It's All Coming Back To Me Now - Celine Dion(Legendado)

[jonas1720]

To Whom it may concern....

This video has won not only 1 but multiple awards with my heart and fellow Americans/Canadians alike. Let me hit you with some knowledge, think about those cold nights when Celine Dion was the ONLY one there for you. She kept you warm on those lonely nights. And guess what....its all coming back....its all coming back to you now

[pepe60627]

perfeita traduçao

[LightningGodBen]

Bien hecho! Me encanta esta cancion.

[LightningGodBen]

Esto es portugués?

[tooot987]

احب ها الاغنية

انا انسانه حابه اعيش حياتي

وناطره الفرصة اللي تجيني اللي راح اعوض عن عمري اللي راح

[eli0flor]

eu ainda o amo tanto ....e como diz na musica eu nunca perdi meu tempo com vc Marcelo eu apenas o amo a cada momento de nossa vida

[tayebyou]

But when you touch me like this And you hold me like that

I just have to admit That it's all coming back to me

When I touch you like this And I hold you like that

It's so hard to believe but It's all coming back to me

(It's all coming back, it's all coming back to me now)

There were moments of gold And there were flashes of light

There were things I'd never do again But then they'd always seemed right

There were nights of endless pleasure

It was more than any laws allow Baby Baby

[tayebyou]

If I kiss you like this And if you whisper like that It was lost long ago But it's all coming back to me If you want me like this And if you need me like that It was dead long ago But it's all coming back to me It's so hard to resist And it's all coming back to me I can barely recall But it's all coming back to me now But it's all coming back

[tayebyou]

There were those empty threats and hollow lies

And whenever you tried to hurt me

I just hurt you even worse

And so much deeper

There were hours that just went on for days

When alone at last we'd count up all the chances

That were lost to us forever

But you were history with the slamming of the door

And I made myself so strong again somehow

And I never wasted any of my time on you since then

[tayebyou]

But if I touch you like this

And if you kiss me like that

It was so long ago

But it's all coming back to me

If you touch me like this

And if I kiss you like that

It was gone with the wind

But it's all coming back to me

(It's all coming back, it's all coming back to me now)

[tayebyou]

There were moments of gold

And there were flashes of light

There were things we'd never do again

But then they'd always seemed right

There were nights of endless pleasure

It was more than all your laws allow

Baby, Baby, Baby

[tayebyou]

When you touch me like this And when you hold me like that It was gone with the wind But it's all coming back to me When you see me like this And when I see you like that Then we see what we want to see All coming back to me The flesh and the fantasies All coming back to me I can barely recall But it's all coming back to me now

[tayebyou]

If you forgive me all this If I forgive you all that We forgive and forget And it's all coming back to me When you see me like this And when I see you like that We see just what we want to see Al coming back to me The flesh and the fantasies All coming back to me I can barely recall but it's all coming back to me now

[tayebyou]

(It's all coming back to me now)

And when you kiss me like this

(It's all coming back to me now)

And when I touch you like that

(It's all coming back to me now)

If you do it like this

(It's all coming back to me now)

And if we

[superbiomedikarol]

Tem pequenos erros como:

Primeiro vem o verso:

It was more than any laws allow

Baby baby

(Isso era mais do qualquer lei permitia 'baby, baby')

Depois vem um verso parecido:

It was more than all your laws allow

Baby, baby, baby

(Isso era mais do que TODAS AS SUAS LEIS PERMITIAM, 'baby, baby, baby')

Mas a tradução ficou muito boa xD

[nadiaesmeralda]

lindissima

[suzzukins]

Left me crying...

[eddyspbrasil]

show esta tradução, linda mesmo.

valeu!!!!

[micaelgato2008]

musica linda!