The Idan Raichel Project "Out of the Depths"

[agajurg]

♥

Agi***

[HNMariann]

It's a completely amazing music.. simply brilliant

[annita645]

Mime'amakim kar'ati elaich boi elai

beshuvech yach'zor shuv ha'or be'einai

lo gamur,

lo ozev t'aamaga beyadaich

sheyavo veya'ir lemish'ma

kol tz'chokech.

[annita645]

Israel sheli TAMID !!!!

[maria96611]

 beautifull without words ♥

[maria96611]

i şirin melodiya rahat bu belə gözəllik sevgi. yaxşı ilham

[imouttaherethen]

thanks for the translation this song is so beautiful i can listen over and over and over and i shall do

[superrrosey]

nice song, very relaxing. a friend of mine told me about Idan Raichel so I found this. and I actually like it very much.

[ovadia222]

part2

who's calling your name tonight - listen

who's celebrating songs - at your window

who's vying your happiness

will lend a hand, will build your home

will throw life at your feet

be ashes under your step

will love you more than all lovers

defend and save you from demons

from deep under

[fbi2life]

@in2net100 lol, its no biblical hebrew..its normal hebrew 0_0

[taliayu]

From deep depths I called to you to come to me

with your return the light in my eyes will come back

it's not finished,

I am not leaving the touch of your hands

that it may come and light up/wake upon

hearing the sound of your laugh.

[hppy4ever]

wow. just amazing!

[Experimentada1]

great song, Idan Raichel is amazing...

[mpackman]

I think you need a license to be that beautiful.

I saw these guys in SF a few years ago. Gorgeous summer day in the ampitheatre in Golden Gate park. Wonderful music, incredible turnout. Go Idan Raichel & friends!

[1Delu]

Brilliant work of art

[GrandonaGodoy]

jijiej

[MCMOY]

Rose-Brasil-  This song is wonderful !!!!!!!

[lareno04]

Great song!

[vincevince801]

This is what music is suppose to do. Touch you inside.

[klaritavital]

I LOOOOVE THIS GUY!

[Berenix90V]

Absolutely divine... This is the best of all his songs

[ScionSkepsis]

This is the best song i have ever heard. And when i relate this song to my own thoughts , it just fits perfectly.

I cant describe how much i love this song nor can i describe this song's awesomeness.....

Its just heaven...

-Sci

[Badollet]

I don't understand.

[spiegelbild90]

@Badollet It's about religion!

[IGBB]

@spiegelbild90 no its not! its about one's love to a girl, the whole chorus is all about how he would live as ash to her feet and build her home and give his life for her to be happy.

[in2net100]

@IGBB it is about how much this man loves a woman and what he would do for her...it is supposed to sound like the hebrew from the olden days of the bible.

[VelaDeVida]

Que cancion tan hermosa

Beautiful, beautiful music

[Mautjuh15]

This is such a very beautiful song :D

Love it !!!!!

[Aluess]

I love this song soo romantic Idan has this unique way to move us with his beautiful words

[alinatsv]

From deep depths I called to you to come to me

the moonlight I will again light your way to me

they're spread out and melted again

the touch of your hands

I whisper, ask in your ears:

Who is it that calls to you tonight

[alinatsv]

who put his soul so you'd be happy

who will put his hand and build you your home

who will give his life, put it underneath you

who will be like dust living at your feet

who will love you of all your lovers

who will save you from all evil spirits

from the deep depths.

[alinatsv]

From deep depths I called to you to come to me

the moonlight I will again light your way to me

they're spread out and melted again

the touch of your hands

I whisper, ask in your ears:

Who is it that calls to you tonight - listen

who sings loudly to you - to your window

[alinatsv]

From deep depths I called to you to come to me

with your return the light in my eyes will come back

it's not finished,

I am not leaving the touch of your hands

that it may come and light up/wake upon

hearing the sound of your laugh.

[SynergyFactoryMusic]

Universally beautiful...

[AfroAmercanXpress]

I love this song.... It's amazing and thats what i thought before i looked up the words.. After i did.. OMG. Perfecto!!!

[FourLiterV8]

One of my all-time favorites!

