الفيلم الكردي (Turtles Can Fly) مترجم للعربي

[aghyad87]

كتير حبيت الفيلم ...أنا بشتغل بتصوير الأفلام كمان ممكن نتواصل,,,أنا من عفرين وسشاكن بحلب.....فيك تبحث عني في موقع عالم نوح ونتواصل...

تحياتي....وبالتوفيق.......أغيد

[rAdWaN1200]

فلم جميل الاطفال الذين مثلو في الفلم لهم مستقبل رائع في التمثيل شكرا على الفلم

[SuperKobani]

per xosha u daste wa sax be u herbije kurd u kurdistan u silav u rez je bo kak satalait u kak charco ay ez dile wan bixum u zor spas je bu muxerj

[saalooaa]

فيلم حلو صحيح انه ممل بعض الشيء ولكن تمثيل الاطفال جدا رائع خصوصا الطفل الصغير اللي مات بالنهاية

[MsKon12]

حلووو جدا :(

شخصية هالستلايت

[Kurdistan4all1]

@saalooaa ياريت تتكرم علينا وتشرح لنا كيف اغلب كلمات عربي

[saalooaa]

@Kurdistan4all1 الكثير من الكلمات حسب الترجمة عربية انا لا اعرف اللغة الكردية وان تعرف العربية والكردية وان هناك كلمات كثير مشتركة بينهم وكذلك اللغة الفارسية ولكن الكرد ينطقون حرف العين اما الفرس لاينطقونها

وطبعا انتم لكم حضارتكم وعاداتكم وثقافتكم ولغتكم المستقلة انا لا اقول انكم مثل العرب في كل شيء