Ma non menzionano per niente il Nido d'Api! Nel libro Primula Gialla è tutto nero, il suo vero colore ne rispecchia molto di più la sua personalità (che come già detto, nel libro è molto più infame xD)
Scusate la mia ignoranza, non ho ancora letto il libro, però non riesco a capire il personaggio di primulagialla.!!! cosa dovrebbe fare? ingannarli? attrarli in una trappola?...grazie Ivan
In un certo senso sì. Il punto è che se convince dei forestieri ad unirsi alla conigliera, inconsapevoli dei pericoli, questi probabilmente moriranno al posto di uno di loro. Lo scopo sarebbe quello di sacrificare altri conigli, al fine di ritardare la proria morte. E' comunque una società completamente diversa, nel libro è descritta magnificamente, quindi ti consiglio di leggerlo.
@s79421 Se devo essere sincera nel doppiaggio inglese il labiale almeno coincide, ma le voci sono terribilmente inespressive. Non scherzo, sembra letto sul momento da bambini delle elementari -_-
Personalmente non direi! Nel libro i conigli della conigliera di Primula Gialla sono descritti con dei modi strani: affabili e cortesi e allo stesso tempo malinconici e distaccati, con una sorta di raffinatezza che gli altri conigli non hanno. io penso che qui, come nella versione originale, abbiano voluto di proposito dare a Primula Gialla questo modo di fare particolare, per accentuare la sua stranezza. Io personalmente lo definerei un modo di fare da gentleman inglese, non so se mi spiego.
Ma non menzionano per niente il Nido d'Api! Nel libro Primula Gialla è tutto nero, il suo vero colore ne rispecchia molto di più la sua personalità (che come già detto, nel libro è molto più infame xD)
Effimero94 1 month ago
Peccato che non vengano raccontare le storie di El Harairà come nel libro, anche se comprendo che avrebbero dovuto allungare di molto il film.
Balimma 2 months ago
Scusate la mia ignoranza, non ho ancora letto il libro, però non riesco a capire il personaggio di primulagialla.!!! cosa dovrebbe fare? ingannarli? attrarli in una trappola?...grazie Ivan
AivanChannel 7 months ago
@AivanChannel
In un certo senso sì. Il punto è che se convince dei forestieri ad unirsi alla conigliera, inconsapevoli dei pericoli, questi probabilmente moriranno al posto di uno di loro. Lo scopo sarebbe quello di sacrificare altri conigli, al fine di ritardare la proria morte. E' comunque una società completamente diversa, nel libro è descritta magnificamente, quindi ti consiglio di leggerlo.
Balimma 2 months ago
primula gialla è piu strano nel libro
darkingleo123 8 months ago
ma e un po diverso dal libro
stiloluciano 1 year ago
Peccato che manca quel matto di Cinquefoglie
Comunque nel libro Primula Gialla è molto più infame
yauntja 2 years ago 2
XD Se è per quello manca pure Vilturilla
00MajinVegeta89 2 years ago
Per non parlare di Ribes, l'unico coniglio della conigliera di Primula Gialla che preferisce seguire il branco di Moscardo
yauntja 2 years ago
@yauntja Gia, un vero peccato. Dopo Vulneraia, era il personaggio piu spaventoso
darkhyena 1 year ago
PrimulaGialla sembra gay. XD
s79421 3 years ago 7
Beh, non è scontatoXD Ma credo sia il doppiatore che ha recitato da pirlaXD
00MajinVegeta89 3 years ago
Uff... sarei curioso di sentire il doppiaggio originale.
s79421 3 years ago
Beh, basta che cerchi Watership Down in inglese e lo ascoltiXD Qui su youtube è pieno di gente che l'ha postato ingleseXD
00MajinVegeta89 3 years ago
E' vero, mi dimentico sempre che Youtube è come l'algebra: spesso ci dà più di quanto gli chiediamo. :-D
s79421 3 years ago 4
quello originale ha un accento mooolto britannico e fa lunghe pause mentre parla
Kiangirl00 2 years ago
@s79421 Se devo essere sincera nel doppiaggio inglese il labiale almeno coincide, ma le voci sono terribilmente inespressive. Non scherzo, sembra letto sul momento da bambini delle elementari -_-
Scuro1000 1 year ago
Personalmente non direi! Nel libro i conigli della conigliera di Primula Gialla sono descritti con dei modi strani: affabili e cortesi e allo stesso tempo malinconici e distaccati, con una sorta di raffinatezza che gli altri conigli non hanno. io penso che qui, come nella versione originale, abbiano voluto di proposito dare a Primula Gialla questo modo di fare particolare, per accentuare la sua stranezza. Io personalmente lo definerei un modo di fare da gentleman inglese, non so se mi spiego.
Giustinus 2 years ago
@s79421 mamma mia è vero che voce!!!!!
stiloluciano 1 year ago
Non morire! ç_ç
Che bel film! Grazie mille ;)
KoomaWolf 3 years ago
XD Non c'è di che;) Ah, un'altra fan di Bigwig (Parruccone)?XD
00MajinVegeta89 3 years ago