre queda una reminiscencia cuando el sentimiento es persistente.. te quiero y extraño mucho hermanito!! :,) Triskelito

[ThePsychrometry]

google'a bu bağçede kimler bar yazıp aratın, şarkının kökenini öğrenirsiniz :)

[orcslayer32]

simply beautiful, in fact, this is one of the best mid eastern songs ive ever heard, sry ignore my last comment, its good though

[TheGreatAbaddon]

@orcslayer32 Mid Eastern? you dont listen to much of folk do you?

[orcslayer32]

@TheGreatAbaddon i assumed that since its Old turkish, turkey is fairly close to the mid east that itsa "mid eastern song" i could be wrong though

[orcslayer32]

simply beautiful, in fact, this is one of the best pagan songs ive ever heard

[RammKesh2010]

I'd really like to know what Oyneng Yar means! If anyone knows please say so, or send me a message. Been searching at google, only found something about Yar meaning loved one or something like that. Turkish friend of me didn't know either :/

[MedullaOblangatan]

Is this Turkish or Azeri or Old Turkish?

[hazarulas]

@MedullaOblangatan Old Turkish

[MotorheadDrew]

@MedullaOblangatan it sounds like Gaelic to me

[yavan211]

Türkçe lan bu asdjkhdjkhdjk

Yoksa İskandinavlar Türkmü ?

[greatlotrfan]

@yavan211: fuck off turkish scum

[LostInThought3624]

@greatlotrfan "fuck off turkish scum"? WTF? What do you have against Turkish people and what gives you the right to talk that way to someone you've never met in your life before?

[greatlotrfan]

@LostInThought3624: I have a fucking lot against em, and not only me. whole Europe has. I didnt forget what they did in the past and what they still do... I met enough of them to know how most of them are so shut the hell up

[LostInThought3624]

@greatlotrfan I don't know what your problem with Turkish people is, but it looks like it's deeply rooted enough that I won't be able to change your mind. But would you mind keeping your own views (and/or prejudices) off videos that are only about music?

[TheBambiniGiant]

@greatlotrfan You seem to have been overtaken with some form of retardation of the brain. All countries are very very bad places. But also magnificent. Turkey has done some terrible things, but so has England in turn! England decided one day it would take over the world and other countries in its name, but it DOES NOT mean that every English person is twisted and evil. Your racism won't ever make a difference. You fuck off instead.

[Aedren]

@greatlotrfan Count me out of 'whole Europe'. Speak of those who has the same opinion, and not those who has opposit.

Every country did some 'evil' things. But they all did some 'good' things instead too.

Having such an opinion makes you an evil person in my eyes, does that make your entire country where you live in evil?

No. :)

[Pelopeiaaa]

Oyneng Yar! 

[Gatita0Imaginaria]

@JoyofPoetry5 Me too!

[MrKnoxville69]

bu ne lan türkçe amk bu :D:D:D:D

[kristijaana]

Wunderschön!

[Amdaro]

höre ich jeden Morgen auf dem Weg zur Arbeit.

Das macht mir den Tag einfach leichter :-)

[Liebhabhasi13]

@Amdaro ne andere arbeit soll auch helfen.

[SnookRS]

my fave from the album <3

completely awesome, esp. 2nd part is wow!!!

btw what does it mean??

[TelumehtarOriOn]

it's old turkish. i asked a turkish friend.

[Scentofdusk]

I love this song.. does anybody know what language it is?

[vinterhjerte]

@Scentofdusk It's Turkish.

[yavan211]

@Scentofdusk OLD TURKISH

[mastermeister1234]

Mein Lieblingslied von "Eden" :)

[hoinif111]

so beautiful! can you post an other song from this album?

[shivarumpel]

Faun in Perfection, wie immer!!!!  Geniales neues Album, ohne Angst vor Sprache und Melodie (schon lange nicht!!!) . Für Alles und Jeden offen!!!! DANKE FAUNE!!!!!! Ihr seit die Besten!!! ICH LIEBE EUCH UND EURE VIELFÄLTIGE MUSIK!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Todesgedanke]

Das ist Faun :-)

[harfe4you]

Cool!