L'italiano (vero) Cotugno cover

[Saverio5280]

Mi piace la canzone, molto bene!

Great cover! Voice, and guitar playing. Such a great song for italians.

[bentonio07]

@Saverio5280 Ti ringrazio!

[54Ophel]

Troppo bella voce :D

[SMIILEFREAK]

dees ist voll hama weil ich fahr am 20 8 2010 nach italia

[deCandiaband]

hai un mixer per registrare la voce?

[jarkool]

u italiano?

[ArtemkaNazarenko]

Зачёт! голос отпад, игра на гитаре просто потрясает)

[AjiaSora]

Lefty :D

[fender04]

bene, bene.. :)

[squirrelwalk74]

best perfomance by far!!!

[squirrelwalk74]

that was outstanding!!!!

[algiers1962]

excellent.. well played

[cimbomstyler44]

l'italiano vero

[stile900]

Bravo bella pronuncia

[LopezCamillo]

sei veramentre bravo ! bella voce

[LaCape78]

Bonjour, bravo très beau morceau, mais quel est le rythme main droite pour chaque accord ?? Merci

[oliverg8]

questo tipo e buono, muy bueno

[mammimax58]

Bravo !! proprio ben fatta Sei molto più Italiano tu che tanti Italiani veri.

5*

Ciao Max

[raffypaola092]

ragazzi Voi sempre a giudicare questo suona male ,non mi piace, ragazzi vorrei vedere voi a suonare la chitarra che ci vuole un mazzo così.... per suonarla.Mi è piaciuto come la suona e come la canta .

[violetshark]

es tut mir leid aber ich spreche kein deutsch .... sono un italiano che vive in Germany . Poco o niente puo' dire questa melodia ad un tedesco but I was about to cry , while I was listening to it ...penso alla mia Italia! Italy forever

[SuperMeskalino]

si viva italia!! =) ma questo tipo non e buono...:(

[alanator14]

do u speak italiano or did u jsut learn the song in italian man?? bravo

[mathiasport97]

great

[Sgigal]

bravissimo, ho imparato questa canzone grazie a te!

[RUIuiuiuiui]

amazing cover, muito bem!!6/5 xD

[xfckntina]

amazing.

[BloodySvarti]

Hahaha quasi vero, bravo

[hjjrite]

belissimo! increible! hai il voz molto bello. io no sono italiana ma voglio imparare la lingua. mi piace molto le canzioni italiani.

[SoniakaDeeD]

non parlo italiano but bravo!!!!

[orangenpunsch]

questo video é incribile!

5/5

[kywxj]

Fratello Italiano!

Tutta la mia stima per il tuo modo di essere, senza mai dimenticare le nostre radici e la nostra terra che abbiamo dentro. E non è solo una frase romantica questa, ma è così.

E naturalmente tantissimi complimenti per questa splendida cover!

Simpatica e personale la chiusura :)

Bravo!

E complimenti a Cotugno per un testo che ti emoziona ogni volta che la senti.

Un saluto da Napoli, ITALIA :D

[ttrays]

Bravo!

[fredoecc]

excellent continu comme ca :)

[JUANKAKA81]

ich gratuliere mich!!!sehr gut

io sono italiano però :)

[Fomistu]

respect!

[GreenBayPacker91Fan]

WOW , perfekt ! muss schon sagen man gute stimmt alles cool ! hört sich geil an ;-)

respect ! von mir auf jeden fall 5 sterne ! mach weiter so

[you4time]

Mann, echt super. Einfaches Spiel und eine tolle Stimme. Viel Gefühl im Takt. Einfach Klasse!

[bentonio07]

Oh, vielen Dank für den sehr netten Kommentar!

[countrymanian2]

@bentonio07 molto bravo.....complimenti

[fcamardelli]

Echt toll, Glückwunsch! Quasi vero...:-) Warte auf andere Interpretationen. Wie wär´s mit etwas von Umberto Tozi? Liebe Grüße aus Brasilien.

[bentonio07]

Grazie

vielen Dank fpr den Kommentar.

Tozzi, mh, wollte mal gente di mare machen

ich setz es mal auf die Liste ;-)

[normaaaaal]

Eine ganz tolle Interpretation. Wundervolle Stimme, eine angemessene Dekoration und hervorragendes Gitarrenspiel. Super!!!

[bentonio07]

Vielen Dank für den tollen comment, freut mich sehr :-)

[xG1NOx]

THAT WAS AWESOME!

