Los seres frustrados por realizaciones delirantes e improcedentes sufren hasta la extenuación por no construir una mayoría que les apoye. Catalunya nunca será un estado por la sencilla razón que sus inmensas mayorías se sienten españolas.Alcanza vivir en Barcelona para reconocer en sus calles, en sus tiendas, en sus veredas, en sus plazas el idioma de Cervantes.El grupúsculo son tres diputados desde hace 40 años.El nacionalismo y el catalán viven un sepelio crónico pero inexorable
Quina diferència entre l'obertura de mires, el respecte i l'educació d'aquesta senyora i les obsessions malaltisses d'alguns energúmens que escriuen per aquí!
Bueno, ahora, ya por curiosidad que de diría semejante personaje (tú) he leido tus comentarios. Lo de querido franco no se de donde te lo sacas, soy totalmente antifranqusita. El punto dos es que has puesto a dar informacion sin ton ni son . A mi que me importa que cataluña estuviera ya parcialmente industrializada-Alcoy tb y no digo nada xD- el caso es que franquito se dedicó a seguir industrializando.
Sono messicano ma anche parlo italiano.Debbo dire che la lingua catalana suona cosi dolce come la lingua italiana. Anche se posso capire quasi tutto, come mi piaccerebbe anche di parlare catalano.
@sietedebastos Chispas... creo que se me pasó la dosis de peyote al haber escrito en Italiano pero.... muchos Españoles incluso me han mencionado que en México no hablamos "español" sino un "castellano" muy a nuestro estilo. Incluso me han afirmado que los idiomas españoles son, además del castellano, el catalán, valenciano, euskera, gallego, occitano, aranés, asturiano, etc. Sin embargo en todo el mundo al castellano le dicen Español (la tercera lengua más usada en el internet)... ¡vaya lío!
@pope0331 Ya, te explico. El nombre es castellano: fue el idioma que ,antes de que existiera españa, el reino de castilla importó a américa (recuerda que españa es- principalmente- Castilla y aragón (más Navarra,Andalucía y otros terrenos que conquistaron) Lo que pasa esque con el imperio, el castellano se convirtió en la lengua del imperio, porque si bien en aragón valencia y cataluña y reino de mayorca aún se hablaba ¨catalán¨ la corte estaba muy castellanizada. (desde el tratado de caspe)
Hola! El català és ben fàcil d'aprendre, sobretot si ja coneixes una llengua romànica. Veuràs que té certes semblances al francès i a l'italià. Per aprendre'l, et recomano que visitis el web: parla.cat
Hola! El catalán es bien fácil de aprender, sobretodo si ya conoces una lengua románica. Verás que tiene ciertas semejanzas con el francés y el italiano. Para aprenderlo, te recomiendo que visites la web: parla.cat
@qeib87 Puedes aprender online, totalmente gratis sin tutor, y a un precio economico con tutor en parla.cat, añade las tres w y listos. Tienes, arriba a la izquierda la opción de ver la web en castellano entre otros idiomas. Espero que te sirva de ayuda, ni que sea para comenzar.
pero que dice,que esta hace un año en el pais,pero que pais sera!!! digo yo que se refire a españa no? por que cataluñya es españa,es solo una comunidad,i españ es una grande i libre.
el catalán no es impuesto, los políticos lo quieren imponer, pero como son tan malos políticos y están "molt atavalats" con los lios que arman en la política no logran su objetivo. pobrecitos... ja ja ja. en la calle no hoy ningún problema en la convivencia de los dos idiomas. Los catalano parlantes no son antipaticos como los parisinos. si uno les habla en castellano, contestan en castellano y si lo hace en catalán pues mejor. el problema es sólo político. Ellos crean rencor. una abraçada.
@klaus1509 No te lo crees ni tu. Es facil comer el tarro a alguien que no sabe nada del tema.
El tema no es político, y si no te lo crees busca "manifestación 10 Julio Barcelona".
La gente vota a los políticos, y por lo tanto sus ideas, y es así en toda democracia. Dime quien vota a los partidos? y donde vive esa gente que vota?: en la calle, zopenco!
CIU obtuvo una victoria rotunda en todas las provincias con un discurso 100% catalanista.
Es asqueroso convivir con gente como tu. rencoroso !
me parece barbaro que quieran preserbar el lenguaje, pero que sean tan cerrados que cuando alguien que les hable a los catalanes y no entiendan el lenguaje continuen hablando en catalan me parece una estupidez dejen el orgullo de lado es un lenguaje y nada mas no un idioma, solo lo hablan unas pocas personas, de echo en españa el idioma oficial es el español catalanes idiotas
@ivan7ooo Me pareix que no tens clara sa definició de llenguatge i idioma. Tanmateix, hauries de mirar es nombre de parlants de Català i veuries que és una llengo mes parlada que altres d'oficials d'altres estats de s'UE.
@ivan7ooo Que mentira es esta? Se nota que nunca has estado aquí.
Yo soy independentista y me da igual responder en español o inglés, siempre y cuando no me entiendan.
La gente vota a partidos catalanistas, y la democracia es catalanista.
Catalunya fue oprimida por las monarquias y dictaduras españolas, para aprovecharse de nuestra economia y empresas, asesinando a nuestros políticos. Catalunya fue uno de los primeros paises del mundo en crear un parlamento siendo capaz de organizar la economia.
@sietedebastos Franco no hizo nada pedazo de inútil. Catalunya ya estaba industrializada ya antes de la guerra y ya era la zona con más industria de toda la península.
Tu sabes cuanta gente murió en la construcción de las centrales hidroelectricas e industrias? sabes que tu querido y asqueroso franco contrató a exnazis de Alemania (para salvarles el culo) para llevar las obras de las industrias y centrales d energia? sabes cuantas manifestaciones hubieron despues?
@sietedebastos Si no tienes suficientes me pongo a citar paginas con fotos para demostrarlo directamente y te cierro la bocaza. Para empezar solo cale buscar "franco" en "imagenes" de Google y lo verás con sus amiguitos, los hijos de puta más grandes de este siglo: Hitler, Mussolini etc.
Dejar montar un partido político a un fascista (como Fraga) es como dejar que un nazi entre en otra vez en política.
Tengo familia madrileña y vinieron antes de la guerra, y son más independentistas que yo.
Lo de fraga nada que decir, porque no viene a cuento. pero tiene derecho a montarse un partido politco, xqe hay esta la lbtad de pensamiento, no? o acaso eres tú mas fascista que Fraga? xD
Y bueno, lo siguiente. Si tu y tu familia sois catalanistas ME IMPORTA UNA MIERDA, porque el catalanismo es nacionalismo, y como anarqista me rio de él ( y de los nacionalistas. Vease: tú y tu familia).
Para terminar, antes te habia dicho que igual te venia bien un polvo, ahora te digo
comentario 4: ahora te digo: contentate con las pajas.
Postdata: parece ser que te creias que era franqista y te has equivocado exandome culpas, igual con ello querias cargar en mí la insuficiencia sexual que te cause tu mujer, novia, novio o perro.
@sietedebastos Y para aplastar tu ignorancia te diré que mis parientes vinieron a Catalunya antes de la guerra ya pensando en que era la zona con más industria y economia de la época, y con una cultura completamente distinta. Cuando iban a Madrid los trataban de traidores, así que no regresaron.
Si te fijas, Portugal está allí en un rinconcito y no es pq hablen portugués sinó que en esa época era mucho más pobre que ahora.
@sietedebastos Y para aplastar tu ignorancia te diré que mis parientes vinieron a Catalunya antes de la guerra ya pensando en que era la zona con más industria y economia de la época, y con una cultura completamente distinta. Cuando iban a Madrid los trataban de traidores, así que no regresaron.
Si te fijas, Portugal está allí en un rinconcito y no es pq hablen portugués sinó que en esa época era mucho más pobre que ahora. Que casualidad que Euskadi y Catalunya fueran los motores economicos!
@mailhoax he leido la primera frase y como creo que lo de pedazo de inútil se refiere a mi, paso de leerlo. pero un consejo, creo que a alguien le vendria bien exar un buen polvo.
