FREE ENGLISH LYRICS My Love My love please Don't go away I will count the hours Until I see her My Love My love please Don't go away I will count the hours Until I see her Come back I will not return I will not return... I don't want to remember, I don't want to remember Come back I will not return I will not return... I don't want to remember, I don't want to remember
hi comparsa72...i didn't try to get him back..because then, was the ' moment of love' ..i had it but i failed to keep it....i would love to try again...how bout you/
@myloverbest Go back to him or her if she is the love of your life. Sometimes is too hard to see that the one you let go is the one that's worth fighting for. I am sorry for my bad english.
@KittyB32 i see that this song reminds people of the real love they've lost. if she walked away, maybe is your mistake for letting her go. Life is short, and is worth nothing without the right one. If you still love her, why did you let her go?
QUE TAL!!!UNA JOYA MAS DE LOS GIPSY KINGS,PARA MI EL MEJOR GRUPO DEL MUNDO,EN SI ESTA CANCIÓN ME TRAE RECUERDOS HERMOSOS DE UN AMOR,Y LA VERDAD QUIEN NO HA SENTIDO ALGO DE LO QUE ESTA CANCIÓN DICE Y ES HERMOSA SIN DUDA,PURO SENTIMIENTO.este tipo de musica es como para caminar con tu la persona que mas quieres tomados de la mano y decirle cuanto lo amas!!!!!!!ese momento creanme que lo vas a recordar toda la vida y despues de la muerte!!!!!!!hermoso!!!!!!GIPISY KINGS GREAT
@emrecaliskn This is one of the song, that i enjoy, while dringing wine and eating bread and haveing a rope and my sandal beside me. As my LORD JESUS CHRIST did in his rein.
@MrMoroccanlover Never let the true love go away. If it is something you feel inside everytime you think of her go to the end of the world for her. i am happy to see people still have love in them.
I listen to it, when i am down, and start to drifting into the space of tranquillity, unknowing calmness and satisfactions. Something is about this music. Or am i turning into illusionist ????????
no you are not under any illusion. This music has something that touches your soul. Perhaps something from a previous life. look back and see all the countries you would like to vist, if it has any spanish countries in the south america or spain your soul remembers something from there. I am not talking rubbish, it happened to me and I did some research into reincarnation and thats what they said. So enjoy it.
English: My love my love please don't go away i will count the hours until i see her my love my love please don't go away i will count the hours until i see her Come back i will not return i will not return... i don't want to remember, i don't want to remember Come back i will not return i will not return... i don't want to remember, i don't want to remember
Amor mio, amor mio por favor tu no te vas ,yo cuentare a las horaaaaaaas,que nadia hoy,vuelve no volvere no volvere no volvere no quiere recordan no quiere recordan Lo laa lo la lo la lo la lo laylooooooo
El amor de mi vida se fue y escuche esta cancion y lo lloraba como lo hacen las cuerdas de la guitarra,dure 4 años y creo que morire con ese dolor aunque reanude mi vida nunca olvidare nada.Viva el amor aunque duela. (Costa Rica)
Nostalgia no es tristeza, es coraje ante lo irreversible. Guitarra flamenca Gypsy, saludo tu ritmeado de suave pasión. Desde Santiago de Nueva Extremadura (Chile).
como alguien puede decir que no le gusta esta musica acaso es que estan muertos? o no tienen oido me parece dificil de entender 74 personas, que no les gusta. simplemente estan sordos.....
insan ne kadar severse sevsin aci cektiren sevgiye aska lanet olsun bu sarkiyi dineldigimde gozlerimi kapaiyorum ve sadece hayal kuruyorum kurdugum hayalde boguluyorum aci cekiyorum olmuyacak birsey ama olsa ne kadar buyuk bir ask sevgi olurdu degilmi imkansizin hayali :(((
he de volver a verte, y volver a amarte aunque no lo quiera, aunque no quiera recordar. Mi corazón se niega volver y me mantiene lejos... por olvidarte dejé lo que fuí, mi música, mi lengua y mi canto... y aún lejos a cada paso me encuentro con esta canción, y vuelvo a quererte...caray! si tan sólo estuvieras aquí, ni Espana ni México salen de mi corazón, ni he de olvidar, ni he de volver... al menos puedo seguir cantando, en silencio.
