j'aime beaucoup cette chanson j'adore mélissa mars elle joue aloysia weber dans mozart opéra rock m'a préféré d'elle c'est bim bam boum je vous conseil de regarder car ce qui aime mélissa ils vont adoré jee vous conseil de regarder le vidéo de bim bam boum pas akane1747
Actually Lara is talking about good things, & Melissa about bad ones ... But the conclusion is that we are all men, and that no one should listen about prejudices about americans.
J'adore le mélange des deux fois & des deux styles, Melissa est juste trop envoutante. <3
I was born in the U.S. and live in Seattle and I think Lara Fabian is the greatest singer anywhere, not to mention a great role model with a beautiful heart.
au fond la chanson dit qu'on est tous pareil. Le même potentiel de faire le mal ou le bien. J'aime cette chanson autant la musique que les paroles. Et que ce duo est génial ^^
J'adore cette chanson, c'est trop vrai! Elles forment un bon duo, dommage que ça a pas trop marché. LouisAuguste t'es trop bête, va laver ta bouche si c'est pour dire des trucs aussi deg.
It is not anti-America....it is anti-USA ¡¡ Ha, ha I love when they sing ; "Les fast-food à chaque coin, fausse viande dans les mains..WAAGGH ¡¡ -That's why you can see fat people in USA, every where you turn.
i wish there was a subtitle in english so american people cud realise how the rest of the world c them.they r so stuck on their own they dont even realise wots going on.
What part of "just like us" don't you understand? Sure, we're not perfect, but that doesn't mean that your any better.
Quelle section de « juste comme nous » fait-il ne vous comprenez pas ? Sûr, nous ne sommes pas parfaits, mais cela ne signifie pas que votre améliorer.
It has no double edged meaning on what I wrote. Someone asked here to translate the song from French to English. No one is perfect. Each country and person has bad and good side. Main cue: let's share to the world the better ones.
I don't. I realize that we're all the same people and that no one is better than anyone else. All that I've tried to say from the beginning was that the song gave me the impression that it was anti-America. And by "Woo November '08," I meant I can't wait until we get Bush out of office. I don't know anything about French government, so I don't know when your election is. Sorry if I sounded like I wanted YOUR president gone.
@perrinettexd Melissa Mars c'est le côté pétillant ♥ Lara la retenue, allier les deux c'est sublime ; mais je dois avouer que ma préférence va pour Melissa =)
Hahaha good song. I'm sure it means something but I don't really understand what. Oh well. Time to drive a quarter mile in my diesel Hummer to get a burger and some onion rings
pourquoi elle a pas exploité cette chanson au lieu de sortir du entendu et réentendu genre la lettre ou ne lui parlez plus d'elle ? cette chanson plus rock et plus folle est plus subversive, elle aurait eu plus de succès ! en tout cas je la connaissais pas et le clip encre moins( pas mal d'ailleurs!)
GREAT LYRICS!Speaks of truth that few americans realize what's going on.
For grove26: Does men, when they dance as nobody, when one sings of what sounds
Morisson of the Yankees, when they throw good wine & bread to them?They're more our buddies.Just like us, they do the evil just like us.They do good as one can? Very animal!
la 100ème a aimé ! mais depuis longtemps lol
Cycie97 3 months ago
Melissa en pom pom girl !! J'aime xD
lovemozart13 4 months ago
J'adore la voix de Lara Fabian avec Melissa Mars, ça donne bien !
En tout cas, elles ont du talent toutes les deux donc rien à dire sur la musique et le clip =)
J'aime bien aussi le mini-passage de And... I Hate You au début !
Juli3tt372 6 months ago
Melissa Mars n'aime personne...
J'aime les allusions à And I Hate You, une de ses chansons qui est super !