[espiraltorcido]

En tu camino de regreso la luz en tus ojos regresara

El toque en tus manos no se ha terminado, no se ha ido

Vendra y aluzara el significado de toda tu risa

Desde las profundidades te llame, ven a mi, ven a mi

Contra la luna que aluza tu camino hacia mi

Contra el toque de tus manos se corta y disuelve

En tus oidos susurro, imploro

[espiraltorcido]

Aqui esta la traducción al Español, hize lo mejor que pude: Quien te llama esta noche, Escucha! Quien llama fuertemente a tu ventana Quien da su alma para que tu seas feliz Quien dara una mano para construir tu casa Quien dara su vida, la pondra debajo de ti Quien vivira como el polvo a tus pies Quien te amara mas que todos tus amantes de todo mal espiritu te salvara Desde las profundidades Te llame, ven a mi

[anetts76]

alguien la puede traducir al español? por favor!

[eultwern]

Mime'amakim kar'ati elaich boi elai beshuvech yach'zor shuv ha'or be'einai lo gamur, lo ozev t'aamaga beyadaich sheyavo veya'ir lemish'ma kol tz'chokech. Mime'amakim kar'ati elaich boi elai mul yare'ach me'ir et darkech shuv elai nifrasu venamsu mul maga shel yadaich be'oznaich lochesh sho'el: Mi zeh kore lach halailah - hakshivi mi shar bakol elaich - el chalonech mi sam nafsho shetehi me'usheret

[AnnaAdorable]

beautiful!

[untouchable999]

really catchy sound smooth voice it just flows

[sababa20]

Who is this calling to you tonight listen!

Who sings out loud to you to your window

Who puts out his soul for you to be happy

Who will lend a hand and build your house

Who will give his life, put it under you

Who as dust to your feet will live

Who will love you more than all your lovers

Who from every bad spiriti will save you

From the deeps

[Argus811]

@sababa20 Thank you, that's beautiful

[sababa20]

From the deeps I called to you, come to me

On your path back the light in your eyes will return again

The touch in your hands is not finished, not gone

That it will come and light the meaning of all your laughter

From the deeps I called to you, come to me

Against the moon lighting your way back to me

Against the touch of your hands cut and dissolved

In your ear I whisper I ask

[Mira2611]

It so beautiful but I do not understand. Where could I find a translation?

[sababa20]

Here's a translation I made :)

[Meraf2009]

Thank you So much for the translation..tiz simply beautiful!...Jah Bless!!!

[reginaDexant]

I stumbled onto Idan, because I am studying Hebrew on a free site Hebrew 4 Christians, You learn at your own pace, it has sound and you can go through the Torah and much more. I like the daily sit blog that explains the upcoming Jewish holidays and Shabbat.

I never expected what I saw when I saw Idan and He is Hot! Hot! Hot!

He puts great romance in the Hebrew language and makes it beautiful to the listener.

Chazak, Chazak, ve'nit, Chazek!

Be strong, be strong and let us be strengthened!

[interseed]

Shalom, Shalom

[iall18]

The music simply cought my ear and I wanted to hear more and more. I love it! Want to listen over and over again and... I am 60! :-)

[mmhs20]

Love

[GodOfHeadShot1]

Some parts in that song are not in Hebrew...

[telmemore]

yah, some of the parts he sings is not hebrew it is amharic ethiopian language

[NaamaWho]

he has many ethiopian singers so they use tribal ethiopian as well:)

[mobilemango]

Mime'amakim kar'ati elaich boi elai

beshuvech yach'zor shuv ha'or be'einai

lo gamur,

lo ozev t'aamaga beyadaich

sheyavo veya'ir lemish'ma

kol tz'chokech.

[arik1928]

Idan Raichel is a straight up hottie. His lyrics and music are brilliant. Pure poetry. I really didn't know anything about him when I went to see him in Washington, D.C. I was completely blown away.

[colvstef]

From deep depths I called to you to come to me

with your return the light in my eyes will come back

it's not finished,

I am not leaving the touch of your hands

that it may come and light up/wake upon

hearing the sound of your laugh.....

[kadmelmdd]

bravo! espectacular! lo mejor de lo mejor!

[daronne0134]

moi ossi jadorrrrrrrrrrrrrrrreeeeeeeeee­ee!!!

[pit2kif]

j`adore

[tapouppee]

What is the name of the guy singing with Idan Raichel?