@blackback2008 Try learning a bit of Spanish & Portugese. The song won't be the same in English. He is saying, Come back, come back. You don't want to come back? That is the gist of it. Google has a great program that is free. Search Google>translation. It's great. I'm adding to both my Spanish and French vocabularies, and seeing that, many words are either the same, or similar in those, Italian, and sometimes, even German. They are all Romanic languages (derived from Rome).
yani anlayacaginiz gibi nasil yunanlilar baklava bizim diyorlarsa tarkandanda bu sarkiyi ilk kez dinleyen kardealerimiz bizim tarkanin sarkisi saniyorlar. iste orajinali budur tarkan sahtesi yani fotokopisidir ,bu sarki tam 90 senesinde gibsy kings tarafindan piyasaya cikmistir cd ve kaset olarak,saygilarimla
selamun aleyküm kardeslerim ben almanyada bu sarkiyi ilk kez gibsy kings ,den 90 da dinledim tarkandan sizler ilk kez duyabilirsiniz
olsun oda söylesin mühim olan sarkinin güzelligi ama hic bir sey hic bir zaman gercegin yani orajinalin yerini tutmaz degil mi? tipki insan ilk askini yasadigi gibi.saygilarimla.herkeze almanyadan sevgi ve saygilar,
As Kung Fu Panda said, you are what you want to be from now on...yo hablo Español...eso no hace ninguna diferencia...escuchemos que hay en nuestros corazones, no hablamos español por casualidad...
@nightjosh My respects to you and your dad, just be good, GOD took him and he's not dead. Your dad is alive in a different world. Just waiting for you when your time is up.Then a new life will start for both of you.
@lizbrennerurrutia I really thank you for your beautiful words,i don't know if he's alive in another world,but i want to keep him alive in my heart forever.
ORIGINAL TEXT TO THIS SONG....Ah! your eyes! ah your eyes take me from myself they look misty, from beyond the fog Ah! your words! Your words, which steal me from myself Like a river flowing into my heart Never, never, I never give you up, never I cannot be without you, I cannot do without love Never, never, I never give you up, never I cannot be without you, I cannot be without someone Ah! your hair! Your hair, it burns like fire Scattering a thousand lights, flying in the wind
I LOVE THIS SONG! THE ORIGIN IS TURKISH BUT.... STILL GOOD. TO ALL LOVERS.....THE TURKISH VERSION IS ( TARKAN- SENDEN VAZGECMEM). I PREFER YOU ALL TO LISTEN THE TURKISH VERSION TOO. BOTH GOOD.
Amor...amor mio porfavor tu no te vas!!!
silvianj1976 1 day ago
Belloooooo!!!
silvianj1976 1 day ago
Come on, who on earth didn't like this wonderful song!!!!!
shoagA 2 days ago
ne anılar gizli bu şarkıda..
cakinci81 5 days ago
mi cancion de amor.... !!
goguruti 1 week ago
Za oknem śnieg.A w duszy tak ciepło.
MrAgaPL 2 weeks ago in playlist YouTube Mix for Gipsy Kings
TARIIIKK 2 weeks ago
Impresionante que cancion más buena
7Jorge92 2 weeks ago
@shokopars1989
esme ahang hastessh "bar nemigardam". Esme khanandeh hastesh Nicolas Reyes.
Aliof 2 weeks ago
Es una de todas sus canciones q me facinan d gipsy king really love this song
marilynserrano 3 weeks ago
love this song
shokopars1989 3 weeks ago
asa pe suflet ... nu stiu ce zice ,da frumos ....amor mio....
somnorica 3 weeks ago in playlist YouTube Mix for Gipsy Kings
@somnorica vad ca si romani asculta asa o frumusete :)
maverickcolt 2 weeks ago 2
ΑΝΤΥΠΑΣ!!!! ΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΑΡΑΓΕΕΕΕΕΕΕΕΕ.........ΑΡΑΓΕ ΑΚΟΜΑ Μ'ΑΓΑΠΑΑΑΑΑΑΣ????? ΟΠΩΣ ΕΓΩ..... ΠΟΥ Σ'ΑΓΑΠΩ......
espresso07 1 month ago
Antypas -Arage hahaha
stamos84 1 month ago
I hear this song when I'll be 4 years old and I love it!!! :)
LookForFriends 1 month ago
Tarkan's song?!:O wow, how nice too in another language ... ;-D
MHBusii 1 month ago
@MHBusii gerçeği zaten ispanyolca.d.s
mjdmsi 1 month ago
@mjdmsi ben orijinali Türkçe biliyordum, çünkü baktigimda Tarkan önce çikarmis sarkiyi:s ama farketmez ikisinide dinlemek güzel :)
MHBusii 3 weeks ago
Este video se lo dedico a mi gran amor ! Te Amo PATO!
