@konry22 well, 8-10 years ago i used to watch slovak tv channels just out of boredom, and found a programme in which new (and mostly slovak & czech) music videos were shown. that's how i met peha, desmod, horkýže slíže and other bands i really like even nowadays.
absolutely magnificent
TheHumanTranslator 4 months ago
@ForeverRosestayWhite Slovak langueage
kak0Ner 4 months ago
Nj skoda len, ze to je 90% massiveattack
LoserSVK 1 year ago
Pekna pesnicka!
Love from JAR!
Romeowasbleeding1 1 year ago 3
my fav song from Peha its really AWESOME!dobra vec dat tam titulky chvalim SUPER!
radolanko 1 year ago 11
@ForeverRosestayWhite It's Slovak language :)
YumiSisa 1 year ago 2
Comment removed
railwaystreetable 1 year ago
thaaaaaaaanks so much for the translation!!
i just love this song (as well as many others made by peha) but i haven't understood anything of it before :)
sakaali69 1 year ago 2
@sakaali69 that makes me wonder, what could attract u on this song if dont understand word...how did u get into their stuff?
konry22 1 year ago
@konry22 well, 8-10 years ago i used to watch slovak tv channels just out of boredom, and found a programme in which new (and mostly slovak & czech) music videos were shown. that's how i met peha, desmod, horkýže slíže and other bands i really like even nowadays.
sakaali69 1 year ago 5
Merci pour la traduction, une bien belle chanson...
Dakujem
stfsugar 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
Skvelý preklad;-)
19Lorenna19 2 years ago
Comment removed
19Lorenna19 2 years ago
Dobrý překlad..ne uplně dkonalý, ale tech chyb tam neni moc :)
Illy787 2 years ago 3
Slovenčina sa nedá preložiť do niečoho tak prostého ako je angličtina ;)
SlovakChannel 2 years ago 21
@SlovakChannel Pravda... :)
AvramIancu1848 7 months ago
@SlovakChannel Dávaj si pozor na ústa slovenský
TheHumanTranslator 3 months ago
..vyborny volny preklad... musi sa uznat.. pekne
lkmail 3 years ago 7
Velmy Dobra Pesnicka ;)
FireCean 3 years ago 4
velmi dobre, pekne..:)
008Vicky 3 years ago 3
vyyyborne dufam ze bude aj viac pesniciek :))
cooronaaa 3 years ago 4
dakujem ^_^ uz mam v profile Amnestiu na Neveru a pracujem na dalsich
Silvermoon93 3 years ago
Dobra praca, chvalim :o)
Presovcan 3 years ago
Dakujem :-)
Silvermoon93 3 years ago