Bye ... ;-)
MissLauraFromMars 6 months ago
G-E-N-I-A-L!!!!! je la passe en boucle en + Mélissa joue vraiment bien
maud38tennis 9 months ago
c dommage on entend pas beaucoup melissa mars
perrinettexd 10 months ago
Alleeez ! Melissa Mars en pompom girl ! x]
Sinon, c'est dommage qu'elle ne chante pas un peu plus...
LilaLbinos 10 months ago 2
j'adoooooooooooorre !!!!!mélissa t la meillieur!!!
rockstarr7667 11 months ago
ouh la c spécial. tjs spécial mellissa mars,vraimment!
yahraever 1 year ago
j'aime beaucoup cette chanson j'adore mélissa mars elle joue aloysia weber dans mozart opéra rock m'a préféré d'elle c'est bim bam boum je vous conseil de regarder car ce qui aime mélissa ils vont adoré jee vous conseil de regarder le vidéo de bim bam boum pas akane1747
aloycia1 1 year ago
pour ceux qui aime mélissa venez nous rejoindre;) entrez dans sa bulle
PinderDream37 1 year ago
j'adore le moment des hamburguer et des faux saint
2marionnette 1 year ago
Elle a vraiment une belle voix Mélissa (:
marjoriedebosz 1 year ago
I really dont blame her, USA well without words.... this is one of my favorites songs in the Album
Je t'aime Lara you are The Best XD
ricorico23 2 years ago
lara est merveilleuse..but what does she criticise actully?
Fontomia 2 years ago
Actually Lara is talking about good things, & Melissa about bad ones ... But the conclusion is that we are all men, and that no one should listen about prejudices about americans.
J'adore le mélange des deux fois & des deux styles, Melissa est juste trop envoutante. <3
leshuitscaroles 2 years ago 4
@Fontomia American way of life
misuniversal 1 year ago
wow! j'adore le mélange de leur voix!
Arrktopyis 2 years ago
I was born in the U.S. and live in Seattle and I think Lara Fabian is the greatest singer anywhere, not to mention a great role model with a beautiful heart.
29dsk2u 2 years ago 2
au fond la chanson dit qu'on est tous pareil. Le même potentiel de faire le mal ou le bien. J'aime cette chanson autant la musique que les paroles. Et que ce duo est génial ^^
damecali 2 years ago 2
Lara :)
fanlarafabian 2 years ago
Je suis cela que je vois, cela que j'écoute et cela que je MANGE....ah,ah,ah ¡¡
huesero51 2 years ago
Cette clip...est genial!! i REALLY LOVE THIS VIDEO, IT'S A MIX OF SENSATIONS...GOOD!!
sgreprettymonkey 2 years ago
Marking at 1:15 where the song starts ... to see if that works. :)
artistofideas 2 years ago
Vraiment génial :)
sam22noony 3 years ago
melissa mars est extra dans ce clip!
j'adoore ca tête! clip trop peu connu
missnoemie49 3 years ago
it is really good. me gusto mucho. no sabía que a ellas les disgustaban las formas de vida de los estadounidenses. me parece mega bien!
ranitobebe 3 years ago
J'adore cette chanson, c'est trop vrai! Elles forment un bon duo, dommage que ça a pas trop marché. LouisAuguste t'es trop bête, va laver ta bouche si c'est pour dire des trucs aussi deg.
50pierrot50 3 years ago
It is not anti-America....it is anti-USA ¡¡ Ha, ha I love when they sing ; "Les fast-food à chaque coin, fausse viande dans les mains..WAAGGH ¡¡ -That's why you can see fat people in USA, every where you turn.
huesero51 3 years ago
i didn;t know lara disliked americans...ohh well i don't blame her.
2016010393 3 years ago
Хреноватенькая песенка на мой взгляд...ru
Denver911 3 years ago
i love it!
i wish there was a subtitle in english so american people cud realise how the rest of the world c them.they r so stuck on their own they dont even realise wots going on.
lovelyloo123 3 years ago
I agree with you. I even wrote the translation here, an american guy got upset with me.
