Mylène Farmer - L'amour n'est rien (English subtitles)

[chrispikeyp]

very interesting video thanks

[thegeffc]

some really good stuff here

[salmonalexandre]

etrange tu es belle

[femmecorbeau]

great translation, man. xoxoxoxo

[Gavnov]

The sexiest girl,the sexiest video

[Kobre2011]

нормуль

[TeukTnotChou]

est ce qu'elle fait ça en plein concert?

Je suis curieux de savoir ça?

[TheRomaniaMF]

@TeukTnotChou Euh, non. Elle ne se déshabille pas entièrement en plein concert^^de temps à autre, elle se met en soutif et culotte, mais ne se déshabille pas devant le public^^

[MFbleunoir]

@TeukTnotChou coucou non elle ne fait pas sa en concert xDDDsa crain O_o mais elle est sexy aussi xp

[TeukTnotChou]

@MFbleunoir hmmm oui vous salivez tous en la regardant xD miam miam

[hasslichful]

SEEXXXYYY!!!!



[laik555]

Love is irrelevant

[sk30l]

I want that sexy French ass!

[mary69LA]

enfin grace à toi je connais le clip !!!

chez d'autres ce clip serait vulgaire, et chez mylène c'est classe et sexy !!! c'est pour ça qu'on l'aime

[MsMetford]

She is so beautiful,sensual,intoxicating­.......she is perfect!!!!!!

[didbaretous]

c'est sur avec un prof comme çà l'anglais c'est plus facile à apprendre;c'est un meilleur prof que Monsieur TRIN BAN, c'était en 1985 et ce prof là me donne encore des cauchemars.voillaume 1985....çà fait un bail

[sarex86]

I would like to have my first gay experience with her lol... Great song and she's very beautiful

[MsMetford]

@sarex86 I feel the same way!!! She's so delicate, sexy,intoxicating,alluring....­never tell her no.....!!

[leelou0895]

Mylene Farmer - Ouish mais noon <- 1ere reprise du net , a voir Abosulument !!

[slawcio33los]

Hrrrrrrrrrrrr............... She's so sexy :p

[pozzimystic]

Удивительная девушка

[taigakirdape]

I love this.

Oh and yes, she's very sexy.

[frozenKmadness]

no... she's not sexy and not cruel...

she's just so cute! :}

[portersover]

Mylene embarrasses youth. A woman at 100%.

[eye4sf]

@portersover You should see her new video: Never Tear Us Apart, Mylène Famer et Ben Harper - check it out!

[portersover]

@eye4sf thanks. Ben and Mylene. Classic.

[onusips]

Supper !!!!!!!!!!!!

[LuckySheVA]

AMAZING!!!

[poodle1977]

@77Folky

No, unfortunately Mylene is unknown in the UK :( Shame because I love her music :( :( :(

[victor75h]

i love her.She is REAL WOMAN .

[miguelbilro52]

j'adore les paroles!!

[ainuragabriel]

I love her May God bless her

[wostock1]

бесподобно

[drybonesandboo45]

Her lyrics are very touching and "lukewarm" as she says :) She is an amazing song-writer!

[EeveeAndRioluBFL]

I mazing aiment ce chanteur she' s stupéfiant ainsi =3

[dj4celine]

Oh My Dion! I love this woman like crazy and this song by hers is one of my all-time favs! Thanks for the translations! =)

[ChristopherIV]

How on Earth does she manage to kip that fit at her age?!

[Cardinasty]

No child, no light, vegetarian & sport ;)

[JullySun]

oh! God!! she is beautiful (i think my point of view is correct for everybody) - she is perfect. since i remember myself- i remember her voice. you are the best - and best wishes for you!!!

[CapricornBanana]

Thanks a ton for translating this!

[udbsurprised]

when you think mylène will be 48 next 11 september 2009 and that this video actually was done last year...

jesus I would very much like to be like her when I get her age

[CapricornBanana]

I'm a straight guy, so I don't see it the same way, obviously... to me, what I think is that she's a beautiful woman, and her numerical age seems like the most insignificant statistic... ;)

[Djaazz]

WOW! A video of Mylene without Blood and violence! C'est une révolution!

[BeataEight]

Mylene u r super, great lyrics, beautiful voice!!!

[kenogard1]

She is great! :-) I love her

[mynickisalwaystaken]

dont translate with that style, its harder to read, do it right and make it easier text-style next time

[eye4sf]

I love it when you talk to me that way :)

[joye25]

one of my favourite from Mylene!!!

[misterludakris]

WHAT? farmer doesn't sound ANYTHING like Piaf, woooow.

[BeataEight]

Farmer is MUCH better than Piaf. Imho, Piaf never sang. She spoke, spoke, spoke. Is that music? French should be thankfull to Mylene - she (unlike Piaf, Kass, and so on and so forth) makes Francaise sounding beautifull

[misterludakris]

i agree, that was my point basically

[eye4sf]

When you become the top-seller, you are compared with the previous record holder. I think that's the only basis for comparing the two - often done in the presse.

[ledialb18]

do u think she really thinks what she sings?! If u make a comparison of this song to her other song "fuck them all" u'll understand that she is only afraid of love, cause it hurts, so she pretends to experience relationships only sexually. Is her way of protecting herself from love's cruelty that makes her suffer and makes females only secual victims from the part of males. She pretends to play their game but indeed she does't think what she really sings in this song

[eye4sf]

Her songs run a much wider gamut that the two songs you cite.

[BobbyKrsna]

@ledialb18 It takes two to tango

[TAD761]

@ledialb18 i like your interpretation of the song very much, i think you're right because she wears very ' unsexy' underwears here and she plays the game of the woman who has just sex without feelings.

[MagicGirl17]

@ledialb18 Pfff She's not afraid of love... she don't believe in the usual "LovE". Mylène sings what she think: "Love" is more than "kisses, flowers, chocolates and romanticism" there is a deeper conection whit sex that's why there are a lot of sexual images in her music. Just say goodbye to tabues, please!!!

[Visplight]

@ledialb18 And I think you really don't understand the two songs that you're citing.

[Ralna669]

thank you for this version with subtitles :-)

[liontranquille]

l'AMOURest rien l'AMOUR est tout !!!

[TOMATNOSCE]

Beautiful babe and superb lyrics, ah c'est fantastique!!1

[vampires21]

Je t'aime Mylene. Tu est mon coer!!! Tu est ma muse........

[hotelcicero17]

How true this song rings.

[St3llina92]

It's very beautiful song..the video it's..sexy but don't beauty...Very well Mylene for this song

[bonbonamour]

Very very very sexy!!!

[enthusiattica]

for me, to date, this is the sexiest of all! This video of hers in particular.

[futurama566]

Good Song!

[Melancholio74]

Great to have te subtitles. Myléne is amazing! Cant live without her stuff. Really love the lyrics! ;-)

[MollywoodTO]

I love this girl! The video for desenchanter (I think that's what it's called( is wonderful and that song rocks.

[sirenize]

Mylene is superior to all. Her lyrics are awesome, her voice is awesome, and the only things superior to the first two are her beauty and body.