Eduardoaym 1 month ago
Myloverbest
Is
Cool.
PRINCEOFHARARE 1 month ago
@myloverbest
That's all-wright.
Just don't like those egyption' camel boy talking, bad about us christ-lovers. Fuck them.
PRINCEOFHARARE 1 month ago
hi princeharare...sorry bout the jumbo letters...im learning to share my thoughts and noww i know what they're used for....lol
myloverbest 1 month ago
hi comparsa72...i didn't try to get him back..because then, was the ' moment of love' ..i had it but i failed to keep it....i would love to try again...how bout you/
myloverbest 1 month ago
full of memories love it
iraqienne 1 month ago
I like this!! Very Nice!
Comparsa72 1 month ago
As Ive said previously my god, what a song. Packs an emotion stirring punch. I miss the special times my love and I shared..
KittyB32 1 month ago
My love my love please don't go away i will count the hours until i see her ... Come back I will not return, No volvere....
hawk77y 1 month ago
@hawk77y Ther best part of the song my friend.
Comparsa72 1 month ago
The best time of my life!!!
hawk77y 1 month ago
AND THIS ONE...HURTS ME WHEN THE LOVE WAS GONE......DUST IN THE WIND
myloverbest 1 month ago in playlist gipsy kings
@myloverbest Bloody Cap-users. lol
PRINCEOFHARARE 1 month ago
@myloverbest And what stops you from getting that love back? maybe she feels the same?
Comparsa72 1 month ago
@myloverbest Go back to him or her if she is the love of your life. Sometimes is too hard to see that the one you let go is the one that's worth fighting for. I am sorry for my bad english.
Comparsa72 1 month ago
REMINDS ME OF LOVE IN MILAN!!!...WHEN I WAS CRAZY WITH GYPSY KINGS..AND HAD ALL THE ALBUMS.....BAILA ME IS A HAPPY ONE.....I FEEL LIKE DANCING
myloverbest 1 month ago in playlist gipsy kings
Müthiş..
bekilturgut 1 month ago
Efsane - Legend !!!
enesatayolu 1 month ago
My god, what a song! It makes me think of the past, special connections and special moments time in an intense love affair...
KittyB32 1 month ago
@KittyB32 i see that this song reminds people of the real love they've lost. if she walked away, maybe is your mistake for letting her go. Life is short, and is worth nothing without the right one. If you still love her, why did you let her go?
Comparsa72 1 month ago
no volvere no volvere no volvere
no quiere recordar no quiere recordar <3
SarahLovel0 1 month ago
Sublime...!
klipdriftpower 1 month ago in playlist all kevs favs
QUE TAL!!!UNA JOYA MAS DE LOS GIPSY KINGS,PARA MI EL MEJOR GRUPO DEL MUNDO,EN SI ESTA CANCIÓN ME TRAE RECUERDOS HERMOSOS DE UN AMOR,Y LA VERDAD QUIEN NO HA SENTIDO ALGO DE LO QUE ESTA CANCIÓN DICE Y ES HERMOSA SIN DUDA,PURO SENTIMIENTO.este tipo de musica es como para caminar con tu la persona que mas quieres tomados de la mano y decirle cuanto lo amas!!!!!!!ese momento creanme que lo vas a recordar toda la vida y despues de la muerte!!!!!!!hermoso!!!!!!GIPISY KINGS GREAT
elgaito321 2 months ago
el clasico
kgplusjpm 2 months ago
This song can be the reason of tthe start to drinking ///// Just amazing..
emrecaliskn 2 months ago
@emrecaliskn This is one of the song, that i enjoy, while dringing wine and eating bread and haveing a rope and my sandal beside me. As my LORD JESUS CHRIST did in his rein.
PRINCEOFHARARE 2 months ago
fantastico
fellmar13 2 months ago
Dadicating this song to a danish girl that I love and that Seas and the current situation are pulling us apart
MrMoroccanlover 2 months ago
@MrMoroccanlover Never let the true love go away. If it is something you feel inside everytime you think of her go to the end of the world for her. i am happy to see people still have love in them.
