KARA- Wanna Japanese Version [With Karaoke & Translation Lyrics]

[hurumyboy]

The japanese version is so much easier to sing!

But it SOUNDS better in korean... :DD

[terror0748]

このmvいつ見ても、ドS(⌒-⌒; )

[chachamaru3]

やっぱりＫＡＲＡ最高だな♪♪

[gagareen123]

Koi na ce me maile

[Arsespankin]

i would German Suplex on each of the girls if they ever break my leg like that. but the prank sure are cute though.

[chiromajic]

「恋の呪文」最初はとても違和感があったけど何度も聞いているう­ちに気にならなくなった。

最近、ふと口ずさんでいる自分にきずいて恥ずかしくなった。

なんか「恋の呪文」というコトバはちんぷな恥ずかしさが私にはあ­る。

違うセリフにしたらもっと感度上がっただろうに・・・

[choji1212]

I dont even understand japanese but i DO know theyre creepn hard on him

[moeki201]

かわいい！

[YUUKA817107]

ジヨン「つ」が微妙に言えてる!!



[Mary2m130]

1:19 このギュリのパート、なんかなぁ

元の方がしっくりくる

[softball651]

ニコルとジヨンめちゃ可愛い

[Thebomber1009]

これ元の歌より曲調早くないですか？

[hallo602]

I think the Korean version is better, but I like this version too!

[skyislandia]

ありがとうございます！

この日本語verのシングルカットも聞いてみたいですね。

MVもリメイク（社会人編）して、ストーリー編はKAT-TUN­の亀梨君とかが先輩ビジネスマン役で、KARAメンバーがビジネ­ススーツとKARAっぽい私服で歌うみたいな、ちょっと茶目っ気­のあるＭＶが見たいです^^

[mitu102]

さらんへmyloveの方がいいかもしれない。。でも、何度か聞­いてたら慣れてきたかな？？

[skyislandia]

シンプルなフレーズやキーワードが、日本の歌ではけっこう響くか­ら、自分は「恋の呪文mylove！」っていうフレーズも結構い­いなと思います。原詩を直訳すると、

サビの部分はなんていうんでしょうか？

[fuku5772suke]

@skyislandia ＫＡＲＡ　ＢＥＳＴの訳詞だと、「あなたを愛してる」と書いてます♪初めは­私も違和感ありましたが、ずっと聞いていると気にならなくなりま­したｗ

[SHIRAI0151]

なんで「恋の呪文」にしたんだろう・・・

ちょっと歌詞が微妙かなぁ～



[atik014NM]

@SHIRAI0151 i think thats the real lyrics... sorry i just get those lyrics and translation from the net... @_@

[skyislandia]

wannaの日本語verは日本のコンサートでも受けそう。投げ­キッスが最高ｗ　スキー場のBGMにも似合いそうですね。

[TeamCool100]

WooooW !! ..Kara they are great girls !!! X_X

Thank you for song

[yeanacutiebunny]

totally awesome and very true song i love kara

[MaxxPower13]

Being admired by Korean girls has its perils. O.o (still worth it though) ;-)

[yoichi503]

恋の呪文My Love!

KARAって日本語上手だね！

[httfan2345]

@yoichi503 そうではなかったら、お金貰えないっすよｗ

[mysticnote]

Thanks for making this! :) Wow how did you do the karaoke subs? :O

[atik014NM]

@mysticnote using AEGISUB... and KARAOKE EFFECTS from PYOINTA2001

[wefly1]

1:26 kinda looked like vannesann hugeds or how ever u spell that girl's name

[UberRawrMon]

@wefly1 Thats - Han Seung-Yeon

[tentenshokushoku]

安田みさこいる！？

[atik014NM]

@tentenshokushoku what? cant understand even i translate your sentence in romaji ^_^ english please ^^

[IchiTenshou]

hohoho !! its up ^^

great job!!