Looja, hoia Maarjamaad ja andesta meile me vead. Looja, kaitse Eestimaad, peod selleks palveks nüüd sean. Looja, hoia hiiepuid, sest ladvad neil längus on maas, Looja, kaitse kodutuid, kord nad ehk tulevad taas. Kirjas on Aegade Raamatus, õndsad on need, kes ei näe, uskudes on see on saamatus, kui keegi läeb. Looja, hoia Maarjamaad, Looja loodab, sest teab. Milleks need ladvad on kaarjamad, peod, mille palveks ma sean... Et Looja, hoiaks Maarjamaad
huvitav miks alles siis eestlus välja lööb kui on meie riigil sünnipäev... Võiks koguaeg nii kokku hoida ja näidata teisele eestlasele et sa ei ole üksi!!!!!!!!!!
jest tekst pesni Looja, hoia Maarjamaad ja andesta meile me vead. Looja, kaitse Eestimaad, peod selleks palveks nüüd sean. Looja, hoia hiiepuid, sest ladvad neil längus on maas, Looja, kaitse kodutuid, kord nad ehk tulevad taas. Kirjas on Aegade Raamatus, õndsad on need, kes ei näe, uskudes on see on saamatus, kui keegi läeb. Looja, hoia Maarjamaad, Looja loodab, sest teab. Milleks need ladvad on kaarjamad, peod, mille palveks ma sean... Et Looja, hoiaks Maarjamaad
@admirahongos, let me give you a word of advice. Don't bother hating. The only person who is affected by your hatred is YOU. Why do you volunteerly want to have an extra weight to carry?
Tõnn laulis hästi nagu ikka. Laulupidu on ilusaks traditsiooniks saanud, kuid samal ajal on see minu jaoks veidike kurb üritus - see meenutab mulle, kuidas igapäevaselt on eestlased üksteise suhtes pigem külmad ja ükskõiksed. Ainult laulupeol ollakse külg-külje kõrval koos ja rõõmsad.
On hea näha et kõige selle mäda kõrval mis Eestis lokkab on ka olemas sära ja inimesi kelle olemasolu annab elule mõtte . Hinnake seda mis tõesti on püha ! Uskuge ja see saab teile ! Arvan et sellest sai alguse Eesti vabadus ,,keegi hakkas sellese uskuma ! Elu on püha hinnake seda ja ärge arvake et me vabadus on midagi enesestmõistetavat .See kaob kui me ei lõpeta egoistlike eluviise .
Yes, well that story has been a bit overromantisized. The political and judicial work was also significant. For small nations between big ones it is a matter of seizing the right moment when the big ones have other matters on their mind. And then declare something, and make it legally correct enough so that later it would be difficult to argue. Singing was a decoration. It happened so also in 1918. Hopefully this time it will last.
You are so right. If the story had focused only on the political and judicial work, no one would have watched it, except Estonians, sundry human right activists, and students of political strategy. Still, what a rare moment, seized and then memorialized, unlike others that play out daily, elsewhere. So, for the Tiger Year, should we resolve to document and make public other political struggles?
WOW! I'm surprised! I thought you liked Georgians, I saw you licking their asses all the time, like in the comment below here somewhere. Stalin is Georgian too, by the way, so go ahead lick his anus too.
Allen die mir auf meine Anfrage so liebevoll geholfen habe meinen herzlichen Dank.
Für Gertraude : Besonders bewegt mich die Zeile über die Heimatlosen. Es ist schön wenn Menschen über ihre Heimat singen und auch an die denken die diese Glück der Heimat nicht besitzen.
Mein Vater hat als Vertriebener hier viel erreicht. Doch auch nach 60 Jahren fehlte Ihm "seine" Heimat.
beim stöbern habe ich tönis mägi mit den liedern PALVE und KOIT endeckt.
beide haben mich stark beeindruckt.
Die stimme, seine emontion, wie das publikum mitgeht, einfach super. nur ein problem ich verstehe nicht um was es bei den liedern geht. kann mir jemand helfen
Palve (Prayer) is basically about asking the Creator to protect Estonia. The lyrics and translation for Koit (Dawn) are in some video descriptions, just search for the song :)
Mir ging es auch so, ich bin von diesem Lied begeistert.
Wenn man Laulupidu 2007 eingibt, bekommt man eine Übersetzung, während des Gesangs von Tönis Mägi.