[SOHASDEAD]

very beautiful...love the lyrics

Mi zeh kore lach halailah ...

[IJAGERI]

i love this song but i dont dont get but it sounds good!!!

[HotIceMan1]

אחד השירים הטובים ביותר של הפרויקט!!

[daehanminguk1345]

I discovered this project yesterday, and this song today, but I've already fallen so in love!!! Just taking into account this one song, I've listened like 100+ times - no exaggeration. I've pressed play again and again for several hours straight. <3

[hr412]

This is my most favorite of all of his songs!!

[breeeegs]

That's not nice

[Dobinhom]

nanu nanu neyi Nanu common common

kanchalegn gudayi  i'm not done with u

[Mitzsuguchi]

what a sickly amazing song.

Sends chills down my spine.

[darkangeldl]

hola, no conosco mucho sobre este ritmo... me gustaria saber cual es su nombre... gracias

[garnadina]

esta muy padre es algo original

[kipur66]

excellent .....idan!!!!

[123mariya]

hehehe he doesnt fit on the bed, lol

[123mariya]

whats with the cows?

[IWantANameDammit]

I don't know why...it's probably 'cause I don't understand the language, but this song makes me feel very calm. :D Maybe it just me.

[JewBoy117]

it's not just you this is a beautiful song by Idan Raichel and if you have known the words it was so much better...

[diesel4mania]

The songs translation was posted a while ago....just look back 2-3 pages,

[diver143]

From the depths I called out to you

Come to me

Upon your return, the light will return to my eyes

I'm not finished, I'm not leaving the touch of your hands

May it come and light up to the sound of your laughter

From the depths I called out to you

Come to me

Against the moon that lights your way back to me

They spread out and melted against the touch of your hands

[diver143]

In your ears I whisper, and ask

Who's that calling out to you tonight? Listen up

Who sings out loud to you, to your window?

Who gave his soul so you'd be happy?

Who will give a hand and build your home?

Who will give his life, and put it beneath yours?

Who will live as dust beneath your feet?

Who will love you more than all other loves?

Who will save you from every living spirit?

[JewBoy117]

haha I know Hebrew I don't need it I am an Israeli.

[neuman613]

Thanks for posting the words!!

[shreiss]

Where are the words to this song? I would love them! Thanks

[900kingkongs]

the black dudes speaking amharic its ethiopian.

[NeronDomitius]

Your right, Idan Raichel tends to make veryyyyy calming and mind soothing music. It's not just you ;)

[nurengiz]

seems like all the ppl who post either hateful or judgemental comments, calling idan fake or trying to be someone he's not, are in search of their own identities. he seems totally fine with who he is...

[sashabcohen]

Until the philosophy which hold one race

Superior and another inferior

Is finally and permanently discredited and abandoned

Everywhere is war, me say war

That until there are no longer first class

And second class citizens of any nation

Until the colour of a man's skin

Is of no more significance than the colour of his eyes

Me say war....

[sashabcohen]

Wow I do not understand how some of the comments for this song can get so raw and hateful. For those jamaicans, jewish, rastafarians, does anyone know the lyrics of War from Bob Marley?, what's the deal if Idan Rachel is half black or half white? why we keep looking at someone's color?, whatever the story of arabs, jews or somebody else, we are God creation, period.

[BAHATVA]

good fantastic...bedlic...

[WillowTheWind]

He is a great singer. who care about who he is trying to be .

[KevDxB]

beautiful song

[XOXISSIMO]

As far as I know he presents himself as an israeli perfomer not as a jewish performer. I've seen black, blond, mediterranean and caucasian israelis... what's the prob with his hair?

I kinda don't get it

[tadiasa]

Ethiopian

[yonirt]

Correct, he is greatly influenced by Ethiopian and ancient cultures, where dreadlocks were a way of life.

Second, he mentioned that it was a rebellion t ohaving a buzzcut in the TZAHAL for three years

[telekineticpoop]

idan + buzz cut = doesn't work

funny mental picture though, but all joking aside, he's an amazing artist

[freemind310]

totach #1 love this guy! israel shelanuuuuu ein macom yoter yaffe.....israel shelanu todaa la el

[ganuv]

beautiful song but to me it looks like the white guy is still in search for him self in terms of who he is,trying to look like someone your not is COMPLEX.really beautiful song,thank you

[keeps00000]

white guy?? whos white??

