Nice performance and pictures!
roare123 1 year ago
追記。
録音する際は、ＩＣレコーダーを５〜６ｍ離しています。
音がそこそこ響いて、録音機材を５〜６ｍ離せる環境...なかなか無いですよね（汗）
参考にならないかもしれませんが、ご報告まで。
shinya19710919 1 year ago
TheGagaku様、コメントありがとうございます。
さて、録音環境ですが、私もＩＣレコーダーを使用しています。
SONYのICD-SX800という製品です。
録音のコツとして、広くて音のそこそこ響く所が良いと思います。響きすぎても響かなくても雰囲気が出ませんね。
そして、録音モードを音楽や会議などのオートにしますと、大きな音の時に勝手にレベルを下げて録音したり、逆に小さな音の時にレベルを上げたりしますから、レベルが一定のマニュアルに設定しています。
機会があればTheGagakuさんの演奏も聞いてみたいです。
ayanuhito様、コメントありがとうございます。
返答遅れまして申し訳ない事です。
やはり蘭陵王の事を古典を紐解いて下さっていたんですね。雅楽は言葉の壁も超えた！ですね（笑）
翻訳して下さってありがとうございました。
笛吉さん、はじめまして。
私も龍笛を吹いています。
笛吉さんの素晴らしい演奏に感動しました。
ひとつお尋ねしたいのですが、
龍笛の音を録音するのは、どのようなものをお使いでしょうか？
私はＩＣレコーダーを使っているのですが、
音が割れたりしてなかなかうまく録音できません。
不躾なことで申し訳ありませんが、
差し支えなければ、録音機器のメーカーや品番などを教えていただけると
ありがたく思います。
TheGagaku 1 year ago
「中国古代の伝説上の歳若くして美男子、その美しさは女性も見上げる程。蘭陵王こそは正に見上げるべき美男である。彼は自らの女性の如き美しさを疎い、仮面を被ったのである。その姿、更に美しく、勇ましいこと限りなし。」
彼は、つまり古文を引用して蘭陵王の事を誉め称えつつ、このお笛を吹かれた方の事を同時に誉めています。敢えて顔を見せない、その美しさ勇まし。
ayanuhito 1 year ago
CHF2003eさん、コメントありがとうございます。
私中国語が理解出来ませんが、「美男子」という単語が幾度となく出て来る所から、蘭陵王が美男子であるため、いかめしい龍の面を被って味方の兵士の士気を上げたという逸話の事を書込んで下さっていると推察します。
...私の事を美男子とおっしゃっておられるなら嬉しいんですが（笑）
中華自古傳有若干美男子，美的程度往往是婦人爭道而觀之。只有蘭陵王一直是我極為佩服的美男子。也只有他對於自己美過於美婦人的容貌覺得是障礙。假面遮住了他美麗的容顏，卻呈現了更美的凝聚，那就是勇。
CHF2003e 1 year ago
私は中国語が理解出来ません。
翻訳サイトを試しましたが、だめでした。
誰か中国語の堪能な人がいらっしゃいましたら、助けてもらえないでしょうか...
日本傳有蘭陵王入陣曲，使用龍笛。這首曲子可能最接近歷史的真實。能從本曲中體驗旋律，然後再依曲而填蘭陵王的詞牌內容，主題就是：男子風發意氣蘊含的勇。那就是人間傑作。
我對日本武士道並沒有太多好評，然而我對日人對於勇的理解(品味)一直都是很尊重的。勇，在日本文化中還不是只是義理，勇是一種美感。這是我對日本文化頗深刻的見解。這也難怪日人會到蘭陵王墓前舞其樂了。他們對蘭陵王散發的美感有深刻了解。
日人也許漢字不足以填詞，不然的話，蘭陵王入陣樂早就有唱詞了。我們卻可以從笛音的高亢和咚咚鼓聲的體驗中，以低吟的方式，用蘭陵王詞牌，把主題就鎖定在蘭陵王的勇上面，把意志和決心的美感表達。這會是千古名作的。
takasan66さん、はじめまして！
よもや龍笛以外の方が観覧して下さるとは思ってませんでしたので、感激の至りです。
私の毒奏（笑）に合わせて吹いて下さってるとの事。お役に立つ程の演奏でもないのでお恥ずかしい次第です（汗）
他にも何曲か吹き込んだデータがありますので、近々アップロードしたいと思います。
お互い頑張りましょう！
はじめまして。
私は篳篥吹きなんですが、陵王の練習にもってこいとばかりに合わせて吹かせてもらっています。他の曲もあればうれしいなと思います。
takasan66 1 year ago
kusojijii様、コメントありがとうございます。
まだまだ未熟な演奏に高い評価を頂いて恐縮です。
もともと強い吹き込みを意識して練習してまいりました。蘭陵王は思い入れのある曲なので演奏の時は特に気合いが入り、お聞き苦しい点もあるかと思います。また、何かお気付きの点やアドバイス等ありましたら、気軽にコメント頂ければ幸いです。
shinya19710919 2 years ago
素晴らしい演奏です。
技術の高さがうかがえます！
kusozizii 2 years ago
Loading...Saving...
Loading...Saving...