@mailhoax Comentario 2. Por el motivo que Cataluña y El pais vasco que estuvieron mas industrializada es por que Franqito invirtio mucho mas en ellas en cuanto a industrializacion para que fueran proletarios castellanos y CASTELLANIZARAN los focos nacionalistas. pero la burguesia catalana no dice nada de eso.
Lo segundo que quiero decir es lo de las fotos con Mussolini, Hitler etc no es absolutamente nada: es verdad; el problema es que no venia a cuento.
Home, pero això és normal. A vore si m'explique, dins del castellà hi ha també paraules sinònimes i cadascuna s'empra més en diferents lloc. Nosaltres als ocells els diem pardals (Jo sempre he pensat que era un castellanisme i resulta que no), al tanoques borts. Moixó sona paregut a Moixeta que és com anomenem ací a 'Las lechuzas'.
aqui al meu poble als ocells en diem moixons, als tanoques xups, etc.
Diferencies linguistiques dins de Catalunya, no solament entre catalunya i valencia.
Per exemple, a mi sentir parlar un barceloní em fa molta gràcia, perque diuen coses com ''enaquí o enallà'' i ''que macu'' per això se'ls anomena amistosament ''quemacus'' :)
En realidad el españolismo desearía que la Generalitat catalana fuese como la valenciana en sus políticas lingüísticas. Los resultados de ésta ya se ven: un retroceso cada día mayor del valenciano, los funcionarios muchos ni lo hablan, desigualdad de nivel por segregación de aulas y encima el único canal de valenciano (Canal 9) con la mitad de programación en castellano. Hacia su desaparación, lo mismo que desean para el catalán. ¡Hipócritas!!
Si algún día me voy a vivir a Cataluña, Comunidad Valenciana, o Islas Baleares, lo primero que haré será aprender catalán, pues desde pequeñito quise aprenderlo.
Pero lo que no soporto es que lo impongan sobre el castellano.
Una hermana de un amigo se fue a vivir a Mallorca, trabaja de enfermera, y le obligan a saber catalán.
Que te hagan aprender catalán o mallorquín en Baleares no es imponer nada. Lo sería si te obligaran a aprenderlo en Sevilla o en Zaragoza. ¿Es imposición tener que aprender castellano entonces para trabajar en la administración del estado?...
A ver, las Islas Baleares son bilingües. Tú (en teoría) puedes llegar a esa comunidad sin saber nada de español (raro) o catalán, y trabajar en lo que sea, excepto en algo relacionado con el idioma. Repito, en teoría.
Si me voy a Cataluña, Comunidad Valenciana o Islas Baleares, aprenderé el catalán POR MI CUENTA.
Si me dicen que lo tengo que aprender por pantalones se me quitan las ganas.
Pero es que es normal que en esos territorios te exijan el aprendizaje de las lenguas cooficiales, que por algo lo son. En una comunidad bilingüe se supone que el objetivo es que todo el mundo llegue a serlo, no que unos sean bilingües a la fuerza y el resto monolingües en castellano. Yo si voy a Galicia asumo que tengo que aprender gallego, aunque no me lo pidieran, sólo por respeto a la tierra que me acoge y en la que he escogido vivir.
Otra vez tú. Como no te atreves a decirlo ya te diré yo lo que piensas: "Yo ya no tenía ninguna voluntad de aprender catalán ni nada parecido, si veo que se fomenta su aprendizaje, aunque sea de forma libre y natural, tengo la excusa perfecta para sacar a relucir mi hostilidad".
¿Desde cuando estar capacitado para atender a los pacientes es fascismo? ¿Es fascismo una enfermera salmantina hablando cstellano? Venga hombre. UN poco de por favor.
Te digo lo mismo que antes. Repasa el modo en que entras a "debatir". Llamando fascismo al mero hecho de aprender una lengua para poder atender eficazmente a los pacientes. O de una iniciativa ciudadana que ofrece poder aprender la lengua charlando unos minutos a la semana con un catalán sin dinero de por medio. Menuda imposición.
Soy hostil con los hostiles e intolerante con los intolerantes.
En el vídeo tienes incluso a españoles (Lisa) aprendiendo catalán y ningún problema.
Es lo de siempre. Aprender castellano es cívico y positivo, por mucho que sea una obligación (y por tanto imposición) constitucional para cualquiera que quiera trabajar en el estado. Ahora bien, que de la misma forma se pida una lengua de una comunidad autónoma ya es imposición, dictadura, fascismo y nazismo. Eso es lo preocupante...
¿Y si una persona que es de un pueblecito de l'Alcoià o de Girona (donde se habla mucho valenciano/catalán y hay gente que solo habla esa lengua) se va a trabajar a Valladolid y tiene que aprender castellano porque tiene que atender a la gente, es fascismo también?
Girona es bilingüe. Valladolid no. Uno puede hablar castellano en Cataluña sin que lo margine la gente normal (Normal, eh) pero si vas por Valladolid sin saber español, poco vas a poder hacer.
en cataluña si solo sabes castellano no tendras muchos problemas, pero te contraras con gente que esta acostumbrado en su ciudad a emplear el catalan, y si tu vives alli te sera util usarlo. Problema tendras si quieres un empleo publico, ya que tu tienes todo el derecho del mundo a pedir que te hablen en castellano en una administracion publica y, estaras de acuerdo, a q yo tengo todo el derecho tambien a q me atiendan en catalan, por tanto se necesitan pesonas q dominen las dos lenguas, no?
Por eso. Yo apoyo el bilingüismo. Yo rechazo firmemente el radicalismo catalán.
¿Hay algo mejor que saber dos lenguas diferentes?
El problema viene cuando el gobierno te obliga a saber catalán, eso me jode. ¿No era un país libre? Por supuesto cualquier persona normal lo primero que haría sería aprender catalán, pero cuando oyes que estas obligado a hacerlo SE TE QUITAN LAS GANAS.
pero q no es obligar, si tu vas a cataluña lo aprendes si quieres o no. Vamos, yo conozco a las de un andaluz que lleva alli mas de 30 años y no sabe ni decir bon dia, conozco imigrantes q tampoco lo hablan y tampoco pasa nada. Luego, en algunos ambitos te pediran la lengua o no, pero nadie te obliga.
Pues en las fuerzas armadas sólo se habla castellano, jefe. Y si algún dia vuelven a meterse los 100.000 hijos de San Luis en tu pueblo, cruzando los pirineos, si tienes suerte y das con un soldado de tu pueblo, pues igual te habla en catalán, pero en general los demás que defenderán tu casa se entenderán contigo en castellano.
bueno, yo no he dicho que no hablemos castellano, no nos duele hablarlo. solo digo que sois vosotros los q venis aqui y no intentais aprender catalan, pero nosotros si cambiamos de lengua
¿"No intentais aprenderlo"? Estas de coña, si lo meten hasta en la sopa. Dile a un niño de colegio que intente no aprender catalán, a ver si lo consigue. Juas.
Yo no tengo nada contra el catalán ni mucho menos, pero se les podía dar la misma fuerza a todas las lenguas oficiales de la comunidad no? 2 horas de clase a la semana, y "todo" lo que aprendan viendo tv3 no garantizan su conocimiento. Lo que deriva en que hay empresas españolas que no contratan estudiantes catalanes.
no intentais aprender los que vais a catauña de adultos, los niños logicamente aprendemos las dos, castellano y catalan. En la escuela no aprendemos a hablar castellano, eso ni en madrid, solo vamos a que os enseñen las normas ortograficas y ya esta. Y tu, si vives en cataluña, sabras que las clases no sosn todas en catalan como la ley indica, de hecho a mi me las daban mas en castellano
bueno, yo tengo compañeros de la universidad en madrid que ojo: no saben cuando usar el le o el la o lo loismo o laismo) como por ejemplo, dicen la peguel o la dije, cuando locorrecto es le pegue o le dije sea masculino o femenino, una compañera pregunto una vez, martinez de escribe con "Z" o con "D" final, conozco andaluces que estudiando en una sola lengua, la castellana, no saben ni hablarla ni escribirla bien, tambien universitarios. Estamos en la media española en la asignatura de lengua
Estoy totalmente de acuerdo, hay que fomentar un uso correcto del lenguaje en toda España!
