如果我变成回忆 - Tank (歌词 / Lyrics)

[fionasiuwai]

i like is song:D

[bubbletealover99]

If I become a memory I'm scared that I would not be well ventilated

Stubbornly stuck in the air Taking over every spare space in your heart

Letting your beloved me die painfully

This is not fair please try your best to forget me Sorry if the english is not good~ ~Part 5~

[bubbletealover99]

If I become a memory I won't be so lucky

No chance to have white hair

No chance to hold your hand and live together

In the long period of time there would be a day where you would recover of sadnessIf there is a person I would let him accompany you

~Part 4~

[bubbletealover99]

If there is a person I would let him accompany you I would not blame you Happiness When will it end? Which moment is the last I wish to hug you tightly You know that you are one thing in my life that I most cannot part with If I become a memory and come out of this life Leaving you in tears My cold body unable to hug you To leave my beloved you holidaying by yourself I will hate myself for being so heartless ~part 3~

[bubbletealover99]

If I cant even control my own limbs If I become a memory and come out of this life Leaving you in tears My cold body is unable to hug you To leave my beloved you holidaying by yourself I will hate myself for being so heartless If I become a memory I won't be so lucky No chance to have white hair No chance to hold your hand and live together In the long period of time there would be a day where you would recover of sadness ~Part 2~

[bubbletealover99]

I'm tired Like always, trying my best to stay awake

Like always, I'm dreaming about you

I'm afraid of relaxing and sleeping

That my beating heart in my dream will disbehave I'm listening My breathing is like waves moving

The more beautiful, the more perturbed I am

What more can I long for

~Part 1~ English translation

[rabbitphan]

the story of the song is exactly like what my brother happened. He passed away suddently by accident and we found out this song on his computer, now his gf finally can overcome this pain and find another one to walk with her in her life. I love this song.

[ShereenFlynn]

where is the lyriccccccccc????????????????

[kohahbeng]

忐忑也念成tan tau =.=

[EMOasyari]

where lyric?= =

[music4ever131]

TANK is SO GOOD at writing songs. <3

[peinsow2]

his name call tanker

[hiyo1092]

what's his name? i like his voice... it's soothing.. i like it

[music4ever131]

@hiyo1092 his name is tank

[YoungWesleyz]

whereis th lyric??

[xpxp6606]

so sadd....T~T 如果我变成回忆 - if i become a memory

meaning if i die.... tank is such a genius i cry every time i hear this *sniff*

[zkkcoco]

a so sad song...

[wenjings]

很感人的歌词，不过他能不能不把蹒跚唱成man shan啊，不读错别字这点敬业精神还是要有的吧

[rockintoddler]

was this MV in any drama ?

[AORIZI]

我弟弟唱这个最拿手了。。。

[soulknk]

如果我變成回憶

[oxADxo]

蹒跚牵着你 槛门上搂紧 -> 看晚霞落盡

[lammagic9]

@oxADxo

你up乜春呀.老尾

[meiwan8]

my tears just can't stop falling when i am listening to this song..

[MereEarthlings]

Ya this is the song you're looking for.

[soloice86]

o0o !!

[JLXIN]

proven how shallow people could be...and how pathetic some people are...too desperate for a sec of fame~

things like "i hate XXX and yet makes effort to come all the way here to listen and comment.." this kind of people deserve ntg but sympathetic on their PATHETIC!!

anyway

nice song~~ LOVE IT~

great lyrics~ great meaning~

[nrichc365]

太感人了 我不禁落泪了

[Kxh007]

Shut The Fuck Up dragonopp!! If u don't like just GET THE FUCK OUT of here!! So noisy! Uncivilised~ Pui! If u can just make a song lor idiot!

[dragonopp]

GOOD JOB SUCK MY DICK

[JOHNNYHIDOZHI]

干爸爹！！！！！！！！！！！！

[MereEarthling]

At my first glance, i thought it's a spam instead of an argument. Both have similar looking name and the way they 'argue' is almost identical!

Seriously it's no longer an argument, it's more like some sort of swearing competition.

[deadpeng]

i never swear ahhh, no vulgarities at all...

[MereEarthlings]

It seems like you didn't prove anything either, including the balls part.

[SyaoranXiaoLi]

dragonpop your mouth has balls

[deadpeng]

looks like this guy will never mature....sad

[SyaoranXiaoLi]

i piss on your momma's grave dragonpop

[dragonopp]

ur dad dies tomorrow and ur mom will die after ur dad dies bitch ur whole familyt goona die bitch

[Ayanx3]

argue somewhere else D:

great song btw C:

[deadpeng]

lolx its okay...

[dragonopp]

tank is a loser but this is a good song!

[MereEarthlings]

Loser? Why so?

