@NathuramSweetsay I'm giving translation of the lyrics. I feel that non-Marathi viewers should also enjoy it fully.
Lord (Govinda), who lights up all hearts, have mercy on me ! Bless me, turn away evil (from me) ! I'm captivated by crave for materialistic joys of meaningless human life, captivated like a deer by mirage. I forgot about You, who gives pure happiness. Take me, your slave, to your abode where there are no passions, neither sins!
itkya uchha darjache sangit asaleli gani khup kalatun hot asta kaushal inamdaranche ani anand bhate yanch marathi manus satat runat rahil te ya ganyansathi
This is lovely composition, lovely Anand , & so are lyrics. I just go in trance with this bhajan.acting of Subodh for this one is fantastic.he bhajan aikavayas ani tycha aanand gheynyas task chasma
the song is really so serene n has such beautiful meaning.............the video is awesum in d film when balgandharva is singing it @ a place near the lake..,n thanking d almighty lukin @ d sky..........it is divine.............i just luv dis song,my day does nt start widout listening dis song.......it invokes d god
i thought that i was a rare fool weeping while listening to this colossal abhanga-but nice to see there are many like me. After i saw the movie, i liked it even better-Balgandharva singing at the backdrop of sky ,lake -completely lost in himself singing this abhanga.Really our life is waste if such Bhakti does not enter our life.
@aniruddhacdeshmukh Very true ... especially Bhairavi with calling name of God ... any person who understands the value of almighty will have his eyes moist by just listening to this song. A life without bhakti is body without soul !
khupach chhan. kuthetari aat ek art kal jate ni dole bharun yetat- agadi pratyekveles. kay jadu ahe ya ganyat na kale.tallin hone mhanaje kay te mala atta samajale.thanx everybody involved in making this song so beautiful, so endearing.
Tonight I heard Shri Anand Bhate talk about this song on Radio One 94.3. He said that lot of people thought that this was an original Balgandharva song but this song has actually been composed by Kaushal S. Inamdar, the music director of this film. It is amazing that in this era, Kaushal has composed such a melodious song that captures the heart of people young and old.... My 9 year old daughter was humming this song the other day and I burst into tears. Amazing Anandji and Kudos to you Kaushal!
@asavarishahane Yup .. original song is in an upbeat raga most probably bageshree (I might be wrong ! ) But Bhairavi as been an amazing choice for such song as , this song is all about calling the Chinmaya (calling almighty at deepest moment- Dhaawaa in marathi). I am glad that young people of my generation do take our music seriously and listens, enjoys it !
chinmaya sakal hridaya-ya ekach olit eshwarache varnan aale
.Chinmay- sat-chit -aanand ase jyache swaroop aahe, sarwanchya hridayat jo sthit aahe.
Kali mal wilaya- manatalya rakshasacha,malacha nash karnara.
Vishaya pipasa piditasa- vishyaskat asnaryana pida denara.
he gane aikatana anek vela "Thyachapashi" gele. Bhaktirasat budun Toch gane aikawat aslyacha AAAAnand Anand Bhate Yani dila.Eshwari Shktila anant koti koti prnam.
anuradhac03 1 month ago
rhtbapat 1 month ago
@rhtbapat Mistakes still remain -
3rd line fr top shd be "var varada kari MALA VILAYA"
4th line - "vishaya pipasa PIDI TASA "
NathuramSweetsay 1 month ago
@NathuramSweetsay I'm giving translation of the lyrics. I feel that non-Marathi viewers should also enjoy it fully.
Lord (Govinda), who lights up all hearts, have mercy on me ! Bless me, turn away evil (from me) ! I'm captivated by crave for materialistic joys of meaningless human life, captivated like a deer by mirage. I forgot about You, who gives pure happiness. Take me, your slave, to your abode where there are no passions, neither sins!
NathuramSweetsay 1 month ago
rhtbapat 1 month ago
@rhtbapat can u plz mail me the lyrics of this song as m find it very difficult
liverp0000l 4 weeks ago
@liverp0000l You can copy - paste from description of this video..
rhtbapat 4 weeks ago
This has been flagged as spam show
harshadlamrood 1 month ago
Comment removed
harshadlamrood 1 month ago
oh did it get removed...let me see... will post it again
harshadlamrood 1 month ago
@harshadlamrood There were few mistakes as well .. kindly make the changes so that it will be helpful for the people !
rhtbapat 1 month ago
Comment removed
harshadlamrood 1 month ago
Comment removed
harshadlamrood 1 month ago
@harshadlamrood I don't know why you removed your comment .. you did a nice job .. I am saving the lyrics in the description ..
rhtbapat 1 month ago
itkya uchha darjache sangit asaleli gani khup kalatun hot asta kaushal inamdaranche ani anand bhate yanch marathi manus satat runat rahil te ya ganyansathi
Bhadsavlegs 2 months ago
ya ganyache lyrix ani arth kuthe milel ka?
priya56371 3 months ago
This has been flagged as spam show
Hya karnasathi Bhairavi maiphilichya shevati gaatat - karan Bhairavi aiklyawar dusra kahich aikawasa watat nahi! Faar sundar chaal ahe abhangachi.
