Tatu- Malchik Gay (English Version) Lyrics

[Parodigm8]

I cant stop listening to this song...this s the best version of the song ive heard too

[KomedyTree]

it for girls whose crush is gay :D

yaaayyy, mine is super dupper gay :D <3

he sleeps w me and having sex w canadian boys :D

yea, i'm crying :'D

[LovingMusicHappily]

This is so about me and my crush...

[KomedyTree]

@LovingMusicHappily samee :(

[neglectoid]

oh my god.... yet again i find myself here.

anyone wanna dance ????

i pick YOU !!!!

tooo bad now we are...malchik..

[szion72]

I remember this song o.o Im straight and this is quite catchy.

[emwinslimshady]

im straight but this song is so catchy

[shiyasostud]

ok for u guys who kinda dont know wat there talkin about ok so tatu sings alot about being lesbian and saporting gays in this song there sayin they want to hold the girl like her boyfriend dose now thats that clear have a nice day

[ranma3656]

A group of girls sang this to my friend in class for valentines day, I laughed so hard because no one knew what it meant XD

[XxjcasebierxX]

Does it? Because if this song is being sang to a boy, why does she wanna be held like his boyfriend holds him? 1:24

[xTomboyWolfx1230]

@XxjcasebierxX She said that because this sang is about a girl that likes a gay guy >.>

[xTomboyWolfx1230]

@xTomboyWolfx1230 sorry ment song

[XxjcasebierxX]

@xTomboyWolfx1230 That was exactly my point. Malchik Gay does mean gay boy not many boys, whoever said that...

[ballstothechin99]

malchik means one boy then malchik gay means a lot of boys.

[SoubiGlowheart]

@ballstothechin99

Mnogo malʹchikov is that the same?

maybe it means the english gay but, this is what I get :/ gay boy - Мальчик гей (Malʹchik gyeĭ)

Either way it's a great song! ^^;

[ballstothechin99]

@IvoryOfTheWolves it doesn't mean gay boy it means boys, and i know that because i'm russian.

[EnvyThisLette]

I remember singing this in high school with my best friend Jess and people thought we was lesbians because they thought we was saying " My chick gay "

[SkorpionkaDark]

Malchik Gay = мальчик гей = gay boy (google it, if you don't belive))

[ballstothechin99]

For who don't know what machik gay means, it means boys, cause i'm russian, so don't listen to the person who wrote gay boys.

[gabbymonsterlove16]

it reminds me of how its seriously happens in true life./....</3

[RandomGodess]

God i love this song... <3

[Deadheartslovescarz]

omggg meghaaan im your biggest fan please ressppoond to this! D:

[golightly313]

Could someone tell me the general story behind the song?

[tinykz]

@golightly313 there is none, it was written and produced by writers and was sold to t.A.T.u. Or if you want translation of the title "Malchik Gay" -> Gay boy.

[domirine]

@golightly313 well you could figure there's this girl in love with a boy, but he turns out to be gay. i'd say that's it :)

[Marionetiista]

My chiken (8)

[shoolgrl]

This song is so catchy it's criminal. Found it in NaruSasu doujinshi ;)

[g00dbye2HelloKitty]

I absolutely adore this song... Came across it in various yaoi tributes and couldn't help loving it <3



[victoria097531]

magic gay.....



[emwinslimshady]

@victoria097531 its malchik gay hahha 

[notoscarforsure0174]

its been a while tatu

[Nuxana12]

Fell in love with this song and now i have to deal with my feelings -_- yay?

[stemple19]

the lyrics are perfectly correct. people just have a bug up their ass.

[mangaandanimeluver01]

Who ever dislike it should go to hell <------ mangaandanimeouver's01 cousin

me:ugh why wont you ever shut up????

[MrJason300]

I find this an insanely cute and really amazing song. Kinda sad though ...

Loving this song ^^

[xxSkeleanimalsxx]

Assassins Creed crack brought me here xd

[Silveristhebest123]

@xxSkeleanimalsxx Lol me too XD

[Fabje1995]

I love this song! And have respect for TaTu eventho they are no more together. They dared to do this S2!

[IzzyV15]

Same predicament...except im really gay and so is he

[MuStiileb]

thumbs up if your watching this in 1400BC on your iStone!

[Sniper2kills]

@MuStiileb i stone wasnt invinted untill 1200BC idiot >.>

[sophiethecrzy]

@Sniper2kills stop trying to be funny

[sophiethecrzy]

@MuStiileb really?

