Arctic Monkeys -Teddy Picker (Sub español)

[influenciera22]

2012 y sigo viendo el video (H

[pablocaimanque1]

diego esta bueno :D y para el wn que dice que se vendieron y se hicieron comerciales (srgindie) que se joda siempre hay un idiota que dice que todo lo que vende se hizo comercial... bueno saludos

[luiziki7]

qe le ven de comerciales a canciones como crying lightning, cornestone, brick by brick, dont sit down cause ive moved your chair, library pictures, el qe hayan cambiado un poco su estilo no qiere decir qe se hizieran comerciales ¬¬

[Xunkoko07]

Diego, sabes menos inglés que el tipo de Open English... Éxito.

[lukitastequila]

No puedo dejar de verlo jaajaja

[lukitastequila]

es buenisima la pausa antes de decis YOU al final :)

[LuizGera08]

tengamos un juego kon el rekolektor de ositos :3

[benderoxido]

algunas ideas las has traducido bien pero esta mal traducida, pero tampoco esta tan mal :)

[BrzVk]

bueno al menos lo tradujiste, gracias :)

[crisrockerkiller]

esta chida esta rola ta chida la voz de este we me encnta esta banda y buena traduccion

[JoxiiaN]

Uso el Traductor de google xd ...... PD : igual se agradece tu aporta sigue mejorando :D

[camudestardoll]

sunshine seria :la luz del sol, no el SOL . osea : la luz del sol no existe o mi amor eso no existe . trata de revisar la traduccion y no es todo TAAN literal ;)

[aljdprt]

Que el sol no existe? xD

[TheStrokeGuy]

tu traduccion apesta

[XdarkXmindX]

perdon era "DIRECTAMENTE" error de teclado :C

[XdarkXmindX]

no traduscas direce si quieres...recuerda que son INGLESES y ocupan palabras y significados distintos a los americanos :D

[loreblake95]

Como es posible que a 6 no les gustee? IDIOTAS!

[AgustinnXX]

@loreblake95 Capas que no les gusto la pesima traduccion u.u

[manuelnavarro2011]

men esta perfecto no le hagas caso a estos nabos

[ryuzaki7521]

aguante adolesent fluoresent de los arctic,es la mejor cancion q sacaron

[luisfmaxz]

@ronnypanteras aunque al final sucumbieron a la comercialidad, los Arctic actualmente ya no son lo que eran antes...

[KARLOZVM]

@luisfmaxz comercialidad?? escuchaste Humbug? es de lo mas anticomercial que escuchado en los ultimos años..me hizo recordar a lo que nirvana hizo con in utero(sin comparar bandas), es decir lanzaron un album totalmente oscuro y anticomercial pero genial luego de la masividad que habian conseguido..son geniales..

[angelojotapb]

Muy buena la canción xD La escuché porque a una amiga mía le fascina ^^

[TheSadBat]

@Duerre10 sunshine en este caso no es el brillo del sol pendejo, roomarch91 estaba en lo correcto...si vas a traducir no traducis todo literal.. y en un insulto no hace falta tanta gramatica ni morfologia.. si lo entendiste cumplio su fin

[CCJOMM]

@TheSadBat pendejo tu

traduce tu la cancion

seguro tienes mas errores

[TheSadBat]

@CCJOMM de seguro tendria menos errores. pero aun asi no me hago el q corrijo.. y si voy a corregir primero me fijo q yo este bien..no como el pendejo de Duerre10 q "corrige" y lo hace mal..

[sour365]

y yo te digo: comete esta pesado cancion justin bieber,hanna montana,jonas brothers sobretodo jonas mariconas jeje

[caicemf]

Excelente banda

[scissorsinmyhands666]

"Mama prende la compu estoy en youtube..."

Jajajajaja Jajajaja

[weemanfuckyou]

pedazo de letra ;B

[muxoskillys]

jaja qomo se mputan pr youtube jaja

ia chavoz kada qien q vea lo q le guste 

[Rockdreigo]

@muxoskillys seee esmejor aque esten peliando putos jillipoyas con "G" putazos

[marihuana10]

estuve leyendo los comentarios y hubo uno en especial ke me parecio lo mas idiota ke e escuchado esta es una de las bandas sino las mas imporant una de las mas influyentes de la actualidad por supuesto ke no se les puede komparar con THE BEATLES son mui diferentes claro tienen mucha influencia pero no se compara y la persona ke dijo ke el black metal es lo mejor diablos kreo ke le falta mucha cultura musical .... claro ke el metal es un gran genero desde sus inicios lo fue con black ssabbath..

[fernandomorbidangel]

@eddiehellboy te oyes bien ardido jajajajajaja mejor dame fundamentos que contradigan mi punto de vista y me cayo jajajajaja

[oOoFranXoOo]

Yaaaa aver que tienen porq se pelean?? Cada Quien tiene sus Gustos! Tmr Oe!

[fernandomorbidangel]

@eddiehellboy jajajajajaja y tu que sabes del death metal???? jajajaja hablas sin fundamentos jaja y luego mencionas "macuarro" ni has de saber que significa, por que macuarro se refiere a un ayudante de albañil o en todo caso obrero mal pagado y no veo que tiene qu ver eso con la musica y en especial el death!!! y creeme esa profesion no hace menos a una persona eh!!! cuando hables, hazlo con fundamentos por que no soy un posser como tu jaja y primero conoce las palabras antes de usarlas.

