Олга Борисова - млад ме сака,стар ми китка зема

[brsadin]

Pesma je svakako predivna. Ja bih rekao da je jezik bugarski, ali verovatno govor tipičan za Krajište ili neke zapadne bugarske dijalekte, pošto se E izgovara gotovo kao I, Jaz umesto bugarskog AZ, devojče, umesto momiče. U svakom slučaju, bez obzira čija je (a verujem da je bugarska), pesma je prelepa!

[pilepetelkov]

@brsadin Не разбираш от диалектите в България/в моя район казват например "язе" и "язека"."Аз" е официална форма.Въздържай се от такива коментари,ако обичаш!

[brsadin]

@pilepetelkov

Očigledno ti ne razumeš moj jezik i šta sam hteo da kažem. Uglavnom, sve što sam rekao je pozitivno, tako da nema razloga da se uzdržavam takvih komentara. A u svakom slučaju, mogućnost komentarisana je i ostalvjena da se - KOMENTARIŠE...

[BULDOG2806]

Напротив Кюстендилско и Радомирско са граовските шопи, няма нищо общо с Македония, с исключение че има много македонски бежанци! В Македонско се говори на КЕ, а в Шопско на ЧЕ!

[MrLicnojas]

ПРЕКРАСНА МАКЕДОНСКА ПЕСНА-УБАЈНА...

[stogerov]

шопска песен българска

[BGVasko]

тва па ако е песен от македонския край, значи ти си педерас....

[djdjurdjevak]

Bas je lepa - hubava! Pozdrav iz Srbije!

[to973]

Това си е кюстендилска песен, а не шопска. Там не е точно Македония но няма общо и с шопите. Затова му викат Абисински Македония, а иначе Краище.

[diorio83]

ок не е шопска,нито македонска!Ами няма и как да си измислим отделна област за кюстендилските песни.Тази песен е на границата между две фолклорни области.

[liubachsa]

Очень понравилась песня и ее исполнительница, видео к этой песне тоже понравилось, интересные заставки из болгарской жизни .

[iguanasf]

pesenta e kustendilska

[getonjodido]

Hi, if you know the name of these singers who used to sing a form of Bulgarian Charleston dressing the clothes of the roaring twenties, please let me know. Thanks.

[pancevski]

This is maceodnian song and lyrics stolen by the bulgarians

[diorio83]

the song is from shopsko region,it is not macedonian.If you see something that is yours in it,then you have identity problem.

[cerverg]

It's not macedonian it's shopian so it's stolen by the bulgarians from the shops...

Freedom for Shopland !!!

:)))

[poet4eto]

Браво само Шоплуко,дръж се земьо шоп те Гази!!!

[poet4eto]

освен българско нема какво друго да е-това е на шопски диалект-за който не знае-браво

[oxiren]

Dali je ovo makedonsko ili bugarsko? Uglavnom jako lijepa pjesma.

[Gerchi]

@oxiren ovo je bugarska pijesma

[benchy1969]

Много хубаво видео. Поздрави!

[rozanow]

wspaniała muzyka!!! jestem zachwycony, folk jest muzyką serca.

[lindaravenswood]

i truly love the montage and song ! i feel all of my ancestral pride ... partly slavic (not Bulgarkish, but Bohemian) ... the brotherhood of man and woman kind, the thematic humanitas through music, in this case ... profound this world and we who share the beauty and the sadness of the human condition