Ich finde die Version von 2007 noch schöner. Es ist dort Tag, man kann die wunderbaren Chöre deutlich sehen, und die Begeisterung der Menschen ist noch lebhafter.
Ja, es ist ein großes Erlebnis, am liebsten möchte ich mal dort hinfahren!
HINGAROOSTAS :DDdd
Puist0fyysikko 4 weeks ago
Krikin kaja pöhö on parempi, virolaiset!
Kusettajapoika 1 month ago
Жители Балтии!!
Мы с Вами!
ilya069 2 months ago
can't help it, kananahk tuleb igakord ihule kui seda kuulan. ja no pisarake silmanurka...
pidineet 2 months ago in playlist öölaul
Great music.Greetings from Russia!
goodcomp76 3 months ago 6
Kes need 8 tonti on, kellele see ei meeldi ??????????????
Ma loodan, et need pole eestlased, sest ei saa olla eestlast, kellele see laul ei meeldi !!!!!!!!!!
favolvo 3 months ago
@favolvo rahvavaenlased...
tanello2 2 months ago in playlist Favorite videos 2
God bless Estonia, greetings from Finland! We love our cousins!
Heavenbounding 5 months ago 7
@Heavenbounding our minds r with u finns
impsman 4 months ago
This has been flagged as spam show
Greeting Estonia From Republic of Georgia..!!!!!!!!!!!!!!!!
APRAtv 5 months ago
priimets 5 months ago
@priimets Спасибо!
PKI28 5 months ago
huvitav miks alles siis eestlus välja lööb kui on meie riigil sünnipäev... Võiks koguaeg nii kokku hoida ja näidata teisele eestlasele et sa ei ole üksi!!!!!!!!!!
Naerupall90 5 months ago 7
bless republic of Georgia
mobhog 5 months ago
mobhog 5 months ago
@mobhog Спасибо!
PKI28 5 months ago
У кого-нибудь есть текст песни?Выложите, пожалуйста.
PKI28 5 months ago
постарел, но голос узнаваем :)
Viva Eesti
MrNobus 5 months ago
on jah ilus lugu, kuid Eestisse küll tagasi ei igatse selle pärast XD
k2tup2ev 6 months ago
@k2tup2ev See on oluline, et sa tead, kes oled .
nonius44 5 months ago
minu arust on see üks ilusamaid eesti keelseid laule. Tõnis Mäel on väga ilusad laulud ning samuti suurepärane hääl.
eebenipuu 7 months ago 4
minu arust on see üks ilusamaid eesti keelseid laule.
eebenipuu 7 months ago 3
liiga ilus
vladimir8791 8 months ago
Интересно , он помнит "Остановите музыку", благодаря которой мы помним Тыниса?
Nadezda1010 8 months ago
@Nadezda1010 помнит помнит))
пусть говорят недавно видели?)))
tsoyroman2000 7 months ago
This comment has received too many negative votes show
Estonia sucks. A retarded russophobic nation. Прибалты прочь с российской эстрады!!!
admirahongos 9 months ago
@admirahongos, let me give you a word of advice. Don't bother hating. The only person who is affected by your hatred is YOU. Why do you volunteerly want to have an extra weight to carry?
Tõnn laulis hästi nagu ikka. Laulupidu on ilusaks traditsiooniks saanud, kuid samal ajal on see minu jaoks veidike kurb üritus - see meenutab mulle, kuidas igapäevaselt on eestlased üksteise suhtes pigem külmad ja ükskõiksed. Ainult laulupeol ollakse külg-külje kõrval koos ja rõõmsad.
monesv 8 months ago 5
@admirahongos Go there and say it, let's see what'll happen.
Kasz0r 8 months ago
This comment has received too many negative votes show
In soviet times Mägi was far better...Musically, this new song is a crap.
BaumerPaulGefreiter 9 months ago
Когда то он был достоянием миллионов, а теперь всего лишь одного злобного полумиллиона
nnm323 11 months ago
@nnm323 Ну, может, там и не все злобные по отношению к России, но достаточное число, А мы продолжаем любить наше общее прошлое ...