Comparsa72 1 month ago
what a song ♥
pedrampersia 2 months ago
me gusta mutio gipsy kings que apelide minha irra de gispsy gi
zcarluz 2 months ago in playlist YouTube Mix for Gipsy Kings
wow esta cancion me trae muy buenos recuerdos, es como volver atras.
BlestBlest1 2 months ago
please could anyone tell what no volvere mean ?
Hysokaofficiel 2 months ago
@Hysokaofficiel no return.
breasthound 2 months ago
@Hysokaofficiel I will not return
kelliegirl01 2 months ago
@Hysokaofficiel it means i wiil not make it without you....i will not return....
thumhsh 2 months ago
Turkish version = TARKAN - Asla Vazgeçemem listen and enjoy
105California 2 months ago 8
MANY MEMORIES (IRAN)
85mehdik1 3 months ago 28
@85mehdik1 ay gofti :)
kasraguitar 1 month ago
@kasraguitar are khodayieee
85mehdik1 1 month ago
@85mehdik1 esme farsi in ahang va khanaddash chiye agha mehdi?
shokopars1989 3 weeks ago
♥ TOP !!!
Giuseppyco 3 months ago
Dankeschön Gibsy kings für so ein geschenk von so vielen songs!!!!!!!!!!!!!!!!
yamahadx11uzivo 3 months ago 2
the best love songs of the world
Andi2Paul 3 months ago
@Andi2Paul You, probably are right.
PRINCEOFHARARE 2 months ago
no volvere=dönüş yok
bulentbayer 3 months ago
Geacias Mónica por enseñarme esta música, y tantas cosas más.
nezantos 3 months ago
I listen to it, when i am down, and start to drifting into the space of tranquillity, unknowing calmness and satisfactions. Something is about this music. Or am i turning into illusionist ????????
PRINCEOFHARARE 3 months ago
@PRINCEOFHARARE
no you are not under any illusion. This music has something that touches your soul. Perhaps something from a previous life. look back and see all the countries you would like to vist, if it has any spanish countries in the south america or spain your soul remembers something from there. I am not talking rubbish, it happened to me and I did some research into reincarnation and thats what they said. So enjoy it.
babyghosty 3 months ago
@PRINCEOFHARARE it makes all your problems go away.
Comparsa72 1 month ago
@Comparsa72 Really? Interesting insight you got!.
PRINCEOFHARARE 1 month ago
very nice song i likeeeeeeeeeeeeeee mmmmmmmmm
MyMargarita1980 3 months ago
this song shoud have more views !
anamuri00 3 months ago
@anamuri00 I know
PRINCEOFHARARE 3 months ago
MA QUANTO è BELLA!!!!!!! E COME SIETE BRAVI. VI AMO
mariarosarianapolita 3 months ago in playlist YouTube Mix for Gipsy Kings
THE DISLIKE IS NOT THE DOWNLOAD LINK :)))
DJSasykhach 3 months ago 2
79 people who are justin bieber dick suckers who cant tell what real music is !
koekebakkermannetje 3 months ago
Top
Giuseppyco 3 months ago
The best for ever ..
abdlhalim1 3 months ago
TARKAN!/watch?v=f98M1_x0Vlk&feature=related
lolwutica 3 months ago
cuando escuchas esta música que quiere hacer caer en el amor
MrSawyer139 3 months ago
how can you dislike this song seriously
xomarkxo 4 months ago
This is a slower version of Habla me. I like the original one.
gamblerpete 4 months ago
preysamar 4 months ago 22
@preysamar Thanksssss
primelabtech 4 months ago
Comment removed
IMoufida 3 months ago
This has been flagged as spam show
@preysamar thank you
IMoufida 3 months ago
please can anyone translate the lyrics i love this song ...
