All she wants (xote das meninas) - Marina Elali

[UBIRACYT]

oriente e ocidente juntos é essa maravilha que é a marina Elali, beleza e talento

[Deis30012]

Ainn é lindaa !! adoreei '



[alexpatensis]

Gosto imensamente dessa versão! :D

[TheHomeless87]

Pena que perdeu a parte mais bonita da música, justamente a metáfora do mandacaru e a boneca.

[22jan51]

Essa musica é do avõ da Marina, fiquei sabendo hoje. Zé Dantas é parente da Marina.

[vieiddythaii13]

AMEI ESSA MÚSICA COMO É LINDAA !

[SPICEDELCIO]

eu tbm gostei da versao

[MrBad666boy]

elaaaaaaaaa

[gabrielarcanjoneto]

Ficou show de bola!

[Thekarinaz]

legal essa música

[gracenin999]

I heard this song in the novela Duas Caras and fell in love with it! Didn't know it was by a Brasileira! Great song.

[igormodeluk]

fantastica versão em ingles, isso ai musica brasileira tem que ser divulgada no mundo inteiro, mesmo que em versões, dali Marina você é um genio, que versatilidade é essa MARAVILHOSA1

[foxygurl818]

awesome song

[RAGE903]

Ficou muito loko e acabou!Não é por que não é a "garota de Ipanema" que não pode ser regravada!Essa "releitura" ficou nota 100000000000000....

[jamirobrasil]

muito bom esse som!

[zaza90100]

canzone meravigliosa, grande artista Marina, video eccellente, complimenti Wilson..francesco.-

[suggarzinha]

Ferraram a canção!

[AnselmoReisManaus]

Só tenho a dizer que essa mulher é maravilhooooosa.

Até aqui, é a única voz de veludo!

Sou apaixonado por essa cantora que transforma num momento de tristeza em paz e emoção.

Liiiiiiiiiiida!!!!!

[misstami1001]

adoreiii!!!

[siibenvindo]

ta muito legal

[NatiFanOfPCD]

È comico como as pessoas possam ter um pensamento tão antiquado e pequeno. Há classico brasileiros em versão em ingles, pq ñ essa ? Ñ gosto do estilo, da melodia até vai. Agora fala q menospreza pq tah em ingles ?? Ah vai lê um livro.

Marina tem talento e uma bela voz. Admiro sua ousadia em repagina um classico como este (detalhe p/ os desinformados...foi a avó dela, viuva de Zé Dantas, q pediu a ela p/ realizar essa versão).

[naviacob]

♥♥eu ♥♥ameiiiiiiiiiiiiiii♥♥♥♥ ♥♥

[pedroremo]

fuderam a musica

[duduzinho97]

bela musica!!!

[imortalx8]

adorei essa musica esta otima!!!!!!!!!!!!!!

[luizulisar]

A música é linda. Marina é de um talento... adoro!! A música tá melhor do que a versão original. Essa música vai aparecer no filme "The Heartbracker" que será lançado nos EUA. Suceeeessooo!!

[barramansa1]

Marina é neta do autor de Xote das Meninas e fez a versão à pedido da avó, que foi a musa inspiradora da canção original...

Parece que o talento vem de berço, ela canta muito...no Brasil hoje, só a Marisa Monte é tão afinada.

Além de ser uma gata...

Show de bola!

[szhyz]

É memo imagina vc e ela,e ela gemendo no seu ouvido assim

[dfd2]

Nossa, que porcaria. Ficou parecendo música de filme pornô, até com mulher gemendo no meio!! Tá horrível. A do Luiz Gonzaga é bem melhor.

[khauss]

cara.. que filha da putagem

[aslucchesi]

A música tem um toque mnoderno, foi muito bem feita, misturaram a sanfona com parte eltrônica, fiicou muito boa.

E respondendo a uns comentários, não é só porque ela tá em inglês que ela vai virar hit, é porque ela tem uma parte insttrumental moderna e ao mesmo tempo tem aquele toque brasileiro da sanfona, não deixando desvalorizar a versão original da música.

Ficoou ótimo

[abrunnaa]

Adoro essa musikaaaaaaaaaa.

[xbacon24]

Pq cantar em ingles? Q RIDICULO. Q vá embora pros EUA então.

[romulofaco]

caramba. a versão ficou excelente. orgulho dela!

poucas artistas têm essa sensibilidade de transportar a cultura brasileira para a cultura da música pop internacional, e a marina elali o fez divinamente bem. mostra que ela está aí para ficar.

agora, dizer que a versão original é uma merda é tão estúpido como torcer o nariz para a versão em inglês. vamos parar de ser tapados, nacionalistas e yuppies de plantão.