TheTimasia 10 months ago
Ups kirjavead - see on see kui ei loe läbi mis kribad?!:) Aga mõte jääb ...
johkiri 1 year ago
On hea näha et kõige selle mäda kõrval mis Eestis lokkab on ka olemas sära ja inimesi kelle olemasolu annab elule mõtte . Hinnake seda mis tõesti on püha ! Uskuge ja see saab teile ! Arvan et sellest sai alguse Eesti vabadus ,,keegi hakkas sellese uskuma ! Elu on püha hinnake seda ja ärge arvake et me vabadus on midagi enesestmõistetavat .See kaob kui me ei lõpeta egoistlike eluviise .
johkiri 1 year ago
Wow.. this is just so tou-KRIKIN KAJA PÖHÖ!
ThomasBellarusa 1 year ago 3
Oi kuidas ma oleksin tahtnud seal viibida! Lihtsalt võrratu!
Liizzzzu 1 year ago
Krikin kaja pöhöllä ollut paljon kuuntelijoita
ZuuPuuH 1 year ago
Тынис,мы тебя помним!!!
azermiller 1 year ago 2
@azermiller you do understand estonian?
you are not GOD!
it´s prayer for god,you stupid!
I flag you and then block!
tanello2 1 year ago
ESTLAND--LIVE--AND NEVER GIVE UP!!!! GOD ME TUNS!!!1000000000000000000000 YEARS COUNTRY!!!!!TONIS MÄGI -- MAAILMA BEST!
siinusx 1 year ago
Люблю Тыниса Мяги и Эстонию, но эта песня не по душе.
Zanavesku 1 year ago
läbi luu ja liha koos värinatega !!!!
EESTI !!!!!!!
QuadDirt 1 year ago 3
Все это было, это было
У чистых с лебедем прудов...
MrTeleGraf 1 year ago
see laul on nii ilus et hakka või nutma tõnis mägi laulis seda nii hästi!!!!!!!
pane veel selliseid videosid üles
VVAFFL35 1 year ago 2
Ma olen seda laulupeol laulnud, tohutult võimas oli!
JannuMuskam 1 year ago 4
tilulii!
herrajumala 1 year ago
My favourite Estonian Artist
paulsenosi 1 year ago 6
estonia is whit georgia!
tanello2 1 year ago 3
palve-prayer
tanello2 1 year ago
The BEST!!!
ripat1988 1 year ago
This has been flagged as spam show
deniska, idi nahuij, nahui nada kommentarõ dat, esli ne nravitsa
sitapott 2 years ago
Can any of you translate Palve into English?
optimisticinal 2 years ago
It should be Prayer
Celina998 2 years ago
Thank you so much!
optimisticinal 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
@optimisticinal who cares?
DeniskaFromRussia 2 years ago
It does mean "Prayer" God protect Estonia
leukrotta 2 years ago 3
Thank you. I love the story of Estonia's Singing Revolution. Happy new year!
optimisticinal 2 years ago 7
Yes, well that story has been a bit overromantisized. The political and judicial work was also significant. For small nations between big ones it is a matter of seizing the right moment when the big ones have other matters on their mind. And then declare something, and make it legally correct enough so that later it would be difficult to argue. Singing was a decoration. It happened so also in 1918. Hopefully this time it will last.
Happy Tiger year:)
leukrotta 2 years ago
You are so right. If the story had focused only on the political and judicial work, no one would have watched it, except Estonians, sundry human right activists, and students of political strategy. Still, what a rare moment, seized and then memorialized, unlike others that play out daily, elsewhere. So, for the Tiger Year, should we resolve to document and make public other political struggles?
With hope, from a Tiger
optimisticinal 2 years ago
A prayer for all of us.
optimisticinal 2 years ago
toob tõsiselt pisara silma... liiga hea ja ilus
heidike123 2 years ago 2
Looja armastab Eestimaad, usun et inimesed Talle ainult selga ei keera
setfree4 2 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
Tõnis mäel on head laulud isenesest aga see usu teema rikub asja ikka tohutult ära.
Tanel84 2 years ago
GOD BLESS ESTONIA. Greeting Estonia and Estonians From Republic of Georgia
levani5050 2 years ago 136
We are always with you Georgia! Thank you!
rene162 2 years ago 11
This has been flagged as spam show
levani5050 GOD BLESS ESTONIA. Greeting Estonia and Estonians From Republic of Georgia
bugaga.