[bentonio07]

THANKS A LOT!!!

[bestpredator]

Nice mic...

[bentonio07]

LOL, thanks

[ItalianFishMongerXD]

anch'io sono nato in inghilterra, ma sono italiano e sono molto fiero!!!

[bentonio07]

Ovviamente ci sono molti italo inglesi

Grazie del commento e salutoni dalla Germania

[Aleclemusicienfou]

Really good song! and a great performance!

[bentonio07]

Thanks alot!

[sanremo01]

Salve Bentonio, una magnifica canzone, cantata da un vero artista ! Grazie a te per quel bel momento passato ad ascoltarti. Un figlio d'italiano francese. Forza Italia !!!

[bentonio07]

Ti ringrazio tanto del commento bellissimo, ne sono fiero!

Salutoni dalla Germania e forza Italia

(un figlio italo tedesco)

[kateroso]

The best,bellissimo.Grazie your music. Tadeas from Poland (left handed guitar:)

[bentonio07]

Oh thanks a lot Tadeas!!!

Cheers to you in Poland!

[toninoexpo]

Gli faro' vedere questo tuo video e cerchero' di convincerlo a cantare in Italiano. Spero che qualche giorno di questi lo vedrai su questo sito. Keep up the good work and thank you, cheers, Tonino

[bentonio07]

Caro Tonino, vorrei ringraziarti tanto, mi hai scritto un commento bellissimo e ne sono fiero :-)

Mio padre emigrò nel '62. Da bambino trascorrevo le estati da mia nonna in Puglia e sono ricordi bellissimi, sarebbe bello se tuo figlio suonasse questa qua, forse ha anche voglia di fare un video ;-)

Salutoni dalla Baviera

Antonio

[toninoexpo]

Ciao! Sono un'Italiano in Inghilterra dal 1966, e ogni volta che sento questa canzone mi fa sognare...

Mio figlio Stefano come te e' fiero di avere un padre Italiano (la madre e' Inglese), infatti si sente piu' Italiano che Inglese. E, come te, e' un musicista (bassista come prima, vari strumenti ed e' anche un discreto cant'autore).

[buyukhasmet]

i wish that you continue your beautiful performance in the new year,dear bentonio.

[bentonio07]

Thank you very much, buyukhasmet!

Your kind word put a smile on my face!

Hopefully I will continue.

Happy New Year

[HunterMann]

Grazie per tutti!

[bentonio07]

Grazie a te!

[BeaBellisario]

Caro mio, ecco una bella canzone veramente italiana ;-)

[bentonio07]

Grazie schm., tanto, sai che mi piacciono queste canzoni degli anni 70 ;-)

[ThisGuyWhichIsMe]

I were looking for Bela Ciao, and then I found you, and I liked you:D so I scan your music for songs I'll know and tasted them.I had to stop, on this song so althrought, as I said I dislike it, I wanted to encourage you to keep up the good work! As you see my Englese IZ BAD:P, butI hope you've got the concept:P

[bentonio07]

I totally got it, thanks your English is good I'd say.

And thanks for checking out my songs, I really appreciate your words!!!

[ThisGuyWhichIsMe]

Althrough I dislike this song, I must say I find you're voice very nice;]

Brava! keep on singing!!!;]

[bentonio07]

LOL, well thanks a lot! How come you watched this if you don't like the song???

[buyukhasmet]

i ve been making music for 45 years.i play guitar,harmonica,percussion under my feet at the same time.I took l'italliano into my list from your performance not cutugno's.thank you very much.

[bentonio07]

Oh, wow, thanks so much. That's a great compliment!!!

Thank you so much for that!!!

[buyukhasmet]

Dear , *Bentonio I am thanking:This, song, your, comment, list, take, .Guitar, ,, harmonica, ,, *Perküsyonla, support,

Did turkish understand:

sevgili Bentonio teşekkür ediyorum :bu şarkıyı senin yorumundan listeme aldım. gitar, mızıka,perküsyonla destekledim.

[bentonio07]

Sorry, I'm not sure if I get it right, can't find a Turkish - English translator :-(

Thanks for commenting anyway

[buyukhasmet]

Dear friend; Turkey write:...........

[bentonio07]

Dear buyukhasme, thanks for the kind comment!!!

I will post more Italian songs, but so far I'm not sure which one, it'll take some time, but I will!!!