[fernandomorbidangel]

@eddiehellboy vi y escuche este video pues segun me comentaron que este grupo toca buen "rock" jajaja pero bueno ahora hasta moderatto es rock o metal jajajaja asi que mejor escucho lo que para mi es buena musica y no moda como es el heavy metal , thrash metal, death metal y black metal!!!!!!!!!!! jajaja

[ReDApLl3]

amo a loa arctic monkeys y en especial esta cancion

[fernandomorbidangel]

que poca madre cada ves mas en la actualidad degradan el nombre del rock, el cual lo hicieron grande grupos como the doors, led zeppelin, deep purple , the cream... lo de hoy es pura moda pendeja ayudada por MTV y demas canales piteros que te dicen que oir y como vestir casi casi!!!!!!!!

[vaneg9217]

es una excelente canción me gusta mucho

[Rayhedrix]

ufff me encanta esta bandaaa the arcticmonkeys Rulesss!!!!

[lokitaxthi01]

zexy l chico ehehe xD

[k4rv1]

The Next Beatles (Y)

[GeraJairU2]

mi cancion favorita de estos grandes! ♥ la mejor cancion y subtitulada ♥

[javierlog08]

ya kisiera estar en españa para ver el concierto

jajaja los articks son lo mejor, mi grupo favorito. sus canciones nunca pasaran de moda

[HeathCL85]

Los mejores,5 de Febrero en la Capital de España,ya queda menos..Vienen los monoooooss¡¡

[tebicob]

mama prende el compu k toy en youtube xDDD

la cagoo muy bueno !^^

[MasterVampify]

se agradece la intencion ._.

[RickyOks1992]

de q carajo se trata la cancion

[ronnypanteras]

Creo que la cancion se trata de como los artistas son presionados para cambiar su estilo de crear arte para que sea mas "rentable"; o acerca de un artista que no tuvo exito, y se tuvo que vender y ser mas comercial.

[RickyOks1992]

@ronnypanteras gracias capo

[Akkio4k21]

@ronnypanteras Exacto

[ArgentinOOsauruS]

@ronnypanteras Nada que ver boludo!!!

El tema lo hicieron después de haber tenido una discusión con los de Sum41 ,y se agarraron una re bronca!.

[ronnypanteras]

@ArgentinOOsauruS Podrías aclarar por que se pelearon?

[karlitosMaqueda]

@ronnypanteras exacto, de igual modo es rock.. y de eso se trata... el mundo gira y gira, nadie quiere ser menos... de eso se trata , jamas cambio la ideologia todas las bandas rock son rock... y es lo que le hace feliz a los chicos es eso lo que importa

[babyrrrtdoll]

@ronnypanteras eso pensé yo

[manuelcapo312]

@ronnypanteras exacto, lo mas ironico de esto es que el mismo grupo que creo esta cancion termino vendiendo su musica como tantos otros; y como si nada siguen cantando esta letra en sus recitales cuando ya no tiene sentido ni para ellos mismos

[esquivandomuertos]

hincha de laferrere tenes que ser



[srgindie]

@ronnypanteras Como lo que han hecho ellos :( desgraciadamente se han vendido y cambiado su estilo :'( D':

[ronnypanteras]

@srgindie Yo creo que en las últimas producciones de ellos (Humbug y Sucki it and see) no son para nada comerciales. Si comparas con lo que se está vendiendo en la actualidad ellos están muy lejos de eso actualmente.

[andreaBification]

contamelo.....o qeres el saber paro vos solito/a

[julianaven1984]

estos manes son muy Buenos

[691771]

@julianaven1984 . JAJJA estos manes" seguro somos latinos, yo tambien uso mucho akello d manes, y si estos son UNICOS EN SU ESPECIE!!! Simplemente Exquisitos.

[TheMaria099]

mmm... hubo alguno errores pero gracias por intentar beso!!

[adRiianaxD1]

haha :D chiida canciion & la traduccion ja siempre diices mama prende la compu estoi en youtube xD

[roomarch91]

exelente traduccion? are u frakin kiddin me?

diego banda de errores viejo!

"lo siento el sol no existe" (????) wtf!

sunshine es una forma de decir es cm decir baby or honey, o ese tipo de cosas, vendria a ser

Lo siento, cariño eso no existe.

pd. te juro que el sol existe solo mira para arriba.

u idiot

[k4rv1]

@roomarch91 hombre sabes ingles yo stoy con hacer un curso para aprender hablar me gustan mucho los idiomas

[roomarch91]

@k4rv1 si, no todo todo, pero me gusta bastante y con las letras de canciones aprendo mucho! good for you!

[k4rv1]

@roomarch91 hehe yo tb y tb por un juego mmporg ke jugaba aprendi un poco :P

[k4rv1]

@roomarch91 The Strokes (Y) (:

[RatsWailler]

@roomarch91 EPIC FAiL XD.

[Mrnicokpo12]

@roomarch91 hey el hizo lo mejor que pudo a y vos no te equivocas pregunto? Mr.Perfect?¿

[blackharen]

@roomarch91 pregunta osea que toda la canción contiene errores como esos? D:

[mozambiqes]

@roomarch91 yo mire para arriba y está el techo

[Dardeka]

@roomarch91 Yo como muchos mire hacia arriba y vi el techo ;3

[juli46096]

@roomarch91 JAJAJAJA CIERTO VERDADERO Y CIERTO e.e

[medeainmortal]

@roomarch91 bueno por lo menos se ha molestado en hacer el video, si no te gusta la traducción ve y hazla tú ;)

[toasyt1234]

@roomarch91 o tambien darling q es mas usadoo

[andreaBification]

Alguien sabe porque la mejor musica sale de U.K?

[frankytuber]

pq en otros lugares la musica "buena" no tiene tanto exito, en lugares como USA la musica comercial es la ke vende mas aunke no sea la de mayor calidad, en cambio en UK la gente si aprecia la musica de calidad.

[ShinMike]

un poco incorrecta, pero buena XP

[rockerstrokes]

excelente traducción... espero que subas mas!!

adios!