[freemind310]

trying to be somthing hes not>? who are you to judge ya ganuv.

this style is from the rastafarians, who consider themselves jews, who suits it better than an israeli Jew thats ancestary is from Africa. dont hate!

[ganuv]

seems that u don't even know anything about your history.If i remember my history correctly abraham was from Iraq of today which is the father of the Jewish nation.your knowledge of Jewish history seems to be very poor.educate yourself before you take a position.and I'll judge who ever i want to judge.

[70steps2nazretskuul]

your telling us jamaicans are more jewish than ethiopians ??? the whole idea of them believeing in that the the last emperor of ethiopia was some kind of divine was because he was believed to be some ruler from the tribe ....I dont think jamaicans are even jewish unless they individually have a jewish ancestor

[psyflora]

From the depths I called out to you

Come to me

Upon your return, the light will return to my eyes

I'm not finished, I'm not leaving the touch of your hands

May it come and light up to the sound of your laughter

From the depths I called out to you

Come to me

Against the moon that lights your way back to me

They spread out and melted against the touch of your hands

[psyflora]

In your ears I whisper, and ask

Who's that calling out to you tonight? Listen up

Who sings out loud to you, to your window?

Who gave his soul so you'd be happy?

Who will give a hand and build your home?

Who will give his life, and put it beneath yours?

Who will live as dust beneath your feet?

Who will love you more than all other loves?

Who will save you from every living spirit?

[zzwass32]

israel lanetzach,

tzahal lanetzach,

achim lanetzach,

am israel lanetzach.

[gagata2999999]

wow i luv this song

[gagata2999999]

for me its a very magical sound a nd idan is 4 me the best artist and singer all over the world because he is ethnic and authentic, please idan if see this message reply to me cause because i am a fan of you and your music please idan please i die for you

[aiala07]

Don't cry, don't die... :) look for him on Myspace :))) u can have a contact with Idan and his team here:D

btw I love him and his music too ;)

[yurimakarov100]

i cant believe on you ,you blocked me.

[aiala07]

of course NOT... it's ..it's only YT version...

now you know :))))

[yenizt]

hi! can somebody write the lyrics of this song please!... i'm hispanic and i would like to know ..thank U!!

[Keshet59]

Who will take his life and place it beneath you, Who will live like dust at your feet, Who will love you more than all your lovers, Who will save you from the evil spirits From the deep depths? From the deep depths I call you to come to me, Across from the moon lighting your path back to me, They spread out and melted at the touch of your hands. Into your ear I whisper a question. Listen-- who is it that calls to you tonight (repeats the next 8 lines).

[Keshet59]

From the deep depths, I call you to come to me,

Across from the moon lighting your path back to me,

They spread out and melted at the touch of your hands;

I whisper a question in your ear.

Listen-- who is it that calls to you tonight,

At your window, who sings loudly to you,

Who put his soul so that you will live happy,

Who will build your house with his hands?

[Keshet59]

I love this song, too. Here is my translation, but I am not a native Hebrew speaker. Israelis, please help!

"From the deep depths, I called you to come to me,

At your return, the light will come back to my eyes.

Its not finished, I wont leave the touch of your hands,

It will come back and brighten at the sound of your laugh.

[yenizt]

thank you!!  keshet59 I really like the song .. :).

[scoobyDx]

תודה אחי!

איזה שיר יפה...

[Keshet59]

על לא דבר, חברי

אבל אני ילדה ...  :))

[flostinparadise]

Sa Baba. Yahfeh Meh od. Todah Rabah.

[HenriquePeixoto]

ialê nalanialanialalÊÊ AÊÊ

[bestafer]

vai tomar no cu _)_

[DihBa]

amei <3

[israelsprincess07]

This song is so romantic : )

[sayan000]

bellisima canzone li ho visti a roma

[lascanillas]

its absooutely one of the most beautiful things ive ever heard. im in awe..i feel very spritual and uplifted.

[wilc23]

Shalom :)

this song has beautiful melody! very uplifting... i felt an inner peace when i listen to this. Cant help but to replay it!

<3

[rebornsaint]

TODA LECHA תודה לך xavierxox for translation!