Angelica Hopes
Hopes2371 3 years ago
at least now they know they r ridiculous!
lovelyloo123 3 years ago
en non le 20sur20 c pa une chanosn ki a deja etai entendu c un truc neuf kelle a fait personne ne fai ca !!!!!!!!!
picsou51 3 years ago
What part of "just like us" don't you understand? Sure, we're not perfect, but that doesn't mean that your any better.
Quelle section de « juste comme nous » fait-il ne vous comprenez pas ? Sûr, nous ne sommes pas parfaits, mais cela ne signifie pas que votre améliorer.
snigalflagen 3 years ago
hey, I was just translating the French song.
It has no double edged meaning on what I wrote. Someone asked here to translate the song from French to English. No one is perfect. Each country and person has bad and good side. Main cue: let's share to the world the better ones.
Hopes2371 3 years ago 2
Well, it sounded like it to me...
snigalflagen 3 years ago
u r right mate!
and now we ( french people) have a fucking stupid man as a president; just like american people)
lovelyloo123 3 years ago 2
Yeah, no kidding. Woo November '08!
snigalflagen 3 years ago
american people think they r the cat's whiskers.for them the world in the USA and that's it.
lovelyloo123 3 years ago
I don't. I realize that we're all the same people and that no one is better than anyone else. All that I've tried to say from the beginning was that the song gave me the impression that it was anti-America. And by "Woo November '08," I meant I can't wait until we get Bush out of office. I don't know anything about French government, so I don't know when your election is. Sorry if I sounded like I wanted YOUR president gone.
snigalflagen 3 years ago
moi j'aime melissa mars!!!
paper0flowers 3 years ago 9
C'est géniale, j'adore de trop ! Déjà que j'aime beaucoup Melissa Mars et Lara Fabian c'est super !
elhnee 4 years ago 6
@elhnee j'aime bien lara fabian mais je prefere melissa mars
perrinettexd 10 months ago
@perrinettexd Melissa Mars c'est le côté pétillant ♥ Lara la retenue, allier les deux c'est sublime ; mais je dois avouer que ma préférence va pour Melissa =)
elhnee 10 months ago 2
Oh yeah...GO BUSH!!! YOU TAKE DOWN THOSE AL QUESA SHITHEADSS!!!!
pigfungus909 4 years ago
Hahaha good song. I'm sure it means something but I don't really understand what. Oh well. Time to drive a quarter mile in my diesel Hummer to get a burger and some onion rings
pigfungus909 4 years ago
pourquoi elle a pas exploité cette chanson au lieu de sortir du entendu et réentendu genre la lettre ou ne lui parlez plus d'elle ? cette chanson plus rock et plus folle est plus subversive, elle aurait eu plus de succès ! en tout cas je la connaissais pas et le clip encre moins( pas mal d'ailleurs!)
le20sur20 4 years ago 2
je connaissais pas c'est stylé !
Bertruche27 4 years ago
lol les faux seins
durkshady 4 years ago
what exactly the lyrics said???
grove26 4 years ago
GREAT LYRICS!Speaks of truth that few americans realize what's going on.
For grove26: Does men, when they dance as nobody, when one sings of what sounds
Morisson of the Yankees, when they throw good wine & bread to them?They're more our buddies.Just like us, they do the evil just like us.They do good as one can? Very animal!
One can also -- very human.These men?Yankees.
Hopes2371 4 years ago
Does men... when Michael Moore knock on the System? Bush? One of Kabul?
The yankees when they draw up false centre -- the fast foods, each corner distorts meat in the hands.
Hopes2371 4 years ago
Men, when like only one man with the foot of the turns...
Yankees, when in the name of divine, they strain their neighbor to be able to fill the tank.
(well, I call this another "wake up for americans" just like when Jon Stewart in his parodies in Daily Show.)
Hopes2371 4 years ago