OMG, why everyone finds the italian version the best? XD
I'm italian and I find this new voice too much loud. It doesn't fit Ariel, in my opinion. To be honest, I prefer the English version (and why in the German part there's only the "lalalala"? XD)
secondo me invece la voce italiana è bellissima, soprattutto perchè corrisponde , in effetti ad una ragazza di quindici anni, cioe l'età di ariel in questo film... e poi dovresti sostenere la versione italiana + che screditarla, no? ;-)
Rossella Palma ha una voce che calza perfettamente con la Ariel quindicenne di questo film (poi ovvio che comparata con la Patitucci del primo film della sirenetta ok che magari si preferisce il primo film).
E poi (tecnicamente parlando...studio canto e so di che parlo) ) trovo che la Palma abbia una tecnica impeccabile e una voce molto dolce ...poi oh...le opinioni sono opinioni^^
I'm from the Netherlands and i think that in this multilanguage the italien is the best. That's the youngest voice ! and dutch is ofcourse also very nice 1
french and italian
ThaCookieFace 7 months ago
laura vlasblom has tried here a very young voice, which is not so good , i think, i love her in The little mermaid 1&2 ,
MsRobinlove 7 months ago
I love seb. at the end!
"she's in" mood: -_-'
UlliePoes 1 year ago
there is not finnish but i like english and italien ;) <33
loveros3 2 years ago
I'm sorry for the other languages but the italian version is the best one, for some simple reasons:
-The singer (Rossella Palma) has an amazing voice
-And by the way her voice suits perfectly Ariel , because it seems to be the voice of a fifteen years old girl (as Ariel).
Jodi Benson is amazing but (in my view) she has a "grown up" voice and ariel (in this movie) is only 15...
Anyway...Personally i love the italian version (and that's not only because I'm italian :P )
Crystaltheswan 2 years ago 2
and Europe Spanish? :s is the best
LulyLopilato 2 years ago
they all sound similar to each other....
LittleMoonFlower88 2 years ago
italian is my fave
Tripout1000 2 years ago 4
German, English and Italian are my fav. ^_^
YunaMideira1987 2 years ago 14
ich finde türkisch deutsch und englisch am besten ^^
xXKazeTheDubberXx 2 years ago
italian is the best by far!
V00371 2 years ago 4
Wow, Italian is amazing! I would love german as well, but that ariel sounds too old! XD But the singing is good...
Saktmodig 2 years ago 4
i don't like the dutch one,
and i am dutch myself..
i love english, italian, spanish :)
mermaiddream88 2 years ago 3
French and Spain *-*
PrincessKajtlen 2 years ago
I love the italian version, she's so aweet!!
Spanish lyrics:
Y jamás regresaré (and I'll never go back)
al silencio de la ley (to de silence of law)
cantaré en cualquier tempo (I'll sing in any tempo)
cada nota que me sé (each note that I know)
pues yo, la recuerdo bien (cuz I, I remember her well)
música recuerdo (I remember music)
martiA113 3 years ago 3
Actually, when I said "each note..." .... I think it's "every note..." xD
martiA113 2 years ago
Dutch, turkish, italian, french and english <3 ^.^
Fantasygold 3 years ago 4
Didnt like dutch
sorry mensen maar: het was echt niet goed :s
But loved ENGLISH and Italian
Wnts2R0cK 3 years ago
listen the complete italian song.. Is so lovely..
Tigno93 3 years ago 3
I love italian so much!!
Tigno93 3 years ago 4
German- "la la la lalalalalalalalala" lol
great vid ^_^
inxsroxsmysoxs8892 3 years ago 10
I loved obviously the Spanish version and I also loved the Italian version....It sounded pretty neat.
ChicaDulce18 3 years ago 3
Love the Italian Ariel! She has a beautiful voice and actually sounds her age. All of the versions were pretty, though.
desertwonder 3 years ago 4
I like the italian voice
PrincessOfDomino 3 years ago 4
Me too!
KatonNeko 3 years ago
i love the English version and the Italian version :)
rotem0levi 3 years ago 3
The Turkish one sounds like Jodi Benson!
NiGHTSFangirl 3 years ago
i love ur videos...
wiedermal toll^^ ;D
JohannaLovesJB4Ever 3 years ago
OMG, why everyone finds the italian version the best? XD
I'm italian and I find this new voice too much loud. It doesn't fit Ariel, in my opinion. To be honest, I prefer the English version (and why in the German part there's only the "lalalala"? XD)
Marron168 3 years ago
The Song is so short xD
cornbugles 3 years ago
secondo me invece la voce italiana è bellissima, soprattutto perchè corrisponde , in effetti ad una ragazza di quindici anni, cioe l'età di ariel in questo film... e poi dovresti sostenere la versione italiana + che screditarla, no? ;-)
Tigno93 3 years ago
io non sono d'accordo^^ .
Rossella Palma ha una voce che calza perfettamente con la Ariel quindicenne di questo film (poi ovvio che comparata con la Patitucci del primo film della sirenetta ok che magari si preferisce il primo film).
E poi (tecnicamente parlando...studio canto e so di che parlo) ) trovo che la Palma abbia una tecnica impeccabile e una voce molto dolce ...poi oh...le opinioni sono opinioni^^
Crystaltheswan 2 years ago 2
I'm from the Netherlands and i think that in this multilanguage the italien is the best. That's the youngest voice ! and dutch is ofcourse also very nice 1
LIEKS14 3 years ago
the english is my fav ; )
KaraokeSwings 3 years ago
I´m brazilian and there´s a part of the turkish version who sounds soooooo funny to me.
AndarilhoCigano 3 years ago
ich fand die italienische stimme am schönsten, da sie so frisch und jung klingt ^^
und sonst mag ich englisch halt sehr gern, obwohl die türkische stimme auch was hatte :D
carelessmemories 3 years ago
Turkisch, Italian, French an Spain is sweet ^^
KnuddelMaster1989 3 years ago 2
wieder gut gemacht =)
ich find deutsch, englisch und italienisch am schönsten...
dafür gibts 5 sterndis =)
IriishPriincessCat 3 years ago
Das ist toll!! Und super zusammengestellt^^
Ich find das italienische am Besten! :D
5*
xWolfXDubx 3 years ago 2