David Belle Street Reporters Interview 2009 - "The Way" (English subtitles)

[DayLatePK]

At the end, I suppose he's talking about if he were to get arrested. What did he say about it being a "game" though?

[Thewhiteandorange]

hearing someone else say what you've been thinking is always inspiring...hearing someone like David Belle say it....wellllll...its downright powerful stuff.

man speaks the truth.

[Ghostshell911]

I am so inspired on his outlook of life but so sadened that this video has so little views/comments.

im definatly coming out of this video with a whole diferent outlook on life and parkour for what it is to me.

[parkourmaniac11]

david belle is da best

[ArT1Tuvsho]

He is a very wise man!

[daedalx]

A "individual may have anything he wants, provided always (1) that he knows exactly what he wants; (2) that he wants it hard enough; (3) that he confidently expects to obtain it; (4) that he persistently determines to obtain it; and (5) that he is willing to pay the price of its attainment." - Edward E. Beals;

[YellowstoneWolfLover]

Parle avec le coeur

[TNTkiwi]

he is a cool guy and he know wat he dos but he also funny

[Plazma607]

At David Belle the most charming smile and beautiful eyes.

[ParkourFreddy]

60 metres are 200 not 2000 i think?

[JoMeuris]

Yeah. I had actually caught that a few weeks after the video was initially posted. It didn't make sense to repost the video so had addressed it in the video info here ======>

[ParkourFreddy]

@JoMeuris, ok sorry :D

you could add a notification in the video,

for stupid people like me who dont read the description

[LoupBlanc74HT]

le parcours c'est + qu'une méthode d'entrainement, c'est un état d'esprit qui t'ouvre une autre façon de voir les choses, te permet de prendre confiance en toi et ainsi d'avancer libre car dans la vie il n'y a pas qu'un seul chemin mais des tas de chemins qui te permette d'avancer...

[crocblan]

ts les chemins mènent à Rome. ;)

[emmanuelalviar]

he speaks truth :)

[Tueksta]

what's the last 18 seconds about? i don't get it, being confined in jail or something?

[crocblan]

well the guy asked him what he'd do if he was lock in a cell. David said that if he had done nothing to be there he will find a way to leave. its more or less something like that

[BlacksVideos]

Thank you for translating on request. ;)

[ivo435]

yea thats incredibly true i havent thougt about it but actually i am always trying out new things.the only thing i dont think its true is that he didnt had any phobias.there is no such person everyone is afraid of somthing but can be overcomed.for exaple i had fear of heights but one day i climbed to the roof of an 9 floor build and i slowly walked to the edge i was terrifiied but i was happy becouse i was already at the edge and from that day on i love heights and dont fear them.

[DaSilvaMonkay]

@ivo435: I think what he was saying is that IF he didn't have any fears he wouldn't have come this far. He's saying that he does have fear and that's what made him who he is today.

Anyway, thanks for translating all the DB interviews JoMeuris! They're a philosophical goldmine!

[crocblan]

ivo435, on the contrary he said that if he didnt have any phobia hes not sure he would have trained for parkours

[gc5484]

Word.

[skbpm]

Thanks Jo! :)