Hysokaofficiel 4 months ago 3
Schön,ein Lied das mir in meiner Trauer half!!!!
bomboloto2009 4 months ago
AMO ESTA MUSICA!!!!! :-(
quirinorui 4 months ago
This song is so fucking awesome
trendymeli 4 months ago 5
belcikaaaaaaaaaaaaa
gulizarsenerr 4 months ago
asla asla vazgecemem senden asla, olmam ben sensiz yapamam sevgisiz
sourbraytoncycle 4 months ago
beautifullllllllllllllllll i love i love i love it so much
TheSarna8 4 months ago
aydınnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
09elenado 4 months ago
This has been flagged as spam show
Amor mio , amor mio por favor - My love , my love please
Tu no te vas - Don't leave me
Yo cuentare a las horas - I'll count the hours
Que nadia hoy - For today there is no one
Repeat
Vuelve - Will [she] come back
No volvere no volvere no volvere - [She] wont come back, wont come back, come back
No quiere recordar - [She] doesnt want to remember
No queire recordar - [She] doesnt want to remember
wanderatlarge 5 months ago
istanbuuuuuuulllllllllllllllllllllllllllllllllll
cavus4180 5 months ago
im from kosovo and i understand this music beacuse i look to much movies espanjoll .. hiih. i LOVEE it to muchhh ,, Lo amoooo .<3
jednaseka 5 months ago
@jednaseka hahhahah i am from kosova to i like this song alot .i really dont knwo make me feel !!!!!!!!!.pozzzzz seka
enemykillaz 4 months ago
@enemykillaz what kinda dumb messeage is this?
PRINCEOFHARARE 4 months ago
:(((((((((((((
womanhunted 5 months ago
i love it
rita1902 5 months ago in playlist Gipsy Kings
I love this music, simply the Best international music!
shoma40 5 months ago
@shoma40 I agree with you! I remember hearing this music in an Iranian serial. I was surprised. It goes to show music is an "international language."
rosiebeh7 4 months ago
Its a beautiful song and great music i love it
AMGPLIBANOCAFE 5 months ago
This has been flagged as spam show
Amor mio, amor mio por favor tu no te vas ,yo cuentare a las horaaaaaaas,que nadia hoy,vuelve no volvere no volvere no volvere no quiere recordan no quiere recordan Lo laa lo la lo la lo la lo laylooooooo
fraisaful 5 months ago
im learning spanish.. absolutely adore the language, the people, and their traditions. and this is one of my fave songs of all time
tblueberry2009 5 months ago
i am from Greece.....i cant unterstand the language but i looooove this song and Gipsy Kings!!
kchristj 5 months ago
תודה
danielle7811 5 months ago
perfecció ! Bravo ! Harika !!!
whit love from İstanbul!!!
funderschatten 5 months ago 3
por k turkyes like this song :D?
Nady197 5 months ago
super
donisy3333 5 months ago
cool
Kabbeats 5 months ago
Merci
amneziia1 5 months ago
@amneziia1 De rien madame..
acastronilo 5 months ago
dassaklarina saglik! :)
sikiciservan 5 months ago
No son españoles, son franceses de origen español. Tocan rumba catalana.
azkalgorta 5 months ago
a esas 77 personas, "sobre gustos no hay nada escrito, dijo la vieja mientras se comia los mocos"...
vargollo 5 months ago 17
@vargollo AHora son 88 XD
scalibur988 2 months ago
so much beauty in this song!!!!!!Thank you Gypsy Kings
MrRizlablue 6 months ago
viva espana.......greatings from greece.....we love you people!!!
nightlover70S 6 months ago
@nightlover70S And you love you people back, that despite our tight pockets. lol
PRINCEOFHARARE 6 months ago
El amor de mi vida se fue y escuche esta cancion y lo lloraba como lo hacen las cuerdas de la guitarra,dure 4 años y creo que morire con ese dolor aunque reanude mi vida nunca olvidare nada.Viva el amor aunque duela. (Costa Rica)
rosiemaria1 6 months ago
Nostalgia no es tristeza, es coraje ante lo irreversible. Guitarra flamenca Gypsy, saludo tu ritmeado de suave pasión. Desde Santiago de Nueva Extremadura (Chile).
acastronilo 6 months ago
THE MOST BEAUTIFUL SONG EVER !!!!!!
ImmortallyYours 6 months ago in playlist Musica: Gipsy Kings
76 personas se equivocaron de boton
3xPert0 6 months ago
lindossssss beiosssssss me encanta!!!!
ixastar 6 months ago
opws ego pou sagapo
ultraboyz13 6 months ago
como alguien puede decir que no le gusta esta musica acaso es que estan muertos? o no tienen oido me parece dificil de entender 74 personas, que no les gusta. simplemente estan sordos.....
elantanus 6 months ago
Asla vazgeçemem senden alaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
ceyhanslow 6 months ago
estas mui bien gracias para aiesto pieasa
FaNmUzYkAl 6 months ago
Best song ever of the Gipsy Kings.