Anand Bhate is phenomenal. We are fortunate that we have such an amazing abhanga singer in our times. I'd love to listen to his classical too.
nainaLuvsMusic 4 months ago
Comment removed
nainaLuvsMusic 4 months ago
Masterpiece..
rahul8010 4 months ago
excellant brilliant!!!!!!!!!! marathi rocks
cnpmh20 5 months ago in playlist Liked
Chasma asva lagto.
MOHIT1957 5 months ago
This is lovely composition, lovely Anand , & so are lyrics. I just go in trance with this bhajan.acting of Subodh for this one is fantastic.he bhajan aikavayas ani tycha aanand gheynyas task chasma
MOHIT1957 5 months ago
Rohit, you have done a wonderful job uploading this audio. Saw Balgandharva just now once again on TV -needless to say it was > 50% for Chinmaya !
Can you find the video and upload it ? pl do it !!
aniruddhacdeshmukh 6 months ago
Does anybody know, where I can get lyrics of this song?
yatinx1 7 months ago
Pure divine melody !
kingboca2002 8 months ago
the song is really so serene n has such beautiful meaning.............the video is awesum in d film when balgandharva is singing it @ a place near the lake..,n thanking d almighty lukin @ d sky..........it is divine.............i just luv dis song,my day does nt start widout listening dis song.......it invokes d god
Damn4223 8 months ago
i thought that i was a rare fool weeping while listening to this colossal abhanga-but nice to see there are many like me. After i saw the movie, i liked it even better-Balgandharva singing at the backdrop of sky ,lake -completely lost in himself singing this abhanga.Really our life is waste if such Bhakti does not enter our life.
aniruddhacdeshmukh 8 months ago 8
@aniruddhacdeshmukh Very true ... especially Bhairavi with calling name of God ... any person who understands the value of almighty will have his eyes moist by just listening to this song. A life without bhakti is body without soul !
rhtbapat 8 months ago
khupach chhan. kuthetari aat ek art kal jate ni dole bharun yetat- agadi pratyekveles. kay jadu ahe ya ganyat na kale.tallin hone mhanaje kay te mala atta samajale.thanx everybody involved in making this song so beautiful, so endearing.
SangeetaALimaye 8 months ago
beautiful
ajinkyabhosale 8 months ago
khup sundar..... Ya ganyat sangitachi takat kalate..... me he gani jevha kadhi ikato dole bharun yetat..............
ktan1115 8 months ago
सुंदर ते ध्यान ...
troykrish1 8 months ago
Tonight I heard Shri Anand Bhate talk about this song on Radio One 94.3. He said that lot of people thought that this was an original Balgandharva song but this song has actually been composed by Kaushal S. Inamdar, the music director of this film. It is amazing that in this era, Kaushal has composed such a melodious song that captures the heart of people young and old.... My 9 year old daughter was humming this song the other day and I burst into tears. Amazing Anandji and Kudos to you Kaushal!
asavarishahane 9 months ago 10
@asavarishahane Yup .. original song is in an upbeat raga most probably bageshree (I might be wrong ! ) But Bhairavi as been an amazing choice for such song as , this song is all about calling the Chinmaya (calling almighty at deepest moment- Dhaawaa in marathi). I am glad that young people of my generation do take our music seriously and listens, enjoys it !
rhtbapat 9 months ago
Atishay sundar Bhairavi!!!
Mantramugdha houn jato! Me dar roj na chukta aiktoy he gaana!!
thank u so much Mr. Bapat!! :)
adiapollo 9 months ago
@adiapollo Thanks
rhtbapat 9 months ago
प्रेमात आहे मी या अभंगाच्या. भैरवीसारखा सुरेख राग नाही!
sou2910 9 months ago
@sou2910 भैरवी म्हणजे स्वरांचा परमोच्च बिंदू आहे ... आणि त्यातही देवाचं स्मरण म्हणजे तो योग च निराळा !
rhtbapat 9 months ago
aprateem gaane aahe .... pls if possible video pan upload kara .....
Shounak1505 9 months ago
Spiritual. divine.
sachin123nikam 9 months ago
atishay apramtim ...... Sunder ani surellll
Rucha48 9 months ago
@manashard Anand Bhate (Gandharva) chi kamaal !
rhtbapat 9 months ago
very good song thanks for uploading..!
vipbhavsar1 9 months ago
@vipbhavsar1 You are welcome ...
rhtbapat 9 months ago
thnx
rhtbapat 9 months ago
Atishaya Surel va Surekh Gaana! Baal Gandharv chitrapataachi sagalich gaani atishay chaan aahet.
Thank you for the post!
enigma76in 9 months ago
@enigma76in Panditji ni ek kamaal gayak dilay marathi la .. Anand Bhate !!
rhtbapat 9 months ago