[buyukhasmet]

Dear , BENTONIO: Your comment very beautifull.Wait, from you, new, *İtaltyan, song, .You, new, comment on, write, .

[Saepenon]

I enjoy this a lot but Im a little jealous you know how to play it on the guitar. Would you pass the notes to me?

And did you teach your self or find it some where?

[bentonio07]

Thanks a lot, yeah taught myself

Chorus: Dm Am E Am

Verse: Am E Am

Bridge: C Am E7 Am

[maviboa]

detone= Brava (tahanks you gorge ok.)

[bentonio07]

Ahh, ok, well thanks a lot!!!

[maviboa]

???= detone

[bentonio07]

??? = do not understand your language!!!

[leosoccer18]

the language is italian

[sideros]

nice!!!

[bentonio07]

Grazie molto apprezzato

[bentonio07]

detone is not Italian but yes the song is, of course.

After all I wouldn't sing sth I don't understand :-)

[maviboa]

oglum akor seslerinin dısında nasıl soylemeyi basardın muzikten anlıyanlar icin iskencesin. ibrahim tatlısesin derin muzik bilgisine gore akort oldun (detone)

[bentonio07]

???

[Danielreds]

E' bello che anche all'estero chi discende da Italiani da varie generazioni si senta sempre Italiano......L'italia e'sangue

[bentonio07]

Ben detto, grazie!

[nyitalianhotshot]

please send me the chords/tabs for the song, i;ve been looking and that version sounds terrific with the capo. please please, grazie -Chris

[bentonio07]

Verse Am E(7)

Bridge: C Am E Am

Chorus: Dm Am Em Am

Sorry, I have no tabs, jsut the chords and it's fairly simple and straight forward!

[thomassispras]

muy bien amico, la sua interpretacion es hermosa, pero por que quasi quasi vero??? no eres del todo italiano? es solo curiosidad, lo importante es que sonaste muy bien...ciao bendiciones

[bentonio07]

Muchas gracias, amigo! Thomas, sei un vero Sherlock Holmes LOL

Canto "quasi quasi vero" perché mia madre è tedesca :-)

[panglismuc]

exelente!!!! you did very well, this song is cool

[bentonio07]

Thanks, I'm still amazed how many people seem to know it ;-)

[gemu11]

che bella. bravo

[bentonio07]

Grazie!!!

[yardane]

nice song

[bentonio07]

Thank you!

[GothicKing1990]

Great Cover!!!!

[bentonio07]

Thanks a lot!!

[enricogallardo]

Great song and perfect performance! In Belgium it was a hit too (long before I was born I guess).

Nevertheless: I love Italy and this song. I'm trying to play it now too but I still have some problems with the strumming. This video is very useful. Thanks!

Ciao!

Enrico

[bentonio07]

Cool, Enrico, I wasn't aware that this was hit in Belgium, too!!!

Thanks a for the great comment!

[eufemione]

Complimentoni

[bentonio07]

Grazie e salutoni!

[marditoo]

molto bene.. congratulazioni

[bentonio07]

Grazie anche a te!!!

[Ilyanstar]

bravissimo ! 5 stars !

[bentonio07]

Grazie!

[tavoazzurri]

great job, where do i get the tab

[bentonio07]

Dunno, check "chordie com" Add the dot. But it's easy, not a lot of chords

Verse Am E - E Am

Bridge C Am E E7 Am

Chorus Dm Am E

[liandrimaria]

bellisima!

[bentonio07]

Grazie, Maria!

[vestaliano]

hi there .. i just wanna say its lovly song and its really well done .. i like it soooooo much and i like italian soooo much i dont know how to speak it i just love it .. thanx for posting

[bentonio07]

Thanks a lot!

[Apaladino2150]

Well Done. This is one of my favorites!

[Tony721]

Bravo!!

Thanks for bringing back memories!!!

[IKGIOVANNI]

cambia musica atte giovanni di cancello arnone strunzzzzzzz

[alicejchoe]

This is a lovely song and you sing it very well. I'll have to search for more Cotugno.

[bentonio07]

Thanks a lot, Alice ;-)

As a mtter of fact that's one of only two songs I know.

Most of the other stuff is a bit ... errrr... to poppy for me ;-)

[zezefon]

Italiano vero

[schinken76]

total ekelhaft

[giuliolobbes]

verry good!

[bentonio07]

Thanks a lot: ti ringrazio!

