写真集みてください －Please see the photograph collection－

[elcabrachupas]

Why does she talk like she is speaking to a deaf person :O, and the 1 minute eye blinking , this shit is disturbing 

[abc7771673]

やりたい

[kenkenken9876]

なんか、首が座ってない気がするんですけど、、、（＾＾；

[bigfatdick5000]

she would make a good av pornstar .

[frankinshteyin]

блин фиг с ней не понимаю о чем она! сучка она мустурбирует глядя на нас

[svaellmen]

Totally cannt understand wht shes sayin man~~thats really driving me crazy~~

[PrcPride1]

@yumyumsashimi Ohh ok well I guess that explains it. Seeing all her other videos of mostly talking then all of a sudden seeing her like nude on the cover of a photo book made me like WTF :0

[PrcPride1]

Oh I think I know what your little picture book has..tisk tisk how degrading for yourself cotorich :(

[yumyumsashimi]

@PrcPride1 FYI she is an x porn star.

[apollo33ful]

anata wa totemo kawaii desu! ohayo gozaimas!

[raffsecond]

nice ,nice ,nice ....:-)

[tokyo20110519]

病んでるね　先天性の可能性もある

[naveenknc1979]

join funcrumb.com

[martin4845able]

WELOVE''''HIKARU''''ELRUPATTLE­R

[DJfresh102]

SAD Y

[yyuuyyaa1027]

FUCK　YOU　凸！！！

[noriyasudaze]

なにかイライラする

[Willyrabbit1876]

真面目そうに見えるのに、ヌード写真集？

[koueiaheming]

あなたと私はダイヤモンドの結晶となって光り輝き闇を照らします­！

[ayapanft]

こんなクリエイター見たこと無い！

古都にゃん、がんばってください！

[ibanitza]

excellent

[siliconsurf]

lovely pussy

[gakuto37]

目をつむるとき、一瞬エロチックが（＾ｖ＾）！

[Ujames1978]

Thank you. You are very talented. I will buy the photo collections as soon as I can :-)

[NAMARA05]

なんかいいっすよ。せかせかしている時代には癒しかも。がんがれ­ことりっち

[dollfanatic88]

Yeah your pretty cute and all, but cant you do anything else but talk ??? Cant you sing a song or dance at least? You bored me. Anyway,heres a suggestion: put some background music to your videos, at least some faint sounding anime soundtrack would do great. OK. =)

[vijivihar]

@dollfanatic88 dude she speaks so slow ..music will completely wipe that jap off her lips hehe :D

[kirarihoshi036]

なんだろ。あなたの動画見ると笑ってしまいます。

写真集を出すならもっと大きい声で、ハキハキと。気合いを入れな­さい。

[lastminute4sub]

you are beautiful :D

[itsukixajt]

キモすぎる

いい加減にして

関連動画にでてくんなうぜえよ

[normando2010]

Very lovely video, thank you Cotorich.

[kokonogdy]

写真集みたぞーい

お宝物に認定されましたｗ

[giugnhgbvinierngvb89]

hey i wanna sniff ur armpits

[argoby]

"I go out the motivation when there are an evaluation and a comment." what does it means?

[Dyakki]

It means, she gets exited when people comment and subscribe. :]

[Dyakki]

Just a bad, machine translation from Japanese to English.

[whitedogsrule]

@argoby Another google translate victim. Google translate is fun, though. If you know a couple of languages, take a phrase from one language and translate to the other. Then laugh a lot. If you only know one language, then do the same, but run it through several languages and laugh a lot. Best path is [your language] to Russian to Chinese to Japanese to French to Spanish, then back to Russian and last to English. Laughs guaranteed of your money back!

[bloodypoint213]

is that her porn dvd?

[mdmdmamd]

can anyone show me how to buy it on the Internet?

[yoshidancer]

ささやくな！！普通な声でしゃべろう！！！

[abxurd]

彼女は、私がいったい何に例えばこれで翻訳者を使っていると言っ­ていますか

[nusproxy]

あ

[heinztzeng]

no translation....

[Sharingonsandninja]

She's so soft spoken. :O

[today986]

写真集注文しましたぁ

楽しみ♪

[roskildahphreak]

Wtf is she saying?

[tlast2012dude]

does that even matters? lol

[LillaChristne]

@roskildahphreak

She is talking about some photos

[SimulacronX]

arigato gozaimashita !

[evilthecat13]

All Japanese voices sound like anime voice-overs to me, ESPECIALLY when females get emotional. Jiggly eyes, anyone? O.O

[MYOHONI]

１１月２６日が失業給付金がでる予定です

それ以前に就職したとしても、その前に給料をもらえる予定はない­です。

それまでは銀行に振り込めないので

写真集は変えません。

ところで、猫になった夢をみたときありませんか？

[GUIDOBRAT]

armpit anime ?..it's the latest thing

[isurubi]

写真集拝見しました！

素敵な写真ばかりですね！

宝物がまたひとつ増えた！！

[koontzman123]

I really love you Cotorich.

[551shinji]

写真集買うから結婚してくれ！

[HaruSuzumiya]

Why does she have "armpits" as a tag ._.??

[f6hnrahe]

サムネ、一瞬新垣にみえた

[vowvowdog]

写真集、買いましたよ

いろいろ教えられました

ありがとう。

[Ogame250]

僕は買ったそして、　面白い　写真があるよ。

[hitokiricraig]

so cute!!!