Musica vacano!
stingrayworlddotcom 6 months ago
thats musik enstrumental and all in thx espania and tukey
izimuzik 6 months ago
The more you love a woman, the less she respects you.
watutman 6 months ago
@watutman Thank you for sharing the wisdom
PizzaCakeSteak 6 months ago
I don't understand a word they are singing, but I understand this song.
nedphoenix 6 months ago 2
insan ne kadar severse sevsin aci cektiren sevgiye aska lanet olsun bu sarkiyi dineldigimde gozlerimi kapaiyorum ve sadece hayal kuruyorum kurdugum hayalde boguluyorum aci cekiyorum olmuyacak birsey ama olsa ne kadar buyuk bir ask sevgi olurdu degilmi imkansizin hayali :(((
krallarinaslani 6 months ago
he de volver a verte, y volver a amarte aunque no lo quiera, aunque no quiera recordar. Mi corazón se niega volver y me mantiene lejos... por olvidarte dejé lo que fuí, mi música, mi lengua y mi canto... y aún lejos a cada paso me encuentro con esta canción, y vuelvo a quererte...caray! si tan sólo estuvieras aquí, ni Espana ni México salen de mi corazón, ni he de olvidar, ni he de volver... al menos puedo seguir cantando, en silencio.
tanitiri 6 months ago
Just to hear this song makes me glad to be alive to hear it
PilotErrorr 7 months ago 2
What a beatiful melody! Don´t understand a word, but that doesn´t matter. I also love the version of TARKAN!
Aslaaa...asla vazgecemem senden aslaaa :)
xoXo89oXox 7 months ago 2
Ses olarak Tarkaninki daha güzel, ama melodi olarak bu daha güzel bence. Yani sonuc ikiside güzel :)
TochatCityBoy 7 months ago
Sin embargo una cancion muy bela del los mejores del mundo gipsy Kings echevere
eltinho82 7 months ago
i love this song me too ,:)its so beautifull
TheSarna8 7 months ago
ESENLİK TÜRKİYEM
TARKAN KOpYA ÇEKMİŞ OLSADA GÜZEL YORUMLAMIŞ İKİSİNİDE SEVEREK DİNLİYORUM......
kubilaykaan06 7 months ago
@kubilaykaan06 şaka mı bu :D tabi ki öncelikle gipsy vardı. tarkan ve dünyanın dört bi yanından diğer şarkıcılar yorumladılar :d
skysking 7 months ago
@kubilaykaan06 Tarkan onlardan kopya çekti. sallamayalım..
MsMelodram 6 months ago
Süper......-;)
kubilaykaan06 7 months ago
Such a nice song.
azrausa 7 months ago
the best song of the world
Ms1986sofia 7 months ago
fucking corrida DIE TORERO DIEEEEEEEEEEEE
FUERSA TORO POR SIEMPRE!!! LIBERDAD!
axelino82 7 months ago
I love this song
greets from Kurdistan !!
KillerKurde47 7 months ago
@KillerKurde47
oww rly??
me 222 :))
chona du kurd yaki grt la shweneka !!
kittyXpink88 7 months ago
Gipsy den nefret eden 72 kisi kesin kürttür amk bunlar
saburhane 7 months ago
@saburhane Cok komik.hahahahah
azrausa 7 months ago
@saburhane Cok komik.hahahahah Guldurdunbeni :) Niye oyle dusundun merak ettim.
azrausa 7 months ago
72 ppl hear from there asses ... i can't understand a word and i LOVE this song
blackback2008 7 months ago 52
@blackback2008 Ok, let me help you,it says; My love, please don't let me. I will count the hours. since your departure. Come back, come back please.
lizbrennerurrutia 6 months ago 3
@blackback2008 Try learning a bit of Spanish & Portugese. The song won't be the same in English. He is saying, Come back, come back. You don't want to come back? That is the gist of it. Google has a great program that is free. Search Google>translation. It's great. I'm adding to both my Spanish and French vocabularies, and seeing that, many words are either the same, or similar in those, Italian, and sometimes, even German. They are all Romanic languages (derived from Rome).