[JDT16]

was italian your first language ? from where was your dad from ? sorry just curious

[bentonio07]

That's ok :-P

First language: German, learnt an Italian dialect as a child and studied it later at university

My dad's from Puglia, no idea whether there is an English name for that region, anyway it's way down south (the heel of the boot)

Why are you interested in that?

[lajackASSE]

bene bene il nuovo cotugno!

[bentonio07]

AIUTO!!! Grazie mille ;-)

[Jerry78tp]

pasta al sugo.. :) o "amatriciana" ;)-- You could send the agreements to me of the guitar? Ciao by BEDDA SICILIA!!! :D

[bentonio07]

Né l'una né l'altra: pasta al forno.

Bedda Sicilia: ci beddhu!!! Sirema ete de Gaddhipuli.

Sono stato in Sicilia parecchie volte: è bellissima!!! Salutoni dalla Germania

[Jerry78tp]

Qui oggi c'è una giornata estiva.. peccato che non ho la cam.. Ti chiedevo gli accordi della canzone.. non li trovo in Internet.. Mia moglie è di Roshenaim (scritto giusto?) :) Cio cio...

[bentonio07]

Ah, ho capito, va bene, adesso non li trovo ma te li mando o stasera o domani, ok? Si scrive Rosenheim e anch'io sono della Baviera ;-)

Beati voi, da noi il tempo è così così

[Jerry78tp]

Clap clap clap.. bravissimo!! Very good!!

[bentonio07]

Grazie mille, Jerry. Thanks a lot!

[Jerry78tp]

You could send the agreements to me of the guitar? Curiosità, sei itaiano?

[bentonio07]

Cosa vuoi dire "agreements"? Non ho capito.

Sono "italo tedesco" per cosìddire ;-)

[xlant]

very good

[bentonio07]

Thanks a lot, xlant!

[MelleStar]

Ich glaube, ich muss mir mal noch deine anderen Videos anschauen. ;o)

[MelleStar]

Wow! Excellent cover. Bei deiner Stimme kann man echt schwach werden. ;)

[bentonio07]

Hui. na das is ja ein sehr schönes Kompliment.

Dasse isse meine Masche, signorina ;-)

[divianac]

weel done * keep singing =)*

[bentonio07]

Oh, that's nice: thanks a lot, or "muito obridgado" ;-)

[KrisShred]

Wow, I know this song of course, however I gotta say: this song fits sooo well to your voice! Excellent

Kris

[bentonio07]

Hi Kris, thanks, that's really nice. I'm really wondering where this song was a hit. Obviously in Italy and Germany, but Mr C knows it, too ...

[tapzapper2001]

I must admit..I have no idea what your singing..But Im thinking most of us out there should play this for our partners on Valentines day...Either way..It would make my girl melt...very nice !

[bentonio07]

Hey Tap, I guess the words are not that important: It's an "ode" to Italy you might say with a lot of pride and a bit of self-mockery. Thanks for watching!

[secretstrummer]

Don't know the song or Italian but enjoyed it nonetheless. Great singing again!

[bentonio07]

Hi David, it was a smash hit in Italy and Germany (dunno in other countries) and actually I didn't like it much. I started liking it when I heard an unplugged version of it. It's basically a love song to Italy: a weird, chaotic and beautiful country, just like its people

[rightsaidshane]

Bon lavoro! Bravo! Mia moglie mi ha spiegato la canzone.

5 stelle da noi.

[bentonio07]

Che bello!!! Ci sono italiani in Nova Caledonia??!! Are you married to an Italian?? Well, I already liked you a lot for your great music and being such a lovely dad, but now you're even posting Italian comments! Tantissimi saluti a voi quattro dalla Germania,

Antonio

[rightsaidshane]

I'm not from New Caledonia actually I just liked the name Caledonia is my favorite BB King tune. Actually I live in Canada! Yep, I am married an Italian... while I cannot speak the Italian language, I certainly like to eat Italian cooking!

[bentonio07]

Italian food ... I can understand that so well ... Actually I could eat pasta 8 days a week ...

Perhaps we should trade recipes ;-)

[mrchappelow3]

I think I may prefer this to Toto Cutugno's version.

[bentonio07]

Hi MrC and thanks a lot. I didn't expect anyone outside Italy or Germany to know it. The original was recorded in the 80s so the production is quite ... er ... "too much" for me, too.

[mrchappelow3]

Its beautiful man.