No obstante, yo te hablaba de estudiantes brillantes, no de estudiantes medios, de tal manera que sus fallos se deben a una falta de contacto con el castellano, no a su falta de conocimiento.
De más de 40 años educados en el modelo castellano, de menos en el modelo bilingüe. Si no saben escribir bien el castellano es sólo problema suyo. Yo he sido educado en el modelo catalán y se cuando se escribe con "v" o con "B", y se poner todas las tildes. Otra cosa lógica es equivocarte, ya que si dominas dos lenguas semejantes es normal, a mi me pasaba a veces con el francés y el inglés o francés y catalán. Seguro que eran licenciados en alguna carrera de ciencias jeje.
Jajajaja! Eran de Empresariales en ESADE y de Derecho en la Pompeu i Fabra. Inteligentisimos, no se daban cuenta de cuando habia que utilizar "A ver" y "Haber"
Pero estoy de acuerdo contigo. El que sabe, sabe y el que no a Salamanca!
Pues peor me lo pones, además seguro que ni hablar catalán sabian, ya que en catalán distinguimos fonéticamente el a ver del haber, se pronuncia así. A ver = a veure o a veura y Haber= abé. Justamente en esta palabra es donde menos problemas tenemos, pero bueno, si ellos se equivocaban pues... . Hay algún catalán que pueda corroborar que nunca en nuestra vida diriamos " haver com ho fas" pronunciado "abé com ho fas" ya q foneticamente difieren, siempre diremos a veure com ho fas
Pues si, es una persona licenciada en Derecho en la UPF, con un expediente impresionante, máster en otra institución con el numero 1 de promoción. Una persona muy inteligente, que ha vivido en Cataluña toda la vida.
El socio del despacho de abogados tuvo que llamarle la atencion por el error y ella me lo contó y aun no se daba cuenta del error. De hecho ella puso "Haver" donde correspondía "A ver", es decir una mezcla.
Por cierto, eres Filólogo?, da gusto hablar contigo macho!
Estudio algo relacionado con las letras, periodismo. Me parece raro que siendo dos personas criadas en Barcelona, donde las horas de catalán no se respetan, no hayan aprendido castellano. Lo entendería de un pueblo, ya que al fin y al cabo allí se ha hablado toda la vida catalán, en Barcelona, por experiencia propia, más de la mitad de los profesores dan la clase en castellano y claro, tenemos la signatura de lengua castellana donde nos enseñan las normas ortográficas.
Ya sabes que no a todos se no da bien todo, quizá a ellos no se les da bien escribir jeje. Hasta los escritores profesionales necesitaan de un revisor de textos antes de ser publicados sus trabajos. Deconozco de que va "Unidad de Vigilancia lingüistica". Yo por la mañana escucho Radio Nacional. Podrías esplicarmelo por favor?
Te lo explicare con X, jejeje, dentro del progama "hoy por hoy" hay una seccion en la cual comentan errores linguisticos en que han ocurrido periodistas de la SER o de otras cadenas y un linguista comenta el error y explica como se debe decir. A mi me parece muy bien, es una muy buena iniciativa. Da gusto oir a una persona que habla de forma correcta y con riqueza de vocabulario, ya que ademas aporta mas precisión y efectividad a lo que dice.
yo la pegue no esta mal dit...ara em diras que jo per di aiga llenga o t'ai dit estara mal dit....es a dir una variant del 1934 ficticia es mes correcte que el barceloni de tota la vida?ja inexistent gairebe.
aigua es com se diu tambe al pais valencia,per tantt correcte, pegar no es correcte, s'ha de dir colpejar en tot cas. Pegar no val ni com "enganxar" o "colpejar"
nooo lo de pegar em referia al castella madrilenyXDDD
i be es com l'article "lo" jo crec que haruia de ser l'article del estandard..per que es diu en mes dialectes.. aiga i llenga i el "ai" es comu amb el llenguadocia.
No, que ho digui molta gent no vol dir que sigui correcte. "La pegue" trenca les normas de sustitucio per saber quan es objecte directe u indirecte. La pegue es OD i le pegue es indirecte, per tant dir la pegue, quan el correcte es dir le pegue sigui noi o noia pot induir a error a l'hora de analitzar l'oracio. A mes aixo es quelcom que sona malament quan l'escoltes :S. salutacions!
Quin és el teu argument per a dir que estàn ben dit? T'ho dic perquè la RAE fa temps que ho va declarar incorrecte, i em suposse que ells en sabràn sobre llengua castellana una miqueta més que tu i que jo.
Veig que t'agrada sacsar ben sacsada la cultura catalana i treure d'ella tot lo que evoque occitania. Bé, jo et diré el que pense: Que diem una cosa no vol dir que siga correcta, per molt que tu vullgues. En València la paraula 'NOSALTRES' la pronunciem 'MOSATROS'....
... La qual cosa, evidentment no és correcta, pero s'empra. També tenim forts arcaismes occitans com la pronunciació com AU- de moltes paraules començades en O-
Obrir - Aubrir
Olor - Aulor
Tot i que ens entenem molt bé i tenim un fum de coses comuns L'Occità i el Català no poden ser considerades ara la mateixa llengua.
Home, compara el mateix text escrit en amdues llengues, i és ben fàcil que els entengues però veient una clara diferència en la pronunciació, en el lèxic, en l'estructura morfosintàctica... A més, el centralisme francés tradicional hi ha aconseguit que l'occità siga una llengua molt minoritaria on quasi tots els parlants la parlen amb una pronunciació més francesa que altra cosa. Per contra, el català, s'ha mantés millor, per les raons que siguen.
ets valencia??aviam si tens collons d'entendre un mallorqui o un menorqui...
o fins i tot un barceloni puro i duro...si no fos per que sabem castella tant tu com jo
jo diria que el valencia te una pronunciacio força castellana..o el lleidata inclus. el algueres pronuncian força italia. un rosellones pronuncia frances... diferencies hi ha a cada poble catalanoparlant.diguelsi als de la franja que cada poble es un mon.
Ací és on volia jo arrivar. Suposse que parles català amb pronunciació oriental-central i suposse també que creus que és la forma més correcta de parlar-lo. Alhora, si agafes les normes fonètiques catalanes establides per Pompeu Fabra qui millor pronuncien son els catalanoparlants del bloc occidental; lleidatans. Si penses que els valencians i lleidatans tenen una pronunciació castellana estàs força equivocat.
Renconec però que els valencians sobre tot dels pobles propers a València i Alacant ciutats, si el parlen, cosa ben extranya, el parlen amb una pronunciació totalment ensordida, tant vocàlica com consonànticament.
aviam es logic que sent els parlas fronterers tinguin mes influencia castellana..barcelona estroba en mig de la catalanofonia i mallorca es troba aillada en una illa..es normal que la pronunciacio de aqui varii menys.
si...a les zones churres de valencia diuen coses com agranar nano etc... i a la vall de benasc parlen super acatalanat.lo altre es per que parlen castella standard..el de l'escola.
Agranar ve de granera, amdues paraules acceptades que apareixen a qualsevol diccionari català que consultes. Nano, evidentment és un castellanisme molt emprat en València capital i les comarques de l'horta sud i nord. No coneixia jo la vall de Benasc, per on para això?
Jo ho sé, mola molt i a mi també m'agrada aquesta utòpica idea d'una nació occitana on catalans, valencians i balears estiguem inclosos. És una idea molt pròxima a tesis de la reinaixença catalana, que a mi m'agrada, però s'ha de tindre el cap en el lloc que hi pertoca a cada moment.
Macho, el castellano esta marginado. Esta todo tan politizado, que las nuevas generaciones van a carecer de bases solidas en una lengua hablada por 400 millones de habitantes (como primera lengua).
Más bien está minorizado en ámbitos muy concretos, siendo abrumadoramente superior en los demás, que son la mayoría. Por cierto, no existe tiempo vital para hablar con 400 millones de hablantes, como bien dice el lingüista JC Moreno Cabrera. Ya ves los problemas que tengo yo para escribir, por cierto, correctamente en castellano.
