ALAN WATTS - Conversaciones conmigo mismo (Subtítulos en castellano) - Parte 1

[kdiaz00]

Cuando se refiere a que el centro tiene relación con la circunferencia, me recuerda mucho al Toroide, forma en la que se basa todo sistema, desde el universo..hasta el mismo ser humano. Alan Watts comprueba que el pensamiento filosófico puede unirse a la ciencia, específicamente la física.

[delincuentista]

Enhorabuena y gracias por la traducción. Por mi parte, añado otra corrección: en el minuto 7:00 se refiere a "formas estéticas" (aesthetic), no a "formas ascéticas". Ahora Youtube incluye la opción de editar subtítulos...

[secanov]

@delincuentista Muchas gracias! Poco a poco iremos perfeccionando la traducción entre todos...

[BonesAO]

gracias por subtitularlo

[CAROLA2263]

Tiene un libro llamado LAS 9 MEDITACIONES. Que releo en estos días. Va hasta el fondo del pensamiento y convierte el sentido común en una forma nueva. Es un budista supongo. Gracias Sergi por tomarte el trabajo de traducirlo. Vivan en vuestros corazones las formas redondeadas, los espacios posibles de la constante ondulación del alma.

[secanov]

Son comentarios como los tuyos los que me animan a colgar más videos como este. No conocía el libro así que lo buscaré. Recomiendo otro llamado "La Sabiduría de la inseguridad". Totalmente lúcido y revelador. Yo diría que watts era un místico que absorvió todo lo esencial de cada religión y corriente espiritual. Por eso no lo definiria solamente como budista. Su obra condensa lo mejor del budismo, el sufismo, el hindhuismo e incluso, en una vertiente más crítica, el cristianismo. Gracias Carola!

[sullanero70]

alguien por favor me puede ayudar como usar la letre N de nuestro lengua hispana, le falta el rabito arriba.... me disgusta ver que cada dia gente hispano hablante hable peor y peor el castellano. gracias

[intelectualcatracho]

@sullanero70 manten apretado ALT y luego marcas 165 y para la minuscula 164 .

[unperroandaluzz]

Muchas gracias compa, por tomarte el tiempo de traducir estos videos, se agradece bastante. Mucha buena vibra y paz para ti.

[kantaril]

gracias, sinceramente por el esfuerzo en traducir al maestro de la pilleria mística. muchas grácias.

[nonnaida99]

De nada! Un trabajo laborioso pero que según mi punto de vista v<le mucho la pena... Es increíble que este hombre sea tan desconocido en el mundo de habla hispana... gracias!

[upeguipandecien]

Gracias Watts!

[MexicoenMoto]

Acabo de leer "El libro sobre el taboo de saber quién eres" Este tío es un genio excepcional. Una claridad de mente muy rara! Felicidades por publicar estos videos, le dan calidad a youtube!!

[flitito]

Me parece increible que tan poca gente vea estos videos y sin embargo miles y miles de visitas en videos frikis y tonterias varias. Deberiamos recapacitar y cambiar las cosas porque estamos destruyendo este mundo.

Gracias x la traduccion.

[Mysticalman68]

A los 4 minutos 44 segundos, el subtitulo dice Mr. Yukle, cuando es Mr. Euclid, es decir Euclides, el del famoso teorema.

[secanov]

gracias por la corrección... Tienes toda la razón...

[AndresKK]

Por fin alguien que traduzca los videos de este genio!!!! Muchísimas gracias Secanov! Espero que traduzcas mas! De nuevo, muchas gracias! Les será de utilidad a mucha gente.

[tierralunarroja78]

Muy Bueno!