Jurka666 1 year ago
@levani5050 I hope that this was the last time when RuSSia attacked you
I hope that you get the peace!And NATO to!
tanello2 1 year ago 3
This comment has received too many negative votes show
@tanello2
fucking eSStonian
hitlerkaput1981 1 year ago
@hitlerkaput1981 ha-ha-ha sitalin bitch kaput to!
tanello2 1 year ago
@tanello2
WOW! I'm surprised! I thought you liked Georgians, I saw you licking their asses all the time, like in the comment below here somewhere. Stalin is Georgian too, by the way, so go ahead lick his anus too.
P.S. Learn English, retard.
hitlerkaput1981 1 year ago
@hitlerkaput1981 hmmmm,you're like a small red bitch fo stalin ass,but more stupid!
tanello2 1 year ago
@tanello2
I thought you were the one that is licking Georgian ass. I have proof, just see comments below, you wrote them, not me.
hitlerkaput1981 1 year ago
This has been flagged as spam show
@hitlerkaput1981 at least i am not red fag!
tanello2 1 year ago
@levani5050 greetings back to you to!
tanello2 5 months ago
armas on see laulu niin armas...
tekopaa 2 years ago 18
Allen die mir auf meine Anfrage so liebevoll geholfen habe meinen herzlichen Dank.
Für Gertraude : Besonders bewegt mich die Zeile über die Heimatlosen. Es ist schön wenn Menschen über ihre Heimat singen und auch an die denken die diese Glück der Heimat nicht besitzen.
Mein Vater hat als Vertriebener hier viel erreicht. Doch auch nach 60 Jahren fehlte Ihm "seine" Heimat.
gnagflow3 2 years ago 6
beim stöbern habe ich tönis mägi mit den liedern PALVE und KOIT endeckt.
beide haben mich stark beeindruckt.
Die stimme, seine emontion, wie das publikum mitgeht, einfach super. nur ein problem ich verstehe nicht um was es bei den liedern geht. kann mir jemand helfen
gnagflow3 2 years ago 4
Palve (Prayer) is basically about asking the Creator to protect Estonia. The lyrics and translation for Koit (Dawn) are in some video descriptions, just search for the song :)
PrunedSamurai 2 years ago 3
Hallo gnagflow3
Mir ging es auch so, ich bin von diesem Lied begeistert.
Wenn man Laulupidu 2007 eingibt, bekommt man eine Übersetzung, während des Gesangs von Tönis Mägi.
Ich finde die Version von 2007 noch schöner. Es ist dort Tag, man kann die wunderbaren Chöre deutlich sehen, und die Begeisterung der Menschen ist noch lebhafter.
Ja, es ist ein großes Erlebnis, am liebsten möchte ich mal dort hinfahren!
Alles Gute beim Stöbern!
Gertraute 2 years ago
amazing....(L)
caroliin27 2 years ago 2
This has been flagged as spam show
take ur middle finger and put on ur nose.
2.say a name of someone u like.
3.that person will ask u out or say they love u tomarrow.
4. heres the thing copy and paste to 2 other vids
dnt read this(cuz it really wrks). u will gt
tegija666 2 years ago
Tänan. Спасибо. Thank you!
anastasia86us 2 years ago 4
Pisar silmis vaatan seda =)
Kasslin9 2 years ago 5
ma ei tea mul jooksevad pisarad mitte külavärinad:D
saskaz 2 years ago 3
Käisin seal :) Võimas .
lammmmas90 3 years ago 2
Võimsad sõnad Kanguri poolt =)
Jank1 3 years ago 4
"Palve" means prayer.
TONIS MAGI - your heart echoed in every word of this beautiful song.
May Almighty God, Creator of all that was, and is, and always will be, hold the land where my parents were born, in the palm of His hand.
With love from Canada, Evy.
mypoetforever 3 years ago 24
This comment has received too many negative votes show
Palve means praying, not prayer.
fifality 2 years ago
Praying=/= palve- praying on tegusõna("ing" lõpp) .
Prayer=palve
vestlus 2 years ago
Mis te jamate siin! Palve on nimisõna.
What are you speaking. Palve is a noun
palve=prayer
heinamees 2 years ago
see on nii ilus ju
MesiMusi 3 years ago 20
külmavärinad jooksevad üle terve keha, vot nii võrratu on see laul
montsik 3 years ago 22
This song is great with a great singer
Always, I must re-hear the song.
It speaks of the deep love of Estonia.
Thanks.
SieglindeWuttke 3 years ago 27
Võrratu!
JUKU0012 3 years ago 59