Només faltaria que a sobre de la gran majoria de mitjans que només ementen en castellà, els mitjans catalans haguessin de ser bilingües... Quin disbarat!... Critiquen a la Generalitat perquè és la única administració no estatal que lluita de veritat per la seva llengua autòctona. Personatges com 1492fe no valen la pena, només dir que vol annexionar-se Portugal i obligar als portuguesos a aprendre castellà, però sense que els castellans aprenguin portuguès...
¿No se te ocurren más tonterias? entiendo que te sientas frustrado por no tener argumentos pero no te inventes chorradas por favor, es como si yo digo que te quieres anexionar Francia.
No señor, me atengo a tus vídeos, a uno de ellos donde imaginas una Iberia unida. Dices que los funcionarios portugueses deberán aprender español, pero no dices lo mismo de los españoles que tengan que aprender portugués. Con Gallardón de presidente, por cierto. Tu españolismo megalómano no me interesa lo más mínimo...
Yo estoy deacuerdo con esta mujer. El catalán no esta impuesto, excepto que todas las asignaturas menos dos horas a la semana en todos los niveles educativos son en catalán, quitando que hay una ley que impone que almenos se rotule en catalán (independientemente de que sólo tenags espacio para una lengua y si no multaza), y quitando que todos losmedios de comunicación públicos catalanes son sólo en catalán aunque sólo un 40% de los catalanes tiene el catalán como lengua materna.
Sólo se pide q se rotule una parte en catalán, es decir, q el resto puede estar perfectísimamente en castellano; lo q sí q no me gusta para nada es q se multe, se obtendrian mejores resultados si en vez de castigar se ayudara. Es un poco más como lengua materna, pero después también hay los q la sienten como propia, q entonces ya son muchos más.. y ebidentemente los medios de comunicación deben estar en catalán, piensa q debemos fomentar la lengua.
En Catalunya no, todo lo que se hace allí tiene una doble función. Por qué te crees si no que al Barça se le llama "más que un club"?? No es tan sólo un eslógan si no que realmente quiere decir eso, que además de hacer futbol el barça es una ventana a la expansión y difusión de catalunya y del catalán en el mundo.
Y eso pasa con tv3, que su objetivo real desde que se creó no fué el de hacer televisión si no el de la normalización y difusión del catalán. Todo en CAT tiene un doble sentido, todo "es más que un.. "
Esk yo igual que él también le respondí con ironia, no esk realmente me crea k esta hablando bien de nosotros, que fins un punt encara pillo algo, eh! XDDD
Molt bé per l'interés de la xica madrilenya . Mostra un interés que mostra respecte per la llengua de la terra on va i té una actitud d'allò més positiva. Així que tan sols em queda felicitar tant la dona que fa l'esforç com al programa. Seguiu així !
This has been flagged as spam show
Los seres frustrados por realizaciones delirantes e improcedentes sufren hasta la extenuación por no construir una mayoría que les apoye. Catalunya nunca será un estado por la sencilla razón que sus inmensas mayorías se sienten españolas.Alcanza vivir en Barcelona para reconocer en sus calles, en sus tiendas, en sus veredas, en sus plazas el idioma de Cervantes.El grupúsculo son tres diputados desde hace 40 años.El nacionalismo y el catalán viven un sepelio crónico pero inexorable
donclaro1 2 months ago
Free Girona! Catalan fascist oppressors out of our earth!
GIRONA IS NOT CATALONIA!!
Gerona libre!! opresores fascistas catalanistas fuera de nuestra tierra!!
GERONA NO ES CATALUÑA!!
Girona lliure! opressors feixistes catalanistes fora de la nostra terra!!
GIRONA NO ÉS CATALUNYA!!
MrGironalliure 4 months ago
Molt be per aquesta dona que ja ha perdut la por de parlar en Catala.
orllamas1 5 months ago
Quina diferència entre l'obertura de mires, el respecte i l'educació d'aquesta senyora i les obsessions malaltisses d'alguns energúmens que escriuen per aquí!
cantamanyanes1 5 months ago
juasjuasjuass!!! Esta ha salido del armario,ha reconocido que hablar catalan es una verguenza...
melacomeisagain 7 months ago
Jo sóc la cabeza de mi carajo i també stic aprenet catalá!!!!
melacomeisagain 7 months ago
@melacomeisagain tu ets escòria subhumana
lolcrumo 7 months ago
@lolcrumo Tu eres estiercol de camello.
melacomeisagain 6 months ago
jo sóc de jerez i també stic aprener catalá!
Visca el catalá
jesusu01 8 months ago
Postata dos: Si has perdut la vergonya de parlar en català com diu el video: perque m´has parlat tot el temps en castellà?
ETS UN FEIXISTEEEEEEEEEE
sietedebastos 9 months ago
Bueno, ahora, ya por curiosidad que de diría semejante personaje (tú) he leido tus comentarios. Lo de querido franco no se de donde te lo sacas, soy totalmente antifranqusita. El punto dos es que has puesto a dar informacion sin ton ni son . A mi que me importa que cataluña estuviera ya parcialmente industrializada-Alcoy tb y no digo nada xD- el caso es que franquito se dedicó a seguir industrializando.
sietedebastos 9 months ago
SOC CATALA , PARLA CATALA //*//
Marc Sabatés
sammiguier 1 year ago
Sono messicano ma anche parlo italiano.Debbo dire che la lingua catalana suona cosi dolce come la lingua italiana. Anche se posso capire quasi tutto, come mi piaccerebbe anche di parlare catalano.
pope0331 1 year ago
@pope0331 ma per chè cazzo parli in italiano?. Se non parli catalano, parla Spagnolo
sietedebastos 10 months ago
@sietedebastos Chispas... creo que se me pasó la dosis de peyote al haber escrito en Italiano pero.... muchos Españoles incluso me han mencionado que en México no hablamos "español" sino un "castellano" muy a nuestro estilo. Incluso me han afirmado que los idiomas españoles son, además del castellano, el catalán, valenciano, euskera, gallego, occitano, aranés, asturiano, etc. Sin embargo en todo el mundo al castellano le dicen Español (la tercera lengua más usada en el internet)... ¡vaya lío!
pope0331 9 months ago
@pope0331 Ya, te explico. El nombre es castellano: fue el idioma que ,antes de que existiera españa, el reino de castilla importó a américa (recuerda que españa es- principalmente- Castilla y aragón (más Navarra,Andalucía y otros terrenos que conquistaron) Lo que pasa esque con el imperio, el castellano se convirtió en la lengua del imperio, porque si bien en aragón valencia y cataluña y reino de mayorca aún se hablaba ¨catalán¨ la corte estaba muy castellanizada. (desde el tratado de caspe)
sietedebastos 9 months ago
0:47 que estudia al pais?
en espanya dice no?
pq vamos, por mucho que repita una tonteria no se va a convertir en realidad. pero bueno...
25500 1 year ago
Una sin vergüenza? Pero si hay muchas!
PONSR500 1 year ago
El català es gairebé germà de la lengua occitana, nos es dificil, m'agrada molt parlar també el català.
El català vell, el de Ramon Llull, es molt pròxim del llenguadocià.
Lo catalan es gaireben fraire de la lenga occitana, non es pas dificil, m'agrada fòrça de parla tanben catalan.
Lo catalan ancian, lo de Raimon Lull es fòrça pròche del lengadocian.
E un drin hrair deu gascon e un pauc frair dau lemosin...
teddythefrency 1 year ago
¿Querría alguien enseñarme catalán? Me interesa. Es un lindo idioma. =)
qeib87 1 year ago
@qeib87
Hola! El català és ben fàcil d'aprendre, sobretot si ja coneixes una llengua romànica. Veuràs que té certes semblances al francès i a l'italià. Per aprendre'l, et recomano que visitis el web: parla.cat
Hola! El catalán es bien fácil de aprender, sobretodo si ya conoces una lengua románica. Verás que tiene ciertas semejanzas con el francés y el italiano. Para aprenderlo, te recomiendo que visites la web: parla.cat
wmmvb 1 year ago
@qeib87 Puedes aprender online, totalmente gratis sin tutor, y a un precio economico con tutor en parla.cat, añade las tres w y listos. Tienes, arriba a la izquierda la opción de ver la web en castellano entre otros idiomas. Espero que te sirva de ayuda, ni que sea para comenzar.
jusimiki 1 year ago
jo soc del marroc , i m'agrada parler mes en català
visca catalunya , t'estimo molt
anasatlas 1 year ago
pero que dice,que esta hace un año en el pais,pero que pais sera!!! digo yo que se refire a españa no? por que cataluñya es españa,es solo una comunidad,i españ es una grande i libre.