[xavierxox]

From the depths I called out to you Come to me Upon your return, the light will return to my eyes I am not finished, I am not leaving the touch of your hands May it come and light up to the sound of your laughter From the depths I called out to you Come to me Against the moon that lights your way back to me They spread out and melted against the touch of your hands In your ears I whisper, and ask who is that calling out to you tonight, listen up 1of2

[tolya15]

thank you xavierxox for the translation

kol hakavod idan  raichel project...

[xavierxox]

..2of2 Who sings out loud to you, to your window Who gave his soul so you would be happy Who will give a hand and build your home Who will give his life, and put it beneath yours Who will live as dust beneath your feet Who will love you more than all other loves Who will save you from every living spirit From the depths... From the depths I called out to you Come to me..

[ShlomoAvrahm]

One of the best, if not the best song in the world!

[ziziTBT]

WONDERFUL SONG!

[hfcbgwb]

la piu bella sorpresa di estival jazz 08 Lugano

[ShlomoAvrahm]

Udinni - you are a retard :) you think the real Israelites are black? No! They were dark colored not white nor black. They were the same color as the Arabs, the same color as the Palestines, the same color as the desert, because they traveled a long way. Also people who traded goods in that area were all different. If we all looked the same, it would be a boring world. Not even 1 animal looks the same. There are no "pure" race for a specific culture or religion. It is false!

[ShlomoAvrahm]

White people are white people because they stay in doors all the time...if white people weren't in doors all the time and getting more sun, then they'd be darker skinned the same skin color as Arabs, Palestines, Israelites, etc....it is a pure fact.

[israelsprincess07]

Most white people get Red not brown in the sun.

[Trumpetz81]

I brown in the sun lol. I'm not 100% white though. A lot of white people tan rather easily, believe it or not. Redheads don't, however.

[israelsprincess07]

Trumpetz81-If that was true then all the tanning salons would all go out of business. I doubt its just the "red heads" that are keeping them open..lol

[Trumpetz81]

Believe me, that wouldn't put tanning salons out of business. What would put them out of business, however, is if Americans in general managed to somehow evolve into a more diligent society. Tanning salons, much like fast food restaurants, stay in business because of the collective laziness of this country. I say that as a citizen of America while seeing it happen firsthand all over the place. This country is pathetic.

I invite any Americans that read this to challenge me on my claim.

[kingsoku]

Arabs have black in them if you didnt know.

[ShlomoAvrahm]

No they don't you're an idiot...

[kingsoku]

You dont know shit my dude.

[ShlomoAvrahm]

Thanks for saying I don't know shit. :)

I am sure you know lots of shit.

I know knowledge so I am supreme over your shit.

If you want to know shit be my guest, but I will have the knowledge to spread around the world that is true and just.

[ShlomoAvrahm]

Lyrics are are on the second page...

[b5863]

lyrics please!!!

[runaway]

The Internet is wonderful medium. I discovered his songs today and I'm in love.

Bless You.

Greetings from Poland (once again).

[ShlomoAvrahm]

Uh, we're not in an Islamic commentary...get out!

[eritreantigaraly]

im am just reppin ma click

your probably a jew, i respect you but not your government!

viva Ethiopia also!!

[ShlomoAvrahm]

Well rep your click elsewhere

[eritreantigaraly]

bitch please

[ShlomoAvrahm]

go please yourself somewhere else..you have no business being here.

[Globetrotters8281]

this is an awesome song!!Don't understand but I like the feeling to it!!

[ethiopianhiphop]

ethiopia tiquedem lezelalemu amien !! peace !! TEddy afro must pay for what he did !!! HE IS AN ETHIOPIAN HETERS , WHO TRYIED TO PUT ETHIOPIAN PPL IN TROUBLE !! I'M 100% ETHIOPIAN , AND I'M SICK OF POLITICAL SINGERS , MUSIC AND POLITIC R NOT THE SAME THING !! PACE

[olivershalaby19]

man..idan reichel is friggin awesome..his songs are so relaxing and peaceful...amazing..5 stars..:) btw im and arab from israel..and i say it..hes good..;) there are many good hebrew songs..shouldve added the lyrics for the ones who dont understand..but its fine tho..:)

[MRIKR]

FREE TEDDY AFRO

[EnergyRush5]

brings tears to my eyes each time i hear it

[MRIKR]

LIBERTAD PARA TEDDY AFRO!!!!!