NIGHTWORK - Global warming - Ich bin schwul (German version)

[EileenNightova]

No co, když učitel zpíval v němčině "Má drahá dej mi víc" bylo to horší, ale tohle je... :'DDD

[andy5194]

to je tak úžasně úchylné :D :D

[rainbowStarZzZ]

udělejte prosím ještě španělskou verzi :D

[shortydeluxxxe]

äähm ja lol ich weiß nicht was ich sagen soll mmh ok netter versuch xD ich bin zwar schwul aber mich spricht es nicht an ber trotzdem danke fürs video!

[speedvlkodlak]

jo tohle je dobrý

[Rubicius]

Souhlasim, nemcina je vetsinou nezpevny jazyk, musite uznat i vy, milovnici Rammsteinu, jejich pisne fakt nejsou romanticke, nebo prijemne, ael tohle je dobre nazpivane myslim.

[MrsCzechGirl]

Nesnáším němčinu:D Ale je to ták krásně teploučké!

[Tejka12]

ty jo ..! tolik jazaků a tak dobře.. :-D klobouk dolů

[kaczmik010]

Hey das ist zu viel Personen: D

[dadlixx]

bomba výslovnost krásna výslovnost:-)

[mistertrailerpark1]

echt süsses video und natürlich niedliches lied.

[milanchr]

Wunderbar :D

[milanchr]

Wunderbar! :D

[vaekue]

ich glaub der ist schwul

[lumajs]

Superverze! Jakto, že jsem tuhle verzi - stejně starou jako EN FR CZ - nikdy nenašel, ačkoliv jsem je určitě podrobně prohledával? A evidentně i ostatní na německou lezli mnohem méně. To je schkoda, protože ta si návschtěvy také zaslouží! ;-)

[maddockman]

Das ganze tschechische Volk ist eine Schwulenbande :)

[mistertrailerpark1]

echt geil schwuler song alta ^^ find es total cool, dass jemand sich traut so was laut ins mikrofon zu singen und dazu noch ein video dreht... echt cooler job jungs.

PS: nur nee frage dieses lied gibt es auch in den anderen sprachen (u.a. französisch, englisch, dänisch), von wem stammt eigentlich des orginial?

[1evinka0]

@mistertrailerpark1

Es ist ein tschechisches Band - Nightwork, eine version ist auch auf Tschechisch (selbstverständlich;)) und alle Versionen sind von Nightwork. Und sie sind nicht schwul, das war eigtlich nur n Witz;)

[krejcinek]

@mistertrailerpark1

des original stammt aus Tschechien, es ist eine tschechische Gruppe, es ist nich daenisch:))))

[krejcinek]

@mistertrailerpark1 

[VladyTheBody86]

uplnej Kaja :-))

[Hotelbeast]

*lol* *wegschmeiss* Das können ja nur Czechen sein...

[Monsterhunde]

scheiß schwule ihr seit abschaum

[NikkiLoveEspana]

skvělý, mají i správnej přízvuk, to se mi líbí ;-)

[janchlad]

Tak řekl bych že tahle jediná verze se nepovedla. Další důkaz, že němčina je prostě hrozná a nevylepší jí ani taková super písnička :-(

[Ropuchopuch]

Absolutní psycho, das is alles peachovina!!!

[dadlixx]

tak toto je luxusni verze, Nemcina je nejlepsi :-D

[MissCrazyGirlsNr1]

ich kann nicht mehr vor lachen :D:D:D

[bulgariafilms]

Hlasujte v cenách Óčka pro kapelu Nightwork v kategorii nejlepší videoklip roku 2009

hlasovací sms kód: HCO 13

pošli na číslo 9001109

[minaccia]

:-))))))))))))))))))))))) ale stejně jsou to šikovní hudebníci:-) ale tohle je prostě jedním slovem úlet:-)

[Ronaldo7Messi10cz]

Co to lol :)

[balankada]

das war supi!! :D und lustig

[verso69]

Well, better listen to the English version, the German translation sounds kind of strange.

Yet I do like the thought of gay trees :-)

[1560129]

ich bin auch schwul ruf mich an 0160/95538969!!!

[slukasa]

česky,anglicky,francouzky to jde ,ale německy je to nekvětší mazec

[Gollummmmmmmm]

naštěstí neumím dobře Deutsch, nicméně Vojta má fakt nádherný hlas a dobrou výslovnost ve všech jazycích... škoda, že je gay, je k pomilování :-)

[Kacule19]

@Gollummmmmmmm neni gay... ale výslovnost fantastická..

[navision00]

Nevíte kde bych našla přesnej text tý německý verze?