[ameliadegroot]

tatu hav never made a bad song

[iiRamenn]

'Malchik gay' says :)) . <33 Love that songggg .!

[dookienumb]

Fuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu­uuuuuuu, WTF ?

[xxxbookloverxxx]

lol i never thought it sounds like my chicken.

[screamsword]

Necip Gay!!!!



[martinez16l]

this whole time i thought she said my chicken

[YuukiCake]

@martinez16l damn you, now all I hear is "my chicken"

[Tima38Killjoy]

@YuukiCake LOL..........Sounds like my chickie

[martinez16l]

@YuukiCake LOLz sorry but its true

[EDwinMay761]

nice song, but i listening no malchik gay,its magic gay!!!!.... Do you Feel that???? this song to "GAY IN THE WORLD "I think that, because GAY RULE THE WORLD"! some countries have a lot of gay clubs and others, any unity, in my own country also has a lot of people like this,

some countries are generally exposed to seem gay,

Germany, France, USA, Thailand, Filipinos, Canada, Denmark, Japan, Korea, Indonesia, Malaysia, Argentina (several countries in Europe) and other asia.."Peace gay"

[shewolfnp3228]

@EDwinMay761 Yes and NO see yes ther are a lot of gay people But Gay people are the hateit people on earth in you nd the rest are goin to Hell

[EDwinMay761]

@shewolfnp3228 yes I think that gay people in the world they do not realize that they did it was comfortable and nice but they are without the conscious will go to hell, but for them it is already common, people who are gay usually looks cute, trendy, cool but looks more like he's gay ,,... yes you said is true ...

[Zenxuna]

magic gay

[MegaJamtoast]

@Zenxuna no magics gay

[KawaiiTakaraChan]

why does it matter if the song is gay or not? if you are not that way, fine. if you feel as if the song is trying to "turn girls gay" then sweety come out of the closet cause your almost there!

honestly there is no reason to dislike a song because of the content. i could say "aw shiiiz fudge them damn rappers and the way they treat women" same concept just a different setting. honestly what you said was ignorant.

[petrosdv]

what means Malchik?? thanks!

[TheKaylaPup]

@petrosdv boy. Malchik gey means gay boy. The idea is that she is in love with a gay boy, but he obviously doesn't feel the same way.

[helenthehedgehog]

Why do gays guy have to be SO HOT!?

[NefarielSama]

@helenthehedgehog

Because two hot guys are better than one. ;)

[helenthehedgehog]

@NefarielSama :O true.....oh so truuuuue <3

[lonewolfkeylo]

its been a while since i heard this thanks for uploading it. :)

[LeonSpectacles]

For a while I thought it was My Chicky :J

[TheBKKit]

@LeonSpectacles ...

MY CHICKEN, MY CHICKEN, I CAN BE ALL YOU NEED

[TheKasia110]

@blakereed92

I like it because of both reasons, the song sounds good and the story behind it is really cute. Why would you assume that someone would dislike the song if they really knew what it was about?

[TheKaylaPup]

@TheKasia110 because a lot of people in this world are homophobic, and are unwilling to like a song in which homosexuality is a theme.

[neglectoid]

at least once a week i feel..... malchik... malchik..

MALCHIK GAY !!!!!

[emilixa15]

people.... gay means happY!!!!!!!! so to all haters take teh song this way.... boy happy or happy boy

[TehNeepbeepbop123]

@emilixa15 ...Actually....if you notice....they say something about the boy having a boyfriend...sooo

[natemorey]

@emilixa15 Tehneep... um the one with the stupid name already explained it. but yeah, gay means happy in English, that is not true for german. they literally mean homosexual.

[emilixa15]

@natemorey jup..... I know hehe but, some people do not like the song only becuz of tht fact so they should take it as happy :) I mean the song is awsum

[natemorey]

@emilixa15 ehh those people are rediculous, but okay, i appreciate what your doing, kudos =D just wanted to make sure you knew Xb

[TheKaylaPup]

@natemorey it's true that they do mean homosexual, but it is Russian, not German.

[natemorey]

@TheKaylaPup Haha sorry my mistake, thank you for pointing that out. =)

[emilixa15]

nice song.... beautiful xD ^^

[TheKasia110]

The title Is Malchik Gay.. what are people saying it is if not this? O.O

[JohnnyCadeLvr558]

53 people who listened to this song and disliked it have no life

[haruhitheotaku]

I am in love with this song!!!!!

