吳尊過生日.小時候

[didinacoelho]

i think wu chun its really look ,like his father.. some time i think that if we one to see chun at 50 or 60 years old.. we sould look at his father...

[TheNathazha]

aaron 怎麼了???????????

[hotz4eva]

吴尊好帅哦...爱！我爱你，吴尊！



[eaglefly0823]

Zun and his dad look a like o.0

[1010Midori]

wu chun face soooooo cutee <3

[the221awsome]

WHT HAPPEND TO AARON !? D:

[s12211331]

飛輪海都好帥哦 -＊

[soulthomas]

around 04:20 - 04:23, anyone see arron was crying or feeling bad alone behind and at the end of dis vedio, arron was not on d stage alrdy.. what happen to him.. :(

[liokenki]

07:24 He's sooo adorable!!

[brabala]

chun is a perfect guys !! luv ^^

[srwylm]

Sigh~ Memories! Reminds me of the old times when he was not yet famous.. I've never see him speak so much and laugh so much before.. lol~ True about the alcohol bit~ He doesn't drink unless someone asked him to, but yes, he does drink! =)

[mykmari]

Thanks so much for sharing this video. I just feel sad that he (wu chun) lost his mom at an early age. She wasn't able to see her son during the peak of his showbiz career. nwei, please don't 4get to vote for chun on the asia bizz awards 2009. tnx again.

[fy1996]

tis is the first time i heard wu zun speak in hokkien

[iluvfahrenheitrewks]

wu zun's so cute:)

[gymnasticpuppy]

OMG!! Wu Chun looks sooooo cuteeee!!!!!!!!!!! ily Wu Chun 4evr <33333

[annypower]

poor aaron :'( no wonder that he didn't talk at all, his leg really hurts...

supporting him forever!<333

[lavidalocaliving]

what is <333?

[dsadwede]

kissing sign symbols love

[mystique115]

Wu Zun's face when he hears his dad's voice is so cute ^^

[cjx3pooh]

Wu Zun resembles his dad a lot, with higher cheekbones ^^

[siewming2007]

no not malay,is hokkien i think..

or mandarin..but i think they probably say their own dialect...

[Athrunwong]

@siewming2007

it is Hokkien....

in Brunei,most chinese are Hokkien and Fu Chow people.we can speak mandarin,Hokkien and Fu chow dialects.

and we can speak Malay and english as well.

[iluvjimmylin]

wat is wu chun's first language??? he speak alots languages!! omg...

[celestz93]

think is malay

[vivianflyfly]

亞綸的腳痛,,在4:08時,他痛得要扶著大東,,4:16時還­痛得低下頭來,,所以最後他不在,,應該是去休息啦~~

[n2artprincess]

The sound is kinda messed up, but Wu Zun's expresssions are sooooo cute!! <333

[chihlung0822]

吳尊跟吳彥祖是兄弟嗎

[maedelene03]

look at arron at 2:40 :)

[mystique115]

So cute...something got in his eye?

[maedelene03]

totaLLY cute!!!..ya lun is really super cute..from the very start of the vid,look at him..i think he's not paying much attention to what chun is saying..maybe he's paying attention to the tv in front of them where he can see his self....hahaha!!!really ke ai!!

[lilyleezaa24]

wuzun kind of reminds of wang lee hom! both so hot ! xD

[cess2006]

whoa.,Chun was surprised there..haha..love his reaction.,

[guinnesslooi]

where is arron at the last part?

[patteril]

look at aaron at 00:37 so cute

[patteril]

wu zun had a shock

[rockhotchick]

calvin's hair is quite good

wu zun is sooo cute

[Vitalemontea]

..hahah he does look like matsumoto jun.. LOL...

at first he looked like jae joong

[mniyj]

baby chun is soooooooooooo cute!!muah!

[OokwistinoO]

wu zun is4ever shaui and cute~love him~

[lovewuchunforever]

Woot!Wu Chun is so shui!!!His childhood pictures is so cute!!!hehe(:

[luvualwaes]

is chun talkin 2 his dad in brunei?

[snowfairy912]

it's hokkien. wuzu said, "i speak hokkien(Fujian 福建) to my dad, can we speak hokkien"

[luvualwaes]

wu zun cute!!^_^

[SmileyLin]

when wu zun smile, he looks so cool and shuai!!! wish to be his girlfriend... **bleah**

[utahash]

to those who wants to know what are they talking abt. well, wu zhun, said his father never directly greet him happy birthday before, not until now. and his dad ask him if he had a b-day celebration today.and wu zhun said he went out with his colleague and had a celebration. his dad told him not to drink too much wine. and be aware of being drunk. wu zhun said if he drink wine it means his colleague forced him to.