1488junior 1 year ago
Comment removed
1488junior 1 year ago
el catalán no es impuesto, los políticos lo quieren imponer, pero como son tan malos políticos y están "molt atavalats" con los lios que arman en la política no logran su objetivo. pobrecitos... ja ja ja. en la calle no hoy ningún problema en la convivencia de los dos idiomas. Los catalano parlantes no son antipaticos como los parisinos. si uno les habla en castellano, contestan en castellano y si lo hace en catalán pues mejor. el problema es sólo político. Ellos crean rencor. una abraçada.
klaus1509 1 year ago
@klaus1509 No te lo crees ni tu. Es facil comer el tarro a alguien que no sabe nada del tema.
El tema no es político, y si no te lo crees busca "manifestación 10 Julio Barcelona".
La gente vota a los políticos, y por lo tanto sus ideas, y es así en toda democracia. Dime quien vota a los partidos? y donde vive esa gente que vota?: en la calle, zopenco!
CIU obtuvo una victoria rotunda en todas las provincias con un discurso 100% catalanista.
Es asqueroso convivir con gente como tu. rencoroso !
mailhoax 9 months ago
o repórter em voz "off" fala muito bem catalão, não tem aquela entoação espanhola desprezível
Migueloliveirinha 1 year ago
me parece barbaro que quieran preserbar el lenguaje, pero que sean tan cerrados que cuando alguien que les hable a los catalanes y no entiendan el lenguaje continuen hablando en catalan me parece una estupidez dejen el orgullo de lado es un lenguaje y nada mas no un idioma, solo lo hablan unas pocas personas, de echo en españa el idioma oficial es el español catalanes idiotas
ivan7ooo 1 year ago
@ivan7ooo
klaus1509 1 year ago
@ivan7ooo Me pareix que no tens clara sa definició de llenguatge i idioma. Tanmateix, hauries de mirar es nombre de parlants de Català i veuries que és una llengo mes parlada que altres d'oficials d'altres estats de s'UE.
Dirzetah 1 year ago
@ivan7ooo Tratando de idiotas a la gente no conseguirás nunca nada.
El catalán es un idioma y lo hablan 4 millones de personas.
eskriu 1 year ago
@ivan7ooo Que mentira es esta? Se nota que nunca has estado aquí.
Yo soy independentista y me da igual responder en español o inglés, siempre y cuando no me entiendan.
La gente vota a partidos catalanistas, y la democracia es catalanista.
Catalunya fue oprimida por las monarquias y dictaduras españolas, para aprovecharse de nuestra economia y empresas, asesinando a nuestros políticos. Catalunya fue uno de los primeros paises del mundo en crear un parlamento siendo capaz de organizar la economia.
mailhoax 9 months ago
@mailhoax JAJAJAJAJAJ.. sabes quin fue quien mas industrializó Cataluña? FRANCO.
Que cojones va a ser oprimida xD
sietedebastos 9 months ago
@sietedebastos Franco no hizo nada pedazo de inútil. Catalunya ya estaba industrializada ya antes de la guerra y ya era la zona con más industria de toda la península.
Tu sabes cuanta gente murió en la construcción de las centrales hidroelectricas e industrias? sabes que tu querido y asqueroso franco contrató a exnazis de Alemania (para salvarles el culo) para llevar las obras de las industrias y centrales d energia? sabes cuantas manifestaciones hubieron despues?
Que educación más asquerosa!
mailhoax 9 months ago
@sietedebastos Si no tienes suficientes me pongo a citar paginas con fotos para demostrarlo directamente y te cierro la bocaza. Para empezar solo cale buscar "franco" en "imagenes" de Google y lo verás con sus amiguitos, los hijos de puta más grandes de este siglo: Hitler, Mussolini etc.
Dejar montar un partido político a un fascista (como Fraga) es como dejar que un nazi entre en otra vez en política.
Tengo familia madrileña y vinieron antes de la guerra, y son más independentistas que yo.
mailhoax 9 months ago
@mailhoax comentario
Lo de fraga nada que decir, porque no viene a cuento. pero tiene derecho a montarse un partido politco, xqe hay esta la lbtad de pensamiento, no? o acaso eres tú mas fascista que Fraga? xD
Y bueno, lo siguiente. Si tu y tu familia sois catalanistas ME IMPORTA UNA MIERDA, porque el catalanismo es nacionalismo, y como anarqista me rio de él ( y de los nacionalistas. Vease: tú y tu familia).
Para terminar, antes te habia dicho que igual te venia bien un polvo, ahora te digo
sietedebastos 9 months ago
comentario 4: ahora te digo: contentate con las pajas.
Postdata: parece ser que te creias que era franqista y te has equivocado exandome culpas, igual con ello querias cargar en mí la insuficiencia sexual que te cause tu mujer, novia, novio o perro.
Bona tarda.
sietedebastos 9 months ago
@sietedebastos Y para aplastar tu ignorancia te diré que mis parientes vinieron a Catalunya antes de la guerra ya pensando en que era la zona con más industria y economia de la época, y con una cultura completamente distinta. Cuando iban a Madrid los trataban de traidores, así que no regresaron.
Si te fijas, Portugal está allí en un rinconcito y no es pq hablen portugués sinó que en esa época era mucho más pobre que ahora.
mailhoax 9 months ago
@sietedebastos Y para aplastar tu ignorancia te diré que mis parientes vinieron a Catalunya antes de la guerra ya pensando en que era la zona con más industria y economia de la época, y con una cultura completamente distinta. Cuando iban a Madrid los trataban de traidores, así que no regresaron.
Si te fijas, Portugal está allí en un rinconcito y no es pq hablen portugués sinó que en esa época era mucho más pobre que ahora. Que casualidad que Euskadi y Catalunya fueran los motores economicos!
mailhoax 9 months ago
@mailhoax he leido la primera frase y como creo que lo de pedazo de inútil se refiere a mi, paso de leerlo. pero un consejo, creo que a alguien le vendria bien exar un buen polvo.
sietedebastos 9 months ago
@mailhoax Comentario 2. Por el motivo que Cataluña y El pais vasco que estuvieron mas industrializada es por que Franqito invirtio mucho mas en ellas en cuanto a industrializacion para que fueran proletarios castellanos y CASTELLANIZARAN los focos nacionalistas. pero la burguesia catalana no dice nada de eso.
Lo segundo que quiero decir es lo de las fotos con Mussolini, Hitler etc no es absolutamente nada: es verdad; el problema es que no venia a cuento.
Y lo de fraga, lo mismo, nada que decir
sietedebastos 9 months ago
Records per Bcn Vella, Pep!
GalazanCat 1 year ago
jo soc independentista , i persones com ella em cauen molt bé, però no sembla ni espanyola per lo malament que ho parla, de totes maneras, anims
uudrakgvens94 1 year ago
jo soc de frança i tinc ganes d'aprendre català, já estic estudiant amb un "llivre"???? (no sé cap com es dius "libro" en català)
Vatnafjordur0 1 year ago 3
@Vatnafjordur0
"llibre" gairebé perfecte ;-)
GalazanCat 1 year ago
jo soc de madrid i hi he aprendit catalá sol de veure-lo en internet jaja
kaikovich 2 years ago 2
doncs havera si vens a Catalunya a fer un intensiu que veig que et cal.
ariesbayeux 2 years ago
pero no decias que los inmigrantes españoles fuera. No creo que necesite prefiero terminar mis estudios pero gracies.
kaikovich 2 years ago
I a tú també, pel que veig...
"havera"...
ScourgeofInfidels 2 years ago 2
:)
doncs ho fas molt bé!
endavant!