[Shainingusutaru]

It's not imposible to buy, I bought it and I'm in the UK. You just need a Japanese bank card and a friend in Japan where they can send it to. And then your friends sends it to you, simple. Btw it's a small book so shipping isn't much either.

[okselharen]

Show your hairy armpits again, love them!!

[saltsaltsalt12]

写真集、たくさん売れた？

[basschik509]

Can anyone translate what she's talking about? I'd order her photo album if the shipping cost wasn't insane, which it probably is..

[tesutseusutt]

声がyuiに似てるような・・・

[theresidentone]

Haaaaaaaarrroooooooooh.

[MegaKorean123]

Hi there! have a nice day!

[komosahi]

表紙に釣られて購入。

注意書きをよく読みましょう

騙されたとは思ってないよん

ことちゃ～ん

[leglegAce]

・・・知らない人もいるわけだ。

ことちゃん

今日届いたよ。自分の才能のなさを改めて痛感。

[dicenster]

彼女は女の子があこがれる顔じゃなくて男の子が好きになるタイプ­だね。

それゆえ女子から妙な反感持たれそうだ。

[Shainingusutaru]

Incase you aren't in Japan, or dont have a Japanese bank card, I can order the book for you and let it shipped to your address.

[Shainingusutaru]

I ordered her book, hope it's as perverted as she promised. :D

[KyoMidori]

hmm... maybe i'll forget like i did last time maybe i wont but doesn't bother me much @.@ didn't know when i subcribed and don't really care >.> atleast her other video wont mess up her page like it did last time don't see why but people have weird opinions photograph is what it is art...

[jrappeneker]

今日届きました。すごく奇麗な写真です

[01REYES01]

Someone please put up the order site in English!!!

[atsuchannel]

it sounds impossible by an indication based on the specific trading law to send out it abroad.

[NOZARU100]

こういうタイプは絶対ジャニーズ，イケメン好きの超面くいだな絶­対‼

君アイドルになりたいでしょ‼

[miyagi5150]

嫉妬乙ｗｗｗ

[z28700]

やる事が逆のような気がする。

[mellowsky47]

You are just too cute.

[masato9335]

写真集買いましたよ！！

これからずっと、応援するのです。

[hisada1970]

写真集３冊買いました。

撮影の仕方がプロ並みですね。

cotorichさんにカメラ撮影を教えて頂きたいです。

[mitsubishi777]

ことちゃん、俺買うよ。

[Toryonline]

素敵な美人ですね。

年をいくつか知りたいけど。

[superdude2227]

めっちゃほしいｗｗ

てかめっちゃかわいいｗｗ

[KyoMidori]

though you were holding the book in the still but i suppose i am wrong anyway variation difference o.O; sa

[7shucream]

very pretty!!nice cotorich

[7shucream]

VeryPretty!!

[tekitoubanzai]

あらあら、そっち系かー

[Ilamarea]

She looks nice nude :>

[leglegAce]

撮りなおしたのね。

・・・買ったよ。

[Serpin43]

Your so cute and innocent with a little naughty tease! You make my heart pound and my body tingle! Ruff Ruff! AAAhhhOOOooo

[FonkPazzion]

こんにちは Hikaru My Friend. ((=

[TokyoBrando]

haha naughty girl <3

[hatohatohato100]

きれいですね☆☆

[evolutionkakumei]

I would buy but I can't read the Japanese order page (nor do I think they let you send to America) :-(

[eniohidearts]

okay, Because I really love Cotorich I gonna try to translate what she is saying:

I made a photograph book with pictures that i take by myself, you can buy by the internet.

(clicking in the "more information" you gonna see the link...anyway it's all in japanese)

[jrappeneker]

注文しました。楽しみです！

[mrtravelman1]

...:)

[Motouyuu]

Good morning. Hope you have a fun day.

[Guernicaman]

Ciao!

[Ido013]

cotorich大好き♥

[mellowsky47]

Your english is great and cute.

[Pradiip79]

cotorich ftw!

[WillTheMaster]

ohayo gozaimazu...oyasumi nasai xD

[yumyumsashimi]

Wow the Japanese know how to make lifelike girls, i would buy a robot of her.

[Enkil0423]

@yumyumsashimi LOL 

[colorstrans]

おお、なるほど～＾＾

なかなかいいアイデアだね、チラッ（笑

[Valis77]

cute smile at the end! ^_^ I would like to buy it.

[achigurh]

i love your little tease at the end lol

you are such a cutie!

you are a wonderful photographer.. i checked out the photos on your blog

[GermanSzabo]

can any1 translate :D

[Toryonline]

Translation by Tory:

Good morning, Good afternoon, Good evening. I am saying it because I don't know when is the time you will see my this clip. I took some photos and added some text insides to publish a photo collection book. You can buy it via Internet and I would be very happy for it. Also the book cover is sexy.

[clintonhk]

I want to know whether She took some photos or she was taken some photos by someone others.

[thomy71channel]

Hmm, but the order site is all Japanese, wil lbe hard to get the book living in Germany, eh?

[ArmorAsylum13]

!!!!!!!

[yin0907a]

cute

[yasumi07]

アメリカで購入できますか？私の日本語よくないです。

[relaxrich]

エッチな表紙だから、取り直したんだね。

[jakemonrean]

She's sexy!

[islandonhorizon]

really? iam the first one? yay

[Firithfenion]

Kawaii

[derorin]

キュートですね

[vveq]

First !