[890715]

CHUN!u r the best...like a angle...i think ur dad was thinks very pround of u...love u so much...chun,i was always stand by u...no matter what was happens...love n support u 4ever!!!!!!!

[Pixiel01]

haha... i bet his dad is proud to have him as a son~~~

[princessofkingdom]

WUZUN ROCKS !! =) so shuai!!

[KiKieqcc]

what are they talking about?

[godsangela]

CHINESE!

[KiKieqcc]

no they are not speaking in chinese

[wendy5566]

yes they arae O___O i'm chinese so i know

[KiKieqcc]

i am chinese too.. but when wu zun and his father were talking.. they are not speaking in mandarin. and also, my question was what are they talking about and not what language they are speaking. but neway, i dont need an answer now since i saw the translation on the top.

[bakpengtan]

they were speaking hokkien din u heard wu zun say that he usualy talk to his father in hokkien so he requested to talk in hokkien and this was spoken in mandarin(chinese) so u should heard it and noe it why u still ask silly question?

[KiKieqcc]

haii.. AGAIN. my question was "WHAT ARE THEY TALKING ABOUT" and not what language they are speaking. AND AGAIN. i dont need an answer now since i already saw the translation on the top.

[utahash]

well, wu zhun, said his father never directly greet him happy birthday before, not until now. and his dad ask him if he had a b-day celebration today.and wu zhun said he went out with his colleague and had a celebration. his dad told him not to drink too much wine. and be aware of being drunk. wu zhun said if he drink wine it means his colleague forced him to.

[devilevilwa0]

they are speaking in chinese, but a different kind of it.

[arronyanfan]

it looks like they're leaving arron out.

he dosen't look happy and how come he looks like he's in pain.

hope he was okay

[girlyangel1212]

arron's cute...:) wu zun is actually more famous then arron yan... he does more series and has more commercial gigs...

[xx109Bgalxx]

well... I DIDNT SAY ARRON YAN'S NOT CUTE, I JUZ SAID WU ZUN LOOKS BETTER THAN HIM. n yea, wu zun is quite popular now, but still , i think arron yan's got more fans than wu zun, as u can see there r already 2 ppl dat rated me negative on my last comment. i bet they'r arron yan's fans. hahaha

[890715]

i just agree with u that u said chun is more popular and better looking then aaron yan...but i not agree with that u said aaron yan fans was more than chunnie...i said the real..chun is the hottest in fahrenheit!!this is the truth...

[n2artprincess]

Agree with everything you said!

[xx109Bgalxx]

whoever rated me negative, itz OK, haha, i dun mind, i juz said he looks better than arron yan. n if u dun like wu zun, then dun watch any of his vids.

[ks96119]

wuchun is soooooooo cute!!!!!!!!

[kaytee05]

omg..the long hair! ack..hehe..

were they speaking in another dialect with his dad?

wu zun is sooo cute!! thanks for sharing!

[mingbest]

wuzun looks a lot better with short hair then long hair

[Jeannaly]

Who is that guy whose talking to Zun, is it his Dad? Coz' they look similar. Also what are they talking about?

[crazylitoazn12]

feel better soon arron!! :)

[lulisayiwish]

he is about to cry when on phone ! I can feel how deep the love to his father . I looked at his eyes and just came up some warm feeling . Add Oil .

[pochoKOlate5]

...aaron's unusually quiet during the photo showing.

[lilchelle91]

OMG ARRON!!!!! I saw him grab Jiros hand there..next minute hes gone!!!

x

[thai9944]

dont understand but love it i think they are talking about his dad......

[lilchelle91]

he does look a bit like his dad like!

x

[ilovehim83529]

Is the host Wuzun father ???or who father?

[missymissysoh]

hahas wuzun! ke ai! he was like "mei you lar" when yiru sae he hit a someone..hahas so cute <33

[dicei]

wu zun's confused look is so kawaii X]] tai shuai le!

[ireenee]

thats all for the Hokkien translation.thank goodness we share the same hokkien.. :)

if i were to see him..i dunno we should converse in mandarin, english, hokkien or malay? haha

WZ so shuai..do u know his real name is Goh Kiat Chun..hehe

[ireenee]

Translation Part 4

Host praised him as filial child.ask him to say 'I LOVE YOU' to his dad

WZ : thanks to dad for taking care of me. I LOVE YOU!

Host : Papa,did u hear that? wish u hv healthy body. Remember to eat your meals and we will take care of WZ for u

Calvin : Papa, no need to worry, your son surely will eat until full. He will eat everything until finish..

*lol*

[ireenee]

Translation Part 3

*i cant catch wat the lady host say :(

then dad reply " ya ya "

WZ was shocked!!

WZ : She asked if i always drink until drunk. I never drink until drunk. only drink during christmas..