Skalopa 1 year ago
molt bona aportació per aquelles persones que volen practicar y fer del català una llengua important !!!!
felippee55 2 years ago 15
Molt maco! :D
rauxaiseny 2 years ago
Jo sóc de Mèxic i parlo català i vaig estudiar a la UPF i el meu xicót és català. Ara visc a Méxic, pero em agrada molt Catalunya i la seva Cultura.
Aquí hi ha molts catalans exiliats que van venir durant la guerra.
Salutations.
karmenska 2 years ago 2
Una madrilenya aprenent català. Visca aquesta tia!
Pffs 2 years ago 6
Jo soc de Burgos i també vull aprendre català
Eithan89 2 years ago 29
@Eithan89 Felicitats! És una llengua que t'agradarà molt i, a més, et servirà per aprendre'n d'altres romàniques, com ara, el francès o l'italià.
twomuch2004 2 years ago
Volguer es poguer...
Jo conec una persona que vivint al Perú va volguer apendre a parlar Català i amb voluntat ho va aconseguir...
Salut
jordilopeix 2 years ago 4
Home, pero això és normal. A vore si m'explique, dins del castellà hi ha també paraules sinònimes i cadascuna s'empra més en diferents lloc. Nosaltres als ocells els diem pardals (Jo sempre he pensat que era un castellanisme i resulta que no), al tanoques borts. Moixó sona paregut a Moixeta que és com anomenem ací a 'Las lechuzas'.
Oxidvs 2 years ago
aqui al meu poble als ocells en diem moixons, als tanoques xups, etc.
Diferencies linguistiques dins de Catalunya, no solament entre catalunya i valencia.
Per exemple, a mi sentir parlar un barceloní em fa molta gràcia, perque diuen coses com ''enaquí o enallà'' i ''que macu'' per això se'ls anomena amistosament ''quemacus'' :)
mrknknk11 2 years ago
En realidad el españolismo desearía que la Generalitat catalana fuese como la valenciana en sus políticas lingüísticas. Los resultados de ésta ya se ven: un retroceso cada día mayor del valenciano, los funcionarios muchos ni lo hablan, desigualdad de nivel por segregación de aulas y encima el único canal de valenciano (Canal 9) con la mitad de programación en castellano. Hacia su desaparación, lo mismo que desean para el catalán. ¡Hipócritas!!
Chiriveque2009 2 years ago 2
Si algún día me voy a vivir a Cataluña, Comunidad Valenciana, o Islas Baleares, lo primero que haré será aprender catalán, pues desde pequeñito quise aprenderlo.
Pero lo que no soporto es que lo impongan sobre el castellano.
Una hermana de un amigo se fue a vivir a Mallorca, trabaja de enfermera, y le obligan a saber catalán.
Eso ya es facismo, es imponer.
Un saludo.
OndaCC 2 years ago
Que te hagan aprender catalán o mallorquín en Baleares no es imponer nada. Lo sería si te obligaran a aprenderlo en Sevilla o en Zaragoza. ¿Es imposición tener que aprender castellano entonces para trabajar en la administración del estado?...
Chiriveque2009 2 years ago 2
A ver, las Islas Baleares son bilingües. Tú (en teoría) puedes llegar a esa comunidad sin saber nada de español (raro) o catalán, y trabajar en lo que sea, excepto en algo relacionado con el idioma. Repito, en teoría.
Si me voy a Cataluña, Comunidad Valenciana o Islas Baleares, aprenderé el catalán POR MI CUENTA.
Si me dicen que lo tengo que aprender por pantalones se me quitan las ganas.
OndaCC 2 years ago
Pero es que es normal que en esos territorios te exijan el aprendizaje de las lenguas cooficiales, que por algo lo son. En una comunidad bilingüe se supone que el objetivo es que todo el mundo llegue a serlo, no que unos sean bilingües a la fuerza y el resto monolingües en castellano. Yo si voy a Galicia asumo que tengo que aprender gallego, aunque no me lo pidieran, sólo por respeto a la tierra que me acoge y en la que he escogido vivir.
Chiriveque2009 2 years ago 2
Otra vez tú. Como no te atreves a decirlo ya te diré yo lo que piensas: "Yo ya no tenía ninguna voluntad de aprender catalán ni nada parecido, si veo que se fomenta su aprendizaje, aunque sea de forma libre y natural, tengo la excusa perfecta para sacar a relucir mi hostilidad".
¿Desde cuando estar capacitado para atender a los pacientes es fascismo? ¿Es fascismo una enfermera salmantina hablando cstellano? Venga hombre. UN poco de por favor.
ciego79 2 years ago
Bah, es imposible hablar contigo, el hostil eres tú.
OndaCC 2 years ago
Te digo lo mismo que antes. Repasa el modo en que entras a "debatir". Llamando fascismo al mero hecho de aprender una lengua para poder atender eficazmente a los pacientes. O de una iniciativa ciudadana que ofrece poder aprender la lengua charlando unos minutos a la semana con un catalán sin dinero de por medio. Menuda imposición.
Soy hostil con los hostiles e intolerante con los intolerantes.
En el vídeo tienes incluso a españoles (Lisa) aprendiendo catalán y ningún problema.
ciego79 2 years ago
Es lo de siempre. Aprender castellano es cívico y positivo, por mucho que sea una obligación (y por tanto imposición) constitucional para cualquiera que quiera trabajar en el estado. Ahora bien, que de la misma forma se pida una lengua de una comunidad autónoma ya es imposición, dictadura, fascismo y nazismo. Eso es lo preocupante...
Chiriveque2009 2 years ago 2
Exactament!
ciego79 2 years ago
¿Y si una persona que es de un pueblecito de l'Alcoià o de Girona (donde se habla mucho valenciano/catalán y hay gente que solo habla esa lengua) se va a trabajar a Valladolid y tiene que aprender castellano porque tiene que atender a la gente, es fascismo también?
caosvalencia 2 years ago
Cómo sois...
Girona es bilingüe. Valladolid no. Uno puede hablar castellano en Cataluña sin que lo margine la gente normal (Normal, eh) pero si vas por Valladolid sin saber español, poco vas a poder hacer.
¿Eres de la C. Valenciana?
OndaCC 2 years ago 2
en cataluña si solo sabes castellano no tendras muchos problemas, pero te contraras con gente que esta acostumbrado en su ciudad a emplear el catalan, y si tu vives alli te sera util usarlo. Problema tendras si quieres un empleo publico, ya que tu tienes todo el derecho del mundo a pedir que te hablen en castellano en una administracion publica y, estaras de acuerdo, a q yo tengo todo el derecho tambien a q me atiendan en catalan, por tanto se necesitan pesonas q dominen las dos lenguas, no?
BoigPerTu1987 2 years ago 2
És d'una lògica irrefutable, però és igual. Qui no vol entendre... Salut i no val la pena perdre el temps amb aquesta gent...
Chiriveque2009 2 years ago
Por eso. Yo apoyo el bilingüismo. Yo rechazo firmemente el radicalismo catalán.
¿Hay algo mejor que saber dos lenguas diferentes?
El problema viene cuando el gobierno te obliga a saber catalán, eso me jode. ¿No era un país libre? Por supuesto cualquier persona normal lo primero que haría sería aprender catalán, pero cuando oyes que estas obligado a hacerlo SE TE QUITAN LAS GANAS.
OndaCC 2 years ago
pero q no es obligar, si tu vas a cataluña lo aprendes si quieres o no. Vamos, yo conozco a las de un andaluz que lleva alli mas de 30 años y no sabe ni decir bon dia, conozco imigrantes q tampoco lo hablan y tampoco pasa nada. Luego, en algunos ambitos te pediran la lengua o no, pero nadie te obliga.
BoigPerTu1987 2 years ago
Pues en las fuerzas armadas sólo se habla castellano, jefe. Y si algún dia vuelven a meterse los 100.000 hijos de San Luis en tu pueblo, cruzando los pirineos, si tienes suerte y das con un soldado de tu pueblo, pues igual te habla en catalán, pero en general los demás que defenderán tu casa se entenderán contigo en castellano.
pacojohnes 2 years ago
bueno, yo no he dicho que no hablemos castellano, no nos duele hablarlo. solo digo que sois vosotros los q venis aqui y no intentais aprender catalan, pero nosotros si cambiamos de lengua
BoigPerTu1987 2 years ago
¿"No intentais aprenderlo"? Estas de coña, si lo meten hasta en la sopa. Dile a un niño de colegio que intente no aprender catalán, a ver si lo consigue. Juas.