[Silvestaa]

:D wtf rofl lol :D

[ellagabriella]

hahaha :)

[wiwi12344321]

Ich schmäe mich grade für mich und die agnzen andern schuwlen omg

[Pabilon42]

hahahaahahahha lachkrampf schwule bäume hahahah

[WarCausation]

hehee.. xD sogar mit video

[narzis4ever]

1:07 sei mit mir gay?bud semnou teply? nekapu xD omg so ein scheiß hab schon lange nicht mehr gehört :D:D

[verunka10]

Buď se mnou teplý = buď taky gay.

Vole.. :D

[narzis4ever]

to je pste kravina na x entou

[picajaksvinaxxx]

fuj nemam rad nemcinu:(( ble

[wuhahahaXD]

tschechisch isses um einiges besser

český verze nejlepší

czech version is the best :D

[sTuChL4n3k]

loool, unmoglich fakt:D

[SuperMrBombastic]

toe hnus xDxDDD

[ooKerunaoo]

U této verze jsem se docela nasmála :D Ale český "teplej sysel, teplá vydra" je nepřekonatelný.

[Almondienka]

Podle mě nic moc, ve francouzštině je to lepší - Je suis gay ;-)

[verinka72]

Němčinu miluju stokrát víc jak zasranou češtinu...nic proti vám lidišky

[verunka10]

Tak táhni do německa a nesmrď tu ^^

[sammadang]

sooo lächerlich

[vaekue]

xD ich glaub die sind schwul...

[nikous5]

nein:D

[makyboris]

Se divim, že si nezlámal jazyk jak ho tak posloucham...:-D

[Kaaczenkaa]

česká je nej...xD ale schwul...ctj za slovo omg..xDD

[BitchWoIf]

Němčina je boží :-D pecka :)

[Kerenkaa]

Chacha tahle verze mě příjde správně ujetá, dost dobrý! Němčina se mi nelíbí, ale tohle má svoje kouzlo!:-))

[paayaakoppka]

oooo jak mají ti naši sousedé překrásnou řeč LoL

[pierettka]

tohle je fakt mazec :-)

[petulllllka]

hej tak to je fakt maso:D:D:D nejlepší snad verze:D:D každa ma neco do sebe ale tahle je fakt best!!!!:D:-P

[Rypicong]

mozart měl pravdu že němčina je špatná na zpívání, tady to je jasně slyšet :)

[polipsielipsy]

česká je nej, francouzská hodně teploušská a tahle zas hodně ftipná. Každá má svou přednost a každá je uplně jinná. Dobře vy!

[Rossicek11]

pervérzní:D

[JustPhil22]

Ja genau, wunderbar...Ich will gern noch nen schwules Land haben, dann ist die Sache komplett ^^

[Katus2xs]

má někdo text k tomuto?? pls když tak pošlete..dík

[anitramakdals]

héj já z toho nemůžu ta výslovnost ale jako nemá chybu:-D

[dirrx]

"Das Thermometer schlägt Alarm" - tak to mě dostalo :D

kurňa, kluci, vy jste polygloti, všechny cizojazyčný verze jsou vtipný, skvělá práce, pže to není nic lehkýho, fakt obdivuhodný

nejvíc se mi líbí asi ta francouzská

[anejka]

Sei mit mir gay :D to fakt nemá chybu, rozhodně lepší než anglická, francouzsky neumím, ale česká se mi líbí stejně nejvíc.

[rusalkarin]

Deutsch ist Kuul.

V týhle písni to stojí za to :P.

[LesterCZ]

nema chybku.. rekl bych ze nemecka verze je jeste lepsi nez ceska..

[TUCNAK08]

3.12.2008 od 19:00 Retro music Hall

[marletka10]

Mazlivá němčina :D :D .... ale výslovnost sedí ;)

[JanickaKulicka]

Krásná němčina Vojtovo, směju se pořád :-D

[zuzla93]

Mně to připadá jako něco mezi mezi francouzštinou a němčinou..ale good..:-)

[Fipala12]

Ty woe to je husty ta nemcina ale ta nemcina je stejne takovej hnus!!!

[nellynka]

no to je hrůza ta němčina:D:D Ich bin schwul:D:D

[papaja1489]

To je hroznej jazyk...

[LadyChBlack17]

Si nemůžu pomoct, ale Vojta má strašně vtipnou němčinu :D

[hahanatalkahaha]

zejo? :D připomíná mi to naši němčinářku :D

[LadyChBlack17]

tak to je milý :D

[xixitb12]

nejlepší verze.

[LadyChBlack17]

Bože :D