[limjl10]

the host asked, "does he always drink a lot?"

lols~

[limjl10]

oh ya, btw the host said that after wz say that he only drink during christmas... (:

[ireenee]

actually the whole thing kinda noisy, vr hard to catch up wat they say,,i'll just translate the HOKKIEN

still this is roughly wat the father n son said:

i think father ask how he celebrate his bday bcoz he jz start talking about dinner

[ivysnowflakes]

Sad. I dun understand wad Wu Zun toking bout.

The FuJian dialect! AHHS! Can someone be kind to translate? Please. THANKS(:

[ireenee]

its LONG..so i comment afew times

WZ : yesterday went to eat(means some dinner celebration) already. Company brings us go.

Dad: Take care of your health don't drink too much beer/wine/alchohol.

-Jiro and all laughed at him-

WZ : Wei, i rarely drink wine. if i drink, it is also them who FORCED me!

[41561g]

ya lun like goin 2 faint den he hold jiro hand...

[aimeenguyen]

thanks for the translation too

[ChristyLim]

arronn left probablyy ishy becuzz his leggz blahh .. tt tymm he ishh injuuryy ..

[danishproud]

poor aaron :( '''''''

[hotjojolin1314]

i like Aaron with LONG hair ;)

[Kawaii800]

I dont think Ya Lun left because he felt uncomfortable(or maybe he was because he not feeling well)

if you look carefully at him at about 4:08-4:22, he didnt look to well. Prob. sick or something so he had to leave?

well, that's what i think xD

[eugene45]

It's so cute to see him saying Wo aini to his dad!

Thanks for sharing!

[kagomengoong]

his baby pics were so cute 2!aaron didn't talk much when wu zun was showing his photos n left in e middle...weird

[kagomengoong]

wu zun is soo cute

[ucklmnock]

Wheres aaron?

[jujuwen]

wu zun is gorgeous.

[ngayin1213]

wt is this program??

only 9mins...any more??

there's a b~day cake on the table~

did chun eat it?

[blueymiao]

his father looks handsome sia.. haha.. wuzun has good genes

[meowmeowICE]

how come arron disappeared after wuzun showing the pics he took when he was young. i bet he felt umcomfortable =[

[anniepsl]

10 October. He is a pretty, shy boy. He looks like a Japanese star.

[yvonne530526]

any one know when is wu chun birthday!!

[inuyasha8711]

poor arron.. he looks very sick..

[EleonoraChan]

T-T

[melatielian]

love Zhun with heart and soul~~~he is the best~

[MKYkudos]

wu zun has big eyes!! they are so beautiful!!

[stevengerrard8rocks]

what happen to arron leg?? so poor thing.

[zhiwan92]

aaron looked so dao..no expressions n he didnt talk at all

[rainiemike]

wurrdd.. chun with long hair! looks like a girl le! but other than that, his other pics are still hot!

[Joss269]

He looks good in long hair. Whenever he plays basketball like national he'll tie it up! Oh btw i'm from Brunei from where he's from.

[hovivian79]

it will be good if we can see how he played national back then....must be good lor!!

[abolie]

chun sooooooooooooo cuteeeeeeee

[iduno101]

What happened to arron in the end, i didn't see him. Wu Zun is so sweet, cute and hot!!

[meforeva]

AWW HE'S SOOO SWEET...

he's sooo cute...i love chun..

when he was like wo ai ni...to his dad..

was he like tearing up almost?? sooo sweet ...

soooooo homie feeling....

[eukia]

i noticed aaron too.

[babeggy]

does any one know wht's wrong wif Arron? he seemed a bit unwell in the video.

[marchhippo]

his leg was probably still bothering him

[lilchelle91]

wt happened to his leg like?

x

[ewanjudd]

so warm~

I like this film and I can feel that Chun is a good son for his father.Thanks for your uploading!!

[chickeebee]

yeh i want to kno too!!! anyone knows?

[wonderfuldogowner]

what were they saying in Fu Jian Hua?

[huaren]

Wu zun say yesterday his company staff alr bring them out to eat.

then his dad say... go out and eat arhz...

wu zun say ya...with his colleagues.

then his dad say u can eat, but don't drink too much (beer)

[wonderfuldogowner]

oh i see. thnx!

[huaren]

then... (cont) Haha.. Then wu zun says: he seldom drink. Even if he drink...is cuz they all (his frens) force him too Then the lady beside him says something like he becomes drunk when he drink ...izzit? Then wu zun dad says yes. But wu zun says no. He neva drink until he is drunk b4...n says his dad misunderstands the lady's qn. . . . then the lady asks whether wu zun is obedient... his dad agreed. . . . then she wished him luck n etc...ya, tats bout it.

[wonderfuldogowner]

oh! thnx for the translation!