Nice performance and pictures!
roare123 1 year ago
追記。
録音する際は、ＩＣレコーダーを５〜６ｍ離しています。
音がそこそこ響いて、録音機材を５〜６ｍ離せる環境...なかなか無いですよね（汗）
参考にならないかもしれませんが、ご報告まで。
shinya19710919 1 year ago
TheGagaku様、コメントありがとうございます。
さて、録音環境ですが、私もＩＣレコーダーを使用しています。
SONYのICD-SX800という製品です。
録音のコツとして、広くて音のそこそこ響く所が良いと思います。響きすぎても響かなくても雰囲気が出ませんね。
そして、録音モードを音楽や会議などのオートにしますと、大きな音の時に勝手にレベルを下げて録音したり、逆に小さな音の時にレベルを上げたりしますから、レベルが一定のマニュアルに設定しています。
機会があればTheGagakuさんの演奏も聞いてみたいです。
shinya19710919 1 year ago
ayanuhito様、コメントありがとうございます。
返答遅れまして申し訳ない事です。
やはり蘭陵王の事を古典を紐解いて下さっていたんですね。雅楽は言葉の壁も超えた！ですね（笑）
翻訳して下さってありがとうございました。
shinya19710919 1 year ago
笛吉さん、はじめまして。
私も龍笛を吹いています。
笛吉さんの素晴らしい演奏に感動しました。
ひとつお尋ねしたいのですが、
龍笛の音を録音するのは、どのようなものをお使いでしょうか？
私はＩＣレコーダーを使っているのですが、
音が割れたりしてなかなかうまく録音できません。
不躾なことで申し訳ありませんが、
差し支えなければ、録音機器のメーカーや品番などを教えていただけると
ありがたく思います。
TheGagaku 1 year ago
「中国古代の伝説上の歳若くして美男子、その美しさは女性も見上げる程。蘭陵王こそは正に見上げるべき美男である。彼は自らの女性の如き美しさを疎い、仮面を被ったのである。その姿、更に美しく、勇ましいこと限りなし。」
彼は、つまり古文を引用して蘭陵王の事を誉め称えつつ、このお笛を吹かれた方の事を同時に誉めています。敢えて顔を見せない、その美しさ勇まし。
ayanuhito 1 year ago
CHF2003eさん、コメントありがとうございます。
私中国語が理解出来ませんが、「美男子」という単語が幾度となく出て来る所から、蘭陵王が美男子であるため、いかめしい龍の面を被って味方の兵士の士気を上げたという逸話の事を書込んで下さっていると推察します。
...私の事を美男子とおっしゃっておられるなら嬉しいんですが（笑）
shinya19710919 1 year ago
中華自古傳有若干美男子，美的程度往往是婦人爭道而觀之。只有蘭陵王一直是我極為佩服的美男子。也只有他對於自己美過於美婦人的容貌覺得是障礙。假面遮住了他美麗的容顏，卻呈現了更美的凝聚，那就是勇。
CHF2003e 1 year ago
CHF2003eさん、コメントありがとうございます。
私は中国語が理解出来ません。
翻訳サイトを試しましたが、だめでした。
誰か中国語の堪能な人がいらっしゃいましたら、助けてもらえないでしょうか...
shinya19710919 1 year ago
日本傳有蘭陵王入陣曲，使用龍笛。這首曲子可能最接近歷史的真實。能從本曲中體驗旋律，然後再依曲而填蘭陵王的詞牌內容，主題就是：男子風發意氣蘊含的勇。那就是人間傑作。
我對日本武士道並沒有太多好評，然而我對日人對於勇的理解(品味)一直都是很尊重的。勇，在日本文化中還不是只是義理，勇是一種美感。這是我對日本文化頗深刻的見解。這也難怪日人會到蘭陵王墓前舞其樂了。他們對蘭陵王散發的美感有深刻了解。
日人也許漢字不足以填詞，不然的話，蘭陵王入陣樂早就有唱詞了。我們卻可以從笛音的高亢和咚咚鼓聲的體驗中，以低吟的方式，用蘭陵王詞牌，把主題就鎖定在蘭陵王的勇上面，把意志和決心的美感表達。這會是千古名作的。
CHF2003e 1 year ago
takasan66さん、はじめまして！
よもや龍笛以外の方が観覧して下さるとは思ってませんでしたので、感激の至りです。
私の毒奏（笑）に合わせて吹いて下さってるとの事。お役に立つ程の演奏でもないのでお恥ずかしい次第です（汗）
他にも何曲か吹き込んだデータがありますので、近々アップロードしたいと思います。
お互い頑張りましょう！
shinya19710919 1 year ago
はじめまして。
私は篳篥吹きなんですが、陵王の練習にもってこいとばかりに合わせて吹かせてもらっています。他の曲もあればうれしいなと思います。
お互い頑張りましょう！
takasan66 1 year ago
kusojijii様、コメントありがとうございます。
まだまだ未熟な演奏に高い評価を頂いて恐縮です。
もともと強い吹き込みを意識して練習してまいりました。蘭陵王は思い入れのある曲なので演奏の時は特に気合いが入り、お聞き苦しい点もあるかと思います。また、何かお気付きの点やアドバイス等ありましたら、気軽にコメント頂ければ幸いです。
shinya19710919 2 years ago
素晴らしい演奏です。
技術の高さがうかがえます！
kusozizii 2 years ago