Yo no tengo nada contra el catalán ni mucho menos, pero se les podía dar la misma fuerza a todas las lenguas oficiales de la comunidad no? 2 horas de clase a la semana, y "todo" lo que aprendan viendo tv3 no garantizan su conocimiento. Lo que deriva en que hay empresas españolas que no contratan estudiantes catalanes.
pacojohnes 2 years ago
no intentais aprender los que vais a catauña de adultos, los niños logicamente aprendemos las dos, castellano y catalan. En la escuela no aprendemos a hablar castellano, eso ni en madrid, solo vamos a que os enseñen las normas ortograficas y ya esta. Y tu, si vives en cataluña, sabras que las clases no sosn todas en catalan como la ley indica, de hecho a mi me las daban mas en castellano
BoigPerTu1987 2 years ago
Saber las dos lenguas es enriquecedor, pero ahora mismo siendo justos, excede en mucho el peso del catalán en la educación al del castellano.
Conozco a muchos licenciados y ejecutivos catalanes de primera linea que tienen problemas para escribir correctamente en castellano.
guillermogg75 2 years ago
bueno, yo tengo compañeros de la universidad en madrid que ojo: no saben cuando usar el le o el la o lo loismo o laismo) como por ejemplo, dicen la peguel o la dije, cuando locorrecto es le pegue o le dije sea masculino o femenino, una compañera pregunto una vez, martinez de escribe con "Z" o con "D" final, conozco andaluces que estudiando en una sola lengua, la castellana, no saben ni hablarla ni escribirla bien, tambien universitarios. Estamos en la media española en la asignatura de lengua
BoigPerTu1987 2 years ago
Estoy totalmente de acuerdo, hay que fomentar un uso correcto del lenguaje en toda España!
No obstante, yo te hablaba de estudiantes brillantes, no de estudiantes medios, de tal manera que sus fallos se deben a una falta de contacto con el castellano, no a su falta de conocimiento.
guillermogg75 2 years ago
De más de 40 años educados en el modelo castellano, de menos en el modelo bilingüe. Si no saben escribir bien el castellano es sólo problema suyo. Yo he sido educado en el modelo catalán y se cuando se escribe con "v" o con "B", y se poner todas las tildes. Otra cosa lógica es equivocarte, ya que si dominas dos lenguas semejantes es normal, a mi me pasaba a veces con el francés y el inglés o francés y catalán. Seguro que eran licenciados en alguna carrera de ciencias jeje.
BoigPerTu1987 2 years ago
Jajajaja! Eran de Empresariales en ESADE y de Derecho en la Pompeu i Fabra. Inteligentisimos, no se daban cuenta de cuando habia que utilizar "A ver" y "Haber"
Pero estoy de acuerdo contigo. El que sabe, sabe y el que no a Salamanca!
guillermogg75 2 years ago
Pues peor me lo pones, además seguro que ni hablar catalán sabian, ya que en catalán distinguimos fonéticamente el a ver del haber, se pronuncia así. A ver = a veure o a veura y Haber= abé. Justamente en esta palabra es donde menos problemas tenemos, pero bueno, si ellos se equivocaban pues... . Hay algún catalán que pueda corroborar que nunca en nuestra vida diriamos " haver com ho fas" pronunciado "abé com ho fas" ya q foneticamente difieren, siempre diremos a veure com ho fas
BoigPerTu1987 2 years ago
Pues si, es una persona licenciada en Derecho en la UPF, con un expediente impresionante, máster en otra institución con el numero 1 de promoción. Una persona muy inteligente, que ha vivido en Cataluña toda la vida.
El socio del despacho de abogados tuvo que llamarle la atencion por el error y ella me lo contó y aun no se daba cuenta del error. De hecho ella puso "Haver" donde correspondía "A ver", es decir una mezcla.
Por cierto, eres Filólogo?, da gusto hablar contigo macho!
guillermogg75 2 years ago
Estudio algo relacionado con las letras, periodismo. Me parece raro que siendo dos personas criadas en Barcelona, donde las horas de catalán no se respetan, no hayan aprendido castellano. Lo entendería de un pueblo, ya que al fin y al cabo allí se ha hablado toda la vida catalán, en Barcelona, por experiencia propia, más de la mitad de los profesores dan la clase en castellano y claro, tenemos la signatura de lengua castellana donde nos enseñan las normas ortográficas.
BoigPerTu1987 2 years ago
Que alegría que siendo un futuro periodista, tengas ese interés tan firme del uso correcto de la lengua, ya sea esta catalana o castellana.
Esta chica de la que te hablo es una amiga de mi novia y si es de Barcelona de toda la vida y ya te digo que es abogado, de una muy buen despacho.
Me parece muy bien la iniciativa de la "Unidad de Vigilancia Lingüística" de la Cadena Ser en el programa de Carlos Francino!
guillermogg75 2 years ago
Ya sabes que no a todos se no da bien todo, quizá a ellos no se les da bien escribir jeje. Hasta los escritores profesionales necesitaan de un revisor de textos antes de ser publicados sus trabajos. Deconozco de que va "Unidad de Vigilancia lingüistica". Yo por la mañana escucho Radio Nacional. Podrías esplicarmelo por favor?
BoigPerTu1987 2 years ago
Jajaja eso es cierto, eres muy diplomático!
Te lo explicare con X, jejeje, dentro del progama "hoy por hoy" hay una seccion en la cual comentan errores linguisticos en que han ocurrido periodistas de la SER o de otras cadenas y un linguista comenta el error y explica como se debe decir. A mi me parece muy bien, es una muy buena iniciativa. Da gusto oir a una persona que habla de forma correcta y con riqueza de vocabulario, ya que ademas aporta mas precisión y efectividad a lo que dice.
guillermogg75 2 years ago
yo la pegue no esta mal dit...ara em diras que jo per di aiga llenga o t'ai dit estara mal dit....es a dir una variant del 1934 ficticia es mes correcte que el barceloni de tota la vida?ja inexistent gairebe.
deumevet 2 years ago
aigua es com se diu tambe al pais valencia,per tantt correcte, pegar no es correcte, s'ha de dir colpejar en tot cas. Pegar no val ni com "enganxar" o "colpejar"
BoigPerTu1987 2 years ago
nooo lo de pegar em referia al castella madrilenyXDDD
i be es com l'article "lo" jo crec que haruia de ser l'article del estandard..per que es diu en mes dialectes.. aiga i llenga i el "ai" es comu amb el llenguadocia.
deumevet 2 years ago
No, que ho digui molta gent no vol dir que sigui correcte. "La pegue" trenca les normas de sustitucio per saber quan es objecte directe u indirecte. La pegue es OD i le pegue es indirecte, per tant dir la pegue, quan el correcte es dir le pegue sigui noi o noia pot induir a error a l'hora de analitzar l'oracio. A mes aixo es quelcom que sona malament quan l'escoltes :S. salutacions!
BoigPerTu1987 2 years ago
Quin és el teu argument per a dir que estàn ben dit? T'ho dic perquè la RAE fa temps que ho va declarar incorrecte, i em suposse que ells en sabràn sobre llengua castellana una miqueta més que tu i que jo.
Veig que t'agrada sacsar ben sacsada la cultura catalana i treure d'ella tot lo que evoque occitania. Bé, jo et diré el que pense: Que diem una cosa no vol dir que siga correcta, per molt que tu vullgues. En València la paraula 'NOSALTRES' la pronunciem 'MOSATROS'....
Oxidvs 2 years ago
... La qual cosa, evidentment no és correcta, pero s'empra. També tenim forts arcaismes occitans com la pronunciació com AU- de moltes paraules començades en O-
Obrir - Aubrir
Olor - Aulor
Tot i que ens entenem molt bé i tenim un fum de coses comuns L'Occità i el Català no poden ser considerades ara la mateixa llengua.
