Yael Naim - Pachad

[kblixt]

Hebrew is a beautiful language!

[thedeeliciousplum]

This is quite beautiful. Thanks for sharing this one.

[breadwithcheese00]

I´m loving and dying inside at the same time during the whole song,except at 3:04 ,when it gives me goosebumps

[Shoshan]

This is just haunting. Always makes me feel like I'm about to face....something from beyond, gosh..

[BHigGuy]

love the piano melody that plays at 0:57. half of my intention to listen to this is because of that

[Christobarr]

the best song i've ever heard

[TheMeatandPotatoes]

Superb. She sounds better in Hebrew.

[CaR0oLa21]

I love the song, super nice = D

[charlybaby101]

i dont know what shes saying but her voice makes me want to smile and cry at the same time

[sodonewithearth]

like floating

[LightTamara]

Hebrew, she is Israeli

[loriskol]

Absolutely amazing! It goes straight to my heart. I love it !

[Veer026]

it´s perfect. I really love the piano at the beginning.

[rebeccatuil92]

Cette chanson est simplement merveilleuse.. Tout comme les paroles. Et la mélodie est tellement envoutante

[mads5m]

beautiful

[bragonhyfh]

quelle douceur cette langue est magnifique!

[Netalula0707]

@bragonhyfh Merci boucoup. 

[moggleful]

it blows my mind that artistic genius like this goes relatively unnoticed when stood next to the biebers of the world.

[stormcrow2]

This songs paints such a wonderful picture in my mind's eye. Simply a beautiful song

[jordansonny1]

give me your hand

wants you to try alone

it's time for you to bloom

forever

says now swime alone

want you to bloom

forever

it's time that

you'll find out

who you are

[jordansonny1]

lyrics: dim fear, covers the eyes wants you to wait not alone, ties my hands tells me to beg give me your hand wants you to bend, to him wants you to wait for him forever white bravery pushes me to the water wants me to get wet come to me lights the sky says now swime give me your hand wants you to try, alone it's time for you to bloom forever says now swime alone want you to bloom forever it's time that you'll find out who you are

[lilpuffer3fish]

This song is unbelievably beautiful.

[Evoral]

This song is so unique and yet it's somehow so simple. I haven't heard anything like this before. It's perfect like this. Wish I could listen this forever.

[kusu0724545]

落ち着いた雰囲気が素敵！

[elisabright]

Simply great!

[persevere67]

this song made me cry, it's so beautiful

[gohector13]

pachd means fear in english. in hebrew people might say " eze pachad" which means "what fear".

[gohector13]

does anyone know where i can find sheet music for this song?

[seivorsichtig]

yesterday i fell in love with this song and so i told my mum i want this to be played on my funeral....

[ApollonAcheus]

This song fills me with deep joy.

[KoricaHleba]

1

Dim fear covers the eyes

Wants you to wait for it alone

Ties my hands

Says, “Beg”

Take my hand

Wants you to fold into it

Wants you to wait for it forever

[KoricaHleba]

2 White courage pushes me into the water Wants you to get wet Come to me Lights up the sky Says, “Now, swim” Take my hand Wants you to try by yourself It is time for you to bloom forever Says “Now, swim by yourself” Wants you to bloom forever It is time for you to discover who you are

[yellowgirl05]

even tho i don't even speak hebrew i REALLY REALLY want to learn this song!!!

phanetically hopefull? lol. its beautiful.

[Huapua]

In English, Pachad translates to:

"The blood of your children will paint the streets red."

[melkaa69]

awesomly mysterious.

[kattwoman14]

i just love this song! "it's your time to bloom forever"

[GeAlvim44]

Melodia delicada e sensível, vale a pena avaliar. Muito lindo.

[danceillusions13]

can someone translate please? :)

[aqua1993]

@danceillusions13 it's about loneliness according to some lyrics i found

[FIGNUTtv]

This is simply my favorite song right now. Then I realized she was singing in Hebrew (I am taking a hebrew class this semester), and it is officially my favorite song. EVER.

[chena90040]

she makes me want to learn hebrew =)

[PrincessTsunade12]

makes me want to learn the piano! :)

[dwaynedibbly]

similar artists to this please, classy hauntingly beautiful music?

[tvzu2]

@dwaynedibbly Try Ingrid Michaelson, Alex Parks, Meiko Kaji.

Also look at Pandora, they have an awesome playlist if you search Yael Naim.

[dwaynedibbly]

@tvzu2 thanks will check em out

[33sunay]

everything in this song is beautiful.the lyrics the lullaby..it's soo touching and it take you away in another world ..it's ...wow!!

[Lior241]

I love Yael Naim, she is amazing...

the name of the song is פחד, "fear".

and the lyric is beautiful too, so it your lost... (;

[veedarling]

simply beautiful, you dont have to understand the language to appreciate this song.

:)

[11yael]

i understand that, i speack hebrew

[cheer4sunshine123]

@veedarling well put. precisely. :)

[juniwilliams]

@veedarling its all melody for me, and this is the definition of beauty

[hillybot]

Makes me wish I had payed more attention in hebrew school...