[ianchika]

Um minutinho, já pensaram que se calhar a versão em português é uma grande merda e que assim até ficou melhorzinha? Nacionalismo de merda...

[thiagomelen]

MUITO LINDA ESSA VERSAO

[euajudoopapainoel]

ficou muito interessante e diferente mas é bem verdade q agora q ta ingles td mundo vai escutar mas isso nao desrespeita desvaloriza nossa musica, pelo menos sob meu ponto de vista. Mas reforço que devemos valorizar o que temos de BOM

[diogoscs]

Essa hora o mestre lua ta se revirando!!! Ficou ridícula, só vendo pra crer que ela é neta de um dos grandes parceiros dele... Ficou péssima, temos que valorizar nossa cultura, antes de virar "pop" ninguem achava bonitinho, agora q ta em ingles vai virar hit!

[cambuci13]

muito legal!!isso tem musica de forró?

[Travagliod]

A versão da música ficou ótima. nós devemos entender que não é o ritmo da música moderna que é ruim, mas as suas letras. Isto é internacionalizar a nossa cultura, é divulgar quem somos.

[1elaine7]

Ficou muito boa a versão. Discordo de que deve ser cantada só em portugues. Desta forma poderá ser mais divulgada no mundo inteiro, uma vez que a língua inglesa é tida como oficial... Também existem muitas versões de musicas estrangeiras para o portugues.

[MiguelParisiDJ]

concordo....o grande mau do povo é achar que só existe brasileiro no mundo ou que só o brasileiro merece ouvir e entender uma musica boa....

[dudsgodarth]

@1elaine7 a língua inglesa é tida como oficial daonde? do mundo?

[1elaine7]

@dudsgodarth ... me informe então em uma reunião com estadistas ( como por exemplo) chines, brasileiro , africano e japones: qual o idioma será usado?

[dudsgodarth]

@1elaine7 o mais provável é que cada um falasse na sua própria língua materna e tivesse intérpretes pra cada uma das outras. ou agora é pré requisito falar ingles pra ser um estadista.

[Fanickyto]

lov lov lov

[m3theus]

show de mais..

mto boa!

[lauramontenegro]

Adorei!Muito sucesso Marina!!!

[klayven]

to estudando no Canada... e os meus amigos canadenses gostaram pra caramba da musica.. nos temos que manter nossa raizes... mas tbm temos que mostrar pro mundo nossa musica... eh isso.

[isdede]

adorei

[angerlus]

Sou da opnião, Não gostou? Não escute.

isso que ela fez abre espaço tanto para acabar com esse preconceito com forro como abrir espaço pra quem mora fora e não conhece esse tipo de musica ou letra.

Toda musica tem o direito de ganhar uma repaginada, tanto que essa está fazendo um tremendo sucesso aqui na italia.

[RoNasBat19]

É, é a vida! Nos intupimos com músicas em inglês e a nossas músicas já estão se convertendo. Não que a música tenha ficado ruim, mas, pô, até garota de ipanema está em inglês, vamos dar um basta. VIVA, antes de tudo, a música brasileira em português !!

[Travagliod]

A música Garota de Ipanema foi lançada em Inglês um ano após ser escrita em Português e isso nunca descarecterizou a nossa cultura, pelo contrário ajudou as pessoas a reconhecerem a bela boa música que temos, podemos dizer que muitas das músicas de Jobim estão em Inglês ex: Águas de Março, Chega de Saudade, Corcovado, Desafinado, Wave etc isso sempre mostrou divulgou nossa cultura. Escrever música em Inglês é uma coisa, americanizar-se é outra. VIVA a música brasileira "em qualquer língua"!! :)

[RoNasBat19]

É, é a vida! Nos intupimos com músicas em inglês e a nossas músicas já estão se convertendo. Não que a música tenha ficado ruim, mas, pô, até garota de ipanema está em inglês, vamos dar um basta. VIVA, antes de tudo, a música brasileira em português !!

[Lilao07]

nao gostei. :(

[Lulubass]

Digamos não ao tradicionalismo!!

Não é pq a música é regional que não pode ser repaginada!!

Não se trata de descaracterização!! É uma releitura!!

Viva Marina Elali!!

[gentlesane]

Mulé, tenha piedade de nossos ouviods de seus ancestrais..aiai...Pobre do Luiz Gonzaga e do Zé Dantas(Grande ícones da música regional). Não tenho nada contra a música POP enlatada, mas transformar uma música regionale de valor imensurável numa coisa Britiney não é nada lovável.