[fleurperdue]

I just love this song (H)

[ckalatorre]

dude shut the fuck up its just a song that you put 3 years ago dont care about it so much and stop that moment of silence at the first of that video so quit paying attention to it



[OurworldHottie]

Its sad disgusting and has a great tune its cool

[peaceplz76]

Doesn't matter, this song is amazing thanks for sharing!

[salman222able]

malchik gay = boy gay 

[TalkShitGetHitBitch1]

@salman222able Thank you for clearing that up for me :D

[SuperPrettygirl109]

OH GOD I GOTTA MAKE A TOP COMMENT

[JaydenChaos]

for everyone wondering the russian part of thi song is taken from the original russian song but isnt censored ~ ot menya ofugei ~ means something along the lines of "to fu*k me"

[sacredgreytongue]

i love this song <3

[emwinslimshady]

Mal'chik gay, mal'chik gay

I can be all you need

Won't you please stay with me

Mal'chik gay, mal'chik gay?

Apologies, might-have-beens

Mal'chik gay, mal'chik gay

[animearecool1]

No top common!?Malchiki=GA Y BOY

[liljanky14]

too they still sing

[PeinShikaTobi]

(go to Urban Dictionary no jutsu) I GET IT!

[DarkSleepur]

Nobody is right, everyone here is wrong.

[ChibiToni]

RUSSIAN , ps its really fun to read about stupid people so thanks for the laughs

[theyiannos1]

2:33 is a weird languinge

[jhonytwoface534]

@theyiannos1 its Russian or German i cant remember which 

[posokichi541]

@theyiannos1 thats russian the band singing this is russian

[theyiannos1]

0:14 i dont get it what kind of languing is this

[OurworldHottie]

Its kinda disgusting and sad at the same time

[wolfstar124]

@OurworldHottie ...HOW? it WAS explained in the beginning what it meant and yet you still watched. explain yourself.

[sjemzdes]

what are you fucking stupid? malchiky means boys.. WTF MALCHIK GAY?? Get the fuck out...

[YIoriOs]

What does it mean?

Malchik gay

could anyone help me????

[Starscream66778]

@YIoriOs Gay Boy

[wolfstar124]

@YIoriOs gay boy in russian

[emilixa15]

@YIoriOs gay boy.....

[greendutchstuff]

it sounds more like : my chicken,my chicken i can be all you need ,my chicken won't you please stay with me..

[8800NK]

whats mean malchik gey? and what about this song? please somebody help me and tell me. i dont speak english very good just a lil bit. i will try to understand what will you say. .

Thanks in advance!

sorry for the writing mistakes : )

[bella14071991]

@8800NK malchik gey-gay boy:)

[xTomboyWolfx1230]

@8800NK Malchik gey is about a girl that's in love with a gay guy and he doesn't want to date that irl because he still loves the guy he's dateing

[8800NK]

@xTomboyWolfx1230 hmm, whats mean "date" and "dateing"

[goldenoceans14]

@8800NK

date: means to have a relationship that is more than friends an to act on it.

dating : to date a person for a period of time

[8800NK]

@goldenoceans14 thank you very much! :)

[Affery30]

@8800NK Date: To have a relationship that is more than a "Friend".

Dating: To have a relationship with a person for a period of time.

[nissahanim3]

oh god i feel like crrying from this song o.o!

[timCROSSFIRE]

it really really gay, but its good

[Melquisedec15]

magic stik...

[Yereanth14]

This song rocks

[vampirenight4ever]

i love this song!

[nightshatsune]

May be gay but its a good Beat ^w^

[UNSCpillarofautem]

for the last time there bisexual which means they are lesbian and i am aware of the fact yulia was pregnant

[UnaEclipseMoon]

@UNSCpillarofautem no they aren't now stfu and listen to the damn music!!!!

[Rikasuta]

@UNSCpillarofautem Holy shit you're a retard! Bisexual can identified by breaking down the word! "Bi" means "Two" or "both". Thus meaning you like both genders. Lesbian means you're a girl who likes girls. So SHUT THE FUCK UP AND LISTEN TO THE DAMN MUSIC!

[pretty5pixie]

@UNSCpillarofautem Lol bisexual means you like both boy and girl. Lesbian is when a girl likes a girl.