[SharonShahanny]

lol...it's beautiful...it's true

[defastos1]

mamma mia kuanto è depressiva kuesta (come tutte) canzone ..sapra cantare MOLTO BENE ma è depressaaaaaaaaaaaaaa..

[DIDLIO]

sei italiano??

[aqua1993]

i think someone said it was hebrew :o

[defastos1]

no giamaicano...-.-..certo che sono italiano,tu intendi perchè ho scritto con la K? XD..comunque è depressivaaaaaaaaaaaaaaaa

[SharonShahanny]

Hebrew

[MascotinhaSLZ]

perfeição!

[ejw23]

this is beautiful

[gallofranci]

questo pezzo è di una bellezza sconcertante

[gallofranci]

perfect!

[gingersky]

What language is she singing in the song?

[hadarss]

Hebrew.

[superdarkyoshi]

@gingersky hebrew or french

[rjesensky]

Don't know if this makes happy or sad but it's perfect anyway

[rkeinan]

nice beginning

[annaunddaslicht]

its a wonderful song

wunderbarer song

wunderbare melodie

wunderbare frau

yael naim

[roy1212121]

Give me a hand want you try alone

Reach the time you blossom for ever

Said now you should swim alone

Want you blossom for ever

Reach the time that you should reveal who are you

Give me a hand

Who are you?

[roy1212121]

Faint fear wrapping the eyes

Wants you waiting him alone

Tying my hands, said: beg

Give me a hand, want you be folded

Want you to waite for him for ever

White brave push me to the water

Want you become wet. Light on me

[XshaunixX]

Anyone have translations? I'm in love with this song, but hell, I can't understand. Haha this is EPIC.

[dubtrix]

неверояно красиво!

[clorox40nine]

this is now one of my favorite songs, and i don't even understand what's she talkin about! :)

[hageantoine]

I would love guitar chords for this song..

[lerenegat9]

je n'ai aucune idee de ce kel raconte...mais cette chanson soigne les blessures de mon ame...magnifique

[Benajaminel]

i'm stunned) it's more than perfect...

[BowieLovinJew]

J'aime Yael Naim!!!!!

[goreckibg]

I'm stuck. Can't stop listening to this track. So beautiful... Thanks for the translation of the lyrics =)

[Ventus38]

xD I barely know what Yael is saying, but it's a pretty song.

[bellaluna5990]

beautiful song.

[misscupi22]

J'adore cette chanson. C'est vraiment une de mes préférées.

L'hébreu c'est vraiment beau.

[arunaestella]

sopra le linee e ricca di classe

[nehdar]

ottimo commento, a novembre sara in italia...

[arunaestella]

ma dai? dove e quando? grazie della dritta!

[nehdar]

a Milano (roling stone) e Roma.

[arunaestella]

grazie sei stato/a molto gentile, farò di tutto per godermela dal vivo!

[cnk789]

Its something along the lines of this in English.

Fear

A dim fear cover the eyes

i want you to wait for him alone

connecting my hands, and tell me to ask

give me a hand want you to folding to him

[cnk789]

want you to wait for him forever

white courage pushing me into the water

want you to get wetcome to me

shining the skys for me

give me a hand, want you to try by yourself

this is the time that you will bloom forever

swim alone now, he says

[cnk789]

want you to bloom forever

its time that you figure out who you are

give me a hand, give me a hand, give me a hand,

want you to try by yourself

this is the time that you will bloom forever

swim alone now, he says

[cnk789]

want you to bloom forever

its time that you figure out who you are

who are you? who are you? who are you?

[mattybzz]

yael naim will you go to prom with me

[pr3my3r]

dordor can u tranlate more songs? like u did for this one. i dont want the english, i just want to know how she says it so i can sing along.

[hageantoine]

May I have the lyrics in english/hebrew? As in hebrew but with english letters please?

[dordor6]

pahad amoom otef et ha-enaym

rotze shetehakee lo levad

kosher li tayadaym, omer teethaninee

ten li yad

rotze shetetkapli elahv

rotze shetehakee lo la-ad

ometz lavan dohef oti lamaym

rotze sheteratvee

bo elai

meir li et hashamaym

[dordor6]

omer ahshav tesshi ten li yad rotze shetenasi levad hegia zman shetifrehi la-ad omer ahshav tesshi levad rotze shetenasi la-ad hegia zman shetegali mi at ten li yad... ten li yad... ten li yad rotze shetenasi levad hegia zman shetifrehi la-ad

[dordor6]

oh shit...

i wrogth it for you but it did'nt post it..

so now it's all gone.

ill try again later

[dordor6]

omer ahshav tesshi levad rotze shetifrehi la-ad hegia zman shetegali mi at

mi at.. mi at?..

thats the last part... maby you'll get it anyway

[ulrikasofia]

this song is just great.. I love the klezmer combined with modern blues and folk.