Welfi Meriem - Abderrezak Ghaffour

[belmisof]

C'est un poème soufi qui parle des différents états qu'atteint un mystique soufi dans sa recherche de l'Absolu et ce n'est pas une chanson d'amour pour Meriem. Le soufi est ainsi astrologue au debut puis bijoutier, commercant indien, menuisier, savant, apothicaire, architecte, rais (capitaine de navire), cavalier, Pacha, ivrogne, taleb (medecin), fou... Voila les differents états du cheikh soufi...

[152Tarn]

@belmisof le maitre le roi des soufis !! le maitre absolu en dessous du tout puissant !! fils de maitre !! IBN AL ARABI !! wlid al bled !! trés probable un berbere d'espagne !! le cauchemar d'ibn taymiya !! faut dire avec 110 moujalad qui font chaqu'un 10 gros volume de 3000 page !! ca fait peur !! aya tarbah !! de la part du kabyle assass mousabel asailihine !!

[belmisof]

Elle est superbe cette chanson! Qu'est ce que j'aimerais qu'on parle toujours le derija comme nos ancêtres en Algerie et pas l'insipide dialecte plein de mots français que l'on parle désormais. Des lors qu'une culture en mîme une autre, c'est le début de la fin...

[FAIZGUEVARRA]

allah allah 3lik ya tlemcen o ya ness tlemcen

[jwiwadable]

les paroles sont de la part cheikh kaddour ben achour Zerhouni mais ca voie et sont interpretation sont superbe .Il n ya pas mieu. Nedromi assel wa metrassem

[andalousfan90]

large préférence à la version chantée par El Hadj Mohamed Ghaffour

et puis je ne trouve pas qu'il y a beaucoup d'émotions dans sa voix

[badisse18]

c'est une belle chancon mais je ne peux pas la telecharger

[khelil0904]

@badisse18 vous pouvez la télécharger avec realplayer sp, cordialement .

[TheZianide]

ya cheikh tes paroles sont pire que les balles contre les débauchés sans foi ni lois.rani khayef bientot allah yerham errjal.nedroumi bessah et du bonheur a l'état pure cette chanson..

[minalamina]

by the way, who is Maryam, is she an andulcian queen/princess or his lover?

[marsmylove]

@minalamina she must be his love hahahah i like tlemcen i am crasy about tlemçani i wish i was married to a tlemçania

[minalamina]

@marsmylove

i like telmcen too but i love Andaluce. i wish i could be with a telmecani too :P

[minalamina]

i like the way they pronounce "T"

[jwiwadable]

@marsmylove the lyrics are indeed hard to understand. He is singing about somebody who can change into everybody to begin from a woodcrafter to a crazy person. From a businesmen to a sheperd.

[berrahoumohamed]

@jwiwadable هذا هو العشر في اوصافك عندك تـوهــام

أ محنتي و سباب ليعتي قسمك في رشرة قسامه

يحسـن عوني من هواك نبكي بدموع سجام

نرثي مثل القمري على النتا وحده في المرسم

طول الداج ينادي بقرحته طاش عليه منامه

مـجـروح و مقروح من فراق العارم برقم

صاحب الهوى يكون بـعـض الساعة ينظم

عقيان و جوهر و العقيق فاليبريز نسجامه

لؤلؤ و ياقوت و الحـجـر و الدر في تنظام

[jwiwadable]

@marsmylove the lyrics are indeed hard to understand. He is singing about somebody who can change into everybody to begin from a woodcrafter to a crazy person. From a businesmen to a sheperd. he can change every hour

[marsmylove]

@jwiwadable ton anglais est tres forte mon ami je te felicite

[anouarenedromi]

@marsmylove thanks a lot for ur comment it is du a studi in england in 1977 by the regards to all Ghmara of Nedroma ans tlemcen.

[anouarenedromi]

@marsmylove thanks a lot for ur comment it is du a study in england in 1977 by the way my regards to all Ghmara of Nedroma ans tlemcen.

[minalamina]

despite the fact the the lyrics are very hard to understand i could not stop myself from crying...it just seems like a very meaningful poem i wish i could understand the whole thing ;(

[achour35]

C'est mon arrière grand-père aussi,ça me fait plaisir de lire vos messages.on doit être cousins nournass??

[nournass1]

@achour35 Bonjour , bien sur je suis ton cousin mais ton prénom stp moi c'est Nouri .

[nournass1]

Monsieur Achour malheureusement je ne sais pas encore cousin ou pas . Merci

[nournass1]

oui les paroles sont de mon arrière grand pere maternelle sidi Kaddour ben Achour el Zerhouni . Nedroumi assal matassal .

[slimfast1000]

@nournass1

moi aussi je suis un nedromi d'adoption," d'apres la marée noire"qui a subi pendant des annees l'apartheid!

[nournass1]

@slimfast1000 Bonsoir vous êtes de Nedroma .

[amelhennouna]

une de mes chansons favorites l'interprétation est unique j'aimerais avoir l'intégralité de ce poème chanté ...?

[czh31]

merci beaucoup pour la video, hommage a el haj mohammed el ghaffour, vive nedroma

[nedromiful]

c vraiment tres touchant decouter cette musique daimer ton pays de plus en plus. Paroles magnifiques voie sublime chapo pour el haj qui a toujour nous donnez de la joie.

[wahrania1331]

bezaffffffffffff j en pleure tlm c est beau merci notre chikh

[slimfast1000]

les paroles sont du grand poete nedromi du 17 eme, driss achour.

[shahsheik]

alandulus forever in our hearts

[TheBAZALT]

poete ici est tantot : astrologue, bijoutier, grand commerçant indien, menuisier ébeniste, juif medecin pharmacien, maçon architecte, amiral commandant de navire, chevalier chasseur sur un pursang noir, grand roi, ivre abscent, savant ecrivain, fou sans raison, ...... c'est SUBLISSIME une vrai mine d'or pour historien de la période 1600-1830 en algérie

[slimfast1000]

les paroles sont du grand poete driss achour,reprises par cheikh ghaffour( sur un dont des heritiers acchour!)

Helas notre pays a changé et les poetes n'ont plus de place au profit des busenesmans! dommage.

[ridanom]

Très belle chanson qui me donne la chaire de poule dès que je l'ecoute; je l'adoreeeeeeeeeeeeeeeeeee

[TAHIABLADI]

Ecoutez bien les paroles de ce poeme sublime.

C'est cela notre belle langue derdja qui a disparu, et qui aété remplacée par l'horrible sabir que nous parlons aujoud'hui.

[imadimad007]

intersting song

[koumkoum63]

vive nedroma

[galaxyofpeace]

@notbadwill:I looooooooooove it, thanks

@2abdalus: Allah....Allah..... Allah yerdha 3likoum wou y'hanikoum.Peace out