[deadpeng]

ahhh nonono, you the one who doesnt know how to love is the loser.

[dragonopp]

wow you make a lot of sense!

[deadpeng]

thank you

[dragonopp]

thank you and also fuck you bitch! your a mother fucker go suck some ballz! deadpeng is a cock up the asshole whore and your mother was a whore's daughter and go find out whos your real grandma!

[deadpeng]

LOL, I did not expect you to reveal that you are a loser so fast. Haha thanks once again loser.

[dragonopp]

i reveal myself i think your of of the gay fans of tank! go suck a dick or something! since your mom and ur grandma both whores

[dragonopp]

im not spending a penny deadpeng nothing matters your a loser and so is tank tank is one of the biggest loser ever in the world! do soemthing about it bitch!

[deadpeng]

omg omg. i already vomitted badly seeing a loser asking to pay my mum for sex, now that he s turned into a whinneras well!! HELP ME!!!

[dragonopp]

omg omg so you do admit your mom is a whore! and does work hard! a lot of cock for CASH!

[deadpeng]

unfortunately, no. my mum simply took your 1000 bucks away and too bad...no sex for u

[dragonopp]

who the loser now? whos admitting her mom is a wanna be fake prositute! LOL OPEN LEG WHORE

[deadpeng]

loser.....

[dragonopp]

you are the biggest loser u suck tank's dick and u enjoy dirty fuck feast with him and ur mom in the ogry!

[deadpeng]

fake prostitue means that she is not a prostitute.........i cant believe somebody can be so dumb...................

[dragonopp]

and yeh! if she was normal why would be pretend to be one? pfftttt

[deadpeng]

who wouldnt scam some money out of someone so dumb....?-.-

[deadpeng]

seriously no point arguing with someone IQ so low......

[erikat45]

tank your awesome! i speak chinese too

keep up tank!!!

[girlrock555]

如果我变成回忆 终于没那么幸运

没机会白着头发

蹒跚牵着你 槛门上搂紧

[cBICHi]

The song l so like........

the artist i also liike

[jinssz]

can you send me this song, please?

[ilovejj4ever]

is there a video of this song with english subtitles????

[VasTroD3]

Why do you need subtitles for song?

[ilovejj4ever]

Cuz my chinese is really bad... i didn't have time to listen to the whole song, so I tried to read the lyrics because my best friend said it was really touching & all that stuff. But the words look really complicated so I stopped reading after the 2nd line... Can you sub it???

[VasTroD3]

I can tell you what this song talk about but not sub the whole song. It's tiring to make the song sounds right in both the entire lyrics and part of the sentence. Furthermore, Chinese song sometimes have some contradictions which make translating even more difficult.

[LEON2512]

love this song much.....

[Miyoko31]

im touched

[MrErsel]

i like

[Gmni525]

I hope someone would translate this in english...

but overall,5 stars!tank's voice is so....dreamy!

tank forever!

[spiritbreakerz]

いい曲ですね～素晴らし！感動しました

[fatty1yoyo]

he is a good singer!

[VasTroD3]

If I'm not wrong, no. But he did have an operation, and again if I'm not wrong, it was an operation on his heart.

[ReachingWish]

太感动了

[changi28]

gan dong!

[VasTroD3]

Just to clarify this, this isn't a radio version to begin with. And Tank's new album are already on sale. If you want the song, you could either help support him by buying his album or simply go to baidu, sougou etc to get it.

[weihao910131]

excellent song.. nice sad song..

anyway do you have this song without radio version like this song?

if can send to me.. thanks..

[AlvinCantShuffle]

这后歌我很喜欢..

就像我现在的状况..

我爱她..但.....

[xiaoshu86]

我好怕自己会变成回忆。。。

我不想只剩下回忆。。。

但是身体越来越不听使唤了。。！！

[teng3883]

好好听啊!!!真感动~~

超级好听的!!!!

[kumo543]

love this song so much... and the tears just cant stop falling

[jovensean]

这首很好听，但充满了悲伤~看他歌词我就掉下了眼泪~真的在提醒­要珍惜眼前人，人生无常，也许下一秒自己变成了回忆，最痛苦的是­自己的另一半

[jol82ene]

love this song

[finald3ath979]

Awesome! (:

[D0516S]

love this song =]

[allankuah]

good work.

[ArthurDetre]

真好听啊！

谢谢你的 video 阿！

[hyoriie]

Tank的新歌，第一次听到，我就喜欢上这首歌，第一次听到这首­歌，我的眼泪也不知不觉流出来，也许我的心跟歌词所写的一样，对­生活累了，对周围的事也感到累，对爱情累了。。。

[candychappy]

請問你可以給我這首歌嗎？

真的超級好聽的！！~

[leopun881]

你去iess info那按一下就有了!!

右手边。。