[KionaHataka]

This song means so much to be..<3

[Wadeerrzz]

The girls of t.A.T.u are NOT real lesbians. The whole thing was a marketing "trick" from their former manager Ivan Shapovalov (Vanja).

[xXxSmoornyanxXx]

@Wadeerrzz yup !!! julia have a bf acutlly and tow childern from him :3

[UNSCpillarofautem]

no it is not about a guy tatu is lesbian band

[ooOraindropOoo]

@UNSCpillarofautem actually they are not lesbians, it was just an act :) One of them has a child now

[100adamwheeler]

@UNSCpillarofautem No, it's about a boy. a Gay Boy that this girl wants but can't have because the boy doesn't want her, because he's GAYYYYY.. and they're a Duo, not a band.. moron -_-

[reiomi]

thank you!! i couldnt find a normal vid of this song that had the russian part and in good quality like your vid. it helped A LOT. thankies once again!~

[crazycomebackify]

she wrote the perfect song that has happened to one of my friends

[xXxSmoornyanxXx]

@crazycomebackify wow! :3

they are just awesome >3 i'm missing them :3

[ImaginaryWarmth]

i actually fell in love a boy that was gay. he wasn't anything like stereotypes say they are. He was my friend for two years and he was never girly, he didnt have that gay girly voice or way of talking. when he told me he was when i asked him what kind of girl he liked i couldn't beleve it...till i saw him with his boyfriend at the mall and he introduced me to him. i cried for three days.

[100000736]

@ImaginaryWarmth strong history

[emilixa15]

@ImaginaryWarmth has happened to me.... stereotypes aare shit xD

[Los3osquiero]

the best video q eh visto

[TheJadyn2007]

heh funny. i was in love with a lesbian, and right after i realize shes lesbian i find this song. ironic shit haha

[BlackRedDragon7]

@iLoveYandL thanks for telling :D

[colston1990]

@nikkiwild12234 nope it means hey boy

[colston1990]

besides that he is gay is beside the point

[colston1990]

to all the people that thinks Мальчик-гей means gay boy you are stupid translate it it says boy hey and yes Мальчик-гей is the real way to spell it

[cici7008]

@colston1990 Rlly? I seriously thought it meant gay boy because it made sense to the song. >=P

[GraceTheUnstoppable]

@cici7008

It means "gay boy"

[cici7008]

@GraceTheUnstoppable Thats what I was thinking lol.

[TheseWafflezBeSexii]

@colston1990

It's мальчик which means boy and then gay. So obviously it's about a gay guy. Get your facts straight, buddy.

[SuperPrettygirl109]

i dont rally get the point of the song but i like it

[NikkiWild2234]

@SuperPrettygirl109 Malchik Gay means gay boy. Its about being in love with a gay guy....

[Metalgears1]

I'm a straight dude but I like this

[lostinstarvation9996]

I LOVE THIS SONG !!!!!!!!!

[EmsiWolf]

this+headphones= pure awsomeness!!! d(>w<)b

[littleredblush]

Malchik Gay=Ma Chiks gay

[celelely]

i thought she was saying "magic gay"LOL

[mamasaidknokuout]

@NightsDarkAngel1 sorry for the late reply but thats good that you guys are friends now...... do you still have feelings for him??

[mamasaidknokuout]

@XChippsssX lol yeahhh it did, especially because i had a class with him and he would always like to walk me to my next class......Oh well he graduated now and i like this other guy........HE'S NOT GAY!!! lmao :p

[mamasaidknokuout]

@kinata16 Right???!!! ughh thank god he graduated lol

[TheGaby718]

MY CHICKEEN ! xD

[TheMgtri]

so malchik means boy huh!

българкa тук...

[littleredblush]

Ma chicks gay xD Mochi gay xD

[behappy466]

sounds like shes saying my chick is gay.....

[ColdSkye]

the singer of the song is RUSSIAN!the "malchik"part is the russian word for boy,and her translation isn't very good.not that i'm insulting her.

[girl9559]

már bocsánat de olyan a hangjuk mint a herélt egéré mikor azt éneklik hogy ,,Malchik gay"

[ccwolf48]

its not a gay boy....its a girl inlove with another girl but she loves a guy

[ElegantUnicorn]

@ShyaShakingSyndrome So on that note Malchik means boy?

@ShyaShakingSyndrome Well sorry i'm not as smart as you!