womanof1000yrs 3 months ago
@womanof1000yrs thnx man
blackback2008 3 months ago
I LOVE THIS SONG MMMMMMMM
LISTEN IT 24 / 7
HaresR 7 months ago
yani anlayacaginiz gibi nasil yunanlilar baklava bizim diyorlarsa tarkandanda bu sarkiyi ilk kez dinleyen kardealerimiz bizim tarkanin sarkisi saniyorlar. iste orajinali budur tarkan sahtesi yani fotokopisidir ,bu sarki tam 90 senesinde gibsy kings tarafindan piyasaya cikmistir cd ve kaset olarak,saygilarimla
bursali02 7 months ago
selamun aleyküm kardeslerim ben almanyada bu sarkiyi ilk kez gibsy kings ,den 90 da dinledim tarkandan sizler ilk kez duyabilirsiniz
olsun oda söylesin mühim olan sarkinin güzelligi ama hic bir sey hic bir zaman gercegin yani orajinalin yerini tutmaz degil mi? tipki insan ilk askini yasadigi gibi.saygilarimla.herkeze almanyadan sevgi ve saygilar,
bursali02 7 months ago
As Kung Fu Panda said, you are what you want to be from now on...yo hablo Español...eso no hace ninguna diferencia...escuchemos que hay en nuestros corazones, no hablamos español por casualidad...
MegaKonol 7 months ago
Comment removed
kabakcekirdeqii 7 months ago
Impresionante......a mi me dijeran lo mismo al oido...si ya con escuxarla...ummmmmm
divinnity330 7 months ago
la mejor cancion de gipsy kings
Waltero89 7 months ago
This song reminds me of my dad,he passed away 12/12/2009
We used to listen to this band,and specially to this song while we were driving.
How can a song bring you to tears so fast.. in the first chord,i felt my heart crumbling..
I miss you so much .. :(
nightjosh 7 months ago
@nightjosh My respects to you and your dad, just be good, GOD took him and he's not dead. Your dad is alive in a different world. Just waiting for you when your time is up.Then a new life will start for both of you.
lizbrennerurrutia 7 months ago
@lizbrennerurrutia I really thank you for your beautiful words,i don't know if he's alive in another world,but i want to keep him alive in my heart forever.
Maybe one sweet day i'll meet him again.
nightjosh 7 months ago
Harika soyluyorlar Super
SelamTurkiyem 7 months ago
Merbourne'de konserine gittik 2010 da cok guzeldi
I love Gipsy Kings
SelamTurkiyem 7 months ago
Ovi koima se to ne svidja , da bog da im crkne krava!!!
MrPobednik 7 months ago
Ovima sto se ova pesma ne svidja , da im crkne krava !!!!
MrPobednik 7 months ago
I'm a huge fan of the Gipsy Kings. very moving stuff for sure!!
myMovieCreation 7 months ago
süper bir şarki
murathaanurdan 7 months ago
wtf this fucking song stealed from Tarkan - Asla vazgecemem
illidan008 7 months ago
@illidan008 olm kafayi mi yedin..
biraktimisigucu 7 months ago
@biraktimisigucu dogru lan tarkan caglmis okudum haha :D
illidan008 7 months ago
@illidan008 This song was made before Tarkan was Sperm.
Don't say stupid things please.
nightjosh 7 months ago
ORIGINAL TEXT TO THIS SONG....Ah! your eyes! ah your eyes take me from myself they look misty, from beyond the fog Ah! your words! Your words, which steal me from myself Like a river flowing into my heart Never, never, I never give you up, never I cannot be without you, I cannot do without love Never, never, I never give you up, never I cannot be without you, I cannot be without someone Ah! your hair! Your hair, it burns like fire Scattering a thousand lights, flying in the wind
Freedom8490 8 months ago
I LOVE THIS SONG! THE ORIGIN IS TURKISH BUT.... STILL GOOD. TO ALL LOVERS.....THE TURKISH VERSION IS ( TARKAN- SENDEN VAZGECMEM). I PREFER YOU ALL TO LISTEN THE TURKISH VERSION TOO. BOTH GOOD.
Freedom8490 8 months ago
Music to my soul :)
lovegirlu 8 months ago
he'll never come back...that's my fault. this song is the only thing he left me
alisaalislis 8 months ago