Oxidvs 2 years ago
diguem una rao que no sigui politica que es el mal de tots els mals en el fons.el catala es un dialecte mes del occita.
deumevet 2 years ago
Home, compara el mateix text escrit en amdues llengues, i és ben fàcil que els entengues però veient una clara diferència en la pronunciació, en el lèxic, en l'estructura morfosintàctica... A més, el centralisme francés tradicional hi ha aconseguit que l'occità siga una llengua molt minoritaria on quasi tots els parlants la parlen amb una pronunciació més francesa que altra cosa. Per contra, el català, s'ha mantés millor, per les raons que siguen.
Oxidvs 2 years ago
ets valencia??aviam si tens collons d'entendre un mallorqui o un menorqui...
o fins i tot un barceloni puro i duro...si no fos per que sabem castella tant tu com jo
jo diria que el valencia te una pronunciacio força castellana..o el lleidata inclus. el algueres pronuncian força italia. un rosellones pronuncia frances... diferencies hi ha a cada poble catalanoparlant.diguelsi als de la franja que cada poble es un mon.
deumevet 2 years ago
Ací és on volia jo arrivar. Suposse que parles català amb pronunciació oriental-central i suposse també que creus que és la forma més correcta de parlar-lo. Alhora, si agafes les normes fonètiques catalanes establides per Pompeu Fabra qui millor pronuncien son els catalanoparlants del bloc occidental; lleidatans. Si penses que els valencians i lleidatans tenen una pronunciació castellana estàs força equivocat.
Oxidvs 2 years ago
Renconec però que els valencians sobre tot dels pobles propers a València i Alacant ciutats, si el parlen, cosa ben extranya, el parlen amb una pronunciació totalment ensordida, tant vocàlica com consonànticament.
Oxidvs 2 years ago
aviam es logic que sent els parlas fronterers tinguin mes influencia castellana..barcelona estroba en mig de la catalanofonia i mallorca es troba aillada en una illa..es normal que la pronunciacio de aqui varii menys.
deumevet 2 years ago
No té perquè. Parlen el castellans fronterers amb accents catalans o valencians? No, i ausades que estàn en contacte amb catalanoparlants.
Oxidvs 2 years ago
si...a les zones churres de valencia diuen coses com agranar nano etc... i a la vall de benasc parlen super acatalanat.lo altre es per que parlen castella standard..el de l'escola.
deumevet 2 years ago
Agranar ve de granera, amdues paraules acceptades que apareixen a qualsevol diccionari català que consultes. Nano, evidentment és un castellanisme molt emprat en València capital i les comarques de l'horta sud i nord. No coneixia jo la vall de Benasc, per on para això?
Oxidvs 2 years ago
al nord d'arago.
deumevet 2 years ago
els qui millor parlem el català som els de la provincia de Tarragona!! xD
mrknknk11 2 years ago
som els de girona. xd
ganjalovers 2 years ago
Jo ho sé, mola molt i a mi també m'agrada aquesta utòpica idea d'una nació occitana on catalans, valencians i balears estiguem inclosos. És una idea molt pròxima a tesis de la reinaixença catalana, que a mi m'agrada, però s'ha de tindre el cap en el lloc que hi pertoca a cada moment.
Oxidvs 2 years ago
Aquí no se margina a nadie, lo que se pide es bilingüismo para todos los ciudadanos. No que unos sean bilingües y otros monolingües en castellano.
Chiriveque2009 2 years ago 2
Por supuesto. Las dos lenguas por igual, pero a la hora de la verdad, ¿Cuál va a usar más?
OndaCC 2 years ago
Si el castellano tiene más presencia, razón de más para reforzar la presencia del catalán y exigir su conocimiento.
Chiriveque2009 2 years ago 2
Macho, el castellano esta marginado. Esta todo tan politizado, que las nuevas generaciones van a carecer de bases solidas en una lengua hablada por 400 millones de habitantes (como primera lengua).
guillermogg75 2 years ago
Más bien está minorizado en ámbitos muy concretos, siendo abrumadoramente superior en los demás, que son la mayoría. Por cierto, no existe tiempo vital para hablar con 400 millones de hablantes, como bien dice el lingüista JC Moreno Cabrera. Ya ves los problemas que tengo yo para escribir, por cierto, correctamente en castellano.
Chiriveque2009 2 years ago 3
A girona sabem castellà eh.... tb.. pff
Bitxeta77 2 years ago
Només faltaria que a sobre de la gran majoria de mitjans que només ementen en castellà, els mitjans catalans haguessin de ser bilingües... Quin disbarat!... Critiquen a la Generalitat perquè és la única administració no estatal que lluita de veritat per la seva llengua autòctona. Personatges com 1492fe no valen la pena, només dir que vol annexionar-se Portugal i obligar als portuguesos a aprendre castellà, però sense que els castellans aprenguin portuguès...
Chiriveque2009 2 years ago
¿No se te ocurren más tonterias? entiendo que te sientas frustrado por no tener argumentos pero no te inventes chorradas por favor, es como si yo digo que te quieres anexionar Francia.
1492fe 2 years ago
No señor, me atengo a tus vídeos, a uno de ellos donde imaginas una Iberia unida. Dices que los funcionarios portugueses deberán aprender español, pero no dices lo mismo de los españoles que tengan que aprender portugués. Con Gallardón de presidente, por cierto. Tu españolismo megalómano no me interesa lo más mínimo...
Chiriveque2009 2 years ago
Que be, jo vol aprendre catala tambe... per que m'agrada molt. es una mica complicat per que no visc a catalunya...
gr8tjagsby 3 years ago 2
Yo estoy deacuerdo con esta mujer. El catalán no esta impuesto, excepto que todas las asignaturas menos dos horas a la semana en todos los niveles educativos son en catalán, quitando que hay una ley que impone que almenos se rotule en catalán (independientemente de que sólo tenags espacio para una lengua y si no multaza), y quitando que todos losmedios de comunicación públicos catalanes son sólo en catalán aunque sólo un 40% de los catalanes tiene el catalán como lengua materna.
1492fe 3 years ago
Sólo se pide q se rotule una parte en catalán, es decir, q el resto puede estar perfectísimamente en castellano; lo q sí q no me gusta para nada es q se multe, se obtendrian mejores resultados si en vez de castigar se ayudara. Es un poco más como lengua materna, pero después también hay los q la sienten como propia, q entonces ya son muchos más.. y ebidentemente los medios de comunicación deben estar en catalán, piensa q debemos fomentar la lengua.
aclaparat777 2 years ago 2
Ah! perdona, es que pensaba que los medios de comunicación eran para informar y entretener.
1492fe 2 years ago
En Catalunya no, todo lo que se hace allí tiene una doble función. Por qué te crees si no que al Barça se le llama "más que un club"?? No es tan sólo un eslógan si no que realmente quiere decir eso, que además de hacer futbol el barça es una ventana a la expansión y difusión de catalunya y del catalán en el mundo.
aclaparat777 2 years ago
Y eso pasa con tv3, que su objetivo real desde que se creó no fué el de hacer televisión si no el de la normalización y difusión del catalán. Todo en CAT tiene un doble sentido, todo "es más que un.. "
aclaparat777 2 years ago
Aún así muchas gracias por entendernos y respetarnos, de verdad, muchas gracias!! ^____________^
Salut!
aclaparat777 2 years ago
Sí sobre todo eso, nos entiende y respeta mucho ese personajillo jajaaj...
Chiriveque2009 2 years ago
Esk yo igual que él también le respondí con ironia, no esk realmente me crea k esta hablando bien de nosotros, que fins un punt encara pillo algo, eh! XDDD
aclaparat777 2 years ago
Ho sé, ejje, de fet només ja veient el nick ja és per ni contestar-li... Salut!
Chiriveque2009 2 years ago
Molt bé per l'interés de la xica madrilenya . Mostra un interés que mostra respecte per la llengua de la terra on va i té una actitud d'allò més positiva. Així que tan sols em queda felicitar tant la dona que fa l'esforç com al programa. Seguiu així !
filldeputa691987 3 years ago 7