Oh! Hi Kyon!!!! It's Haruhi here! What's with the depressed voice? You should be HAPPY! You're a member of the SOS Brigade!!!!! Hey, I forgot your real name... Whatever! Mikuru-chan is cosplaying as Misa-Misa from DeathNote... Speaking of which, If you say that I will give you a heart attack, Kira will give you one, and no one will notice.
At the monologue part you totally sounded like Mr. Freeman! And damn, the singing was great, I enjoyed it a lot. (Crispin Freeman is one of my favourite Voice Actors)
jap dub is always better, can tell the voice acting is better, thought first 70 seconds kinda sounded what kyon speaking english sounds like, pitch went higher as song went on, but yeah it sounds awkward
i love it cuz its very very entertaining and your singing is very good on some but its.... shakey (i think thts the word im looking for) anyway your dubbed is awesome! your voice needs to be aliitle deeper for kyon but tour pretty close. its very addicting ive watched it 7 times now (in a row) xD i love the cha-cha-chacha hey part i just love it!
it was decent,i liked the way most of the lyrics rhymed yet stayed pretty simillar to the translations,i'd say 4 of 5,and you're a decent singer honestly.
I thought it was pretty good. It was, at least, entertaining.
I was reading the comments below, and you said that you were taking acting and singing lessons and may give it another shot. I think you should. It'd be interesting to see a 'before and after'.
You're a bad actor, Kyon is annoyed all the time, and you just sound more like an emo. Take acting classes or something. And your pitch and volume is constantly changing. You need singing classes too.
Thank you, although I would say that in the song he's parodying the happy mood of the original.
A bad actor, though? Where did that come from, since this is a song?
I'm merely curious.
Also, I am in the process of taking acting classes and singing classes that I started after I sung this, so maybe I should give it another shot. I've also received better editing programs since then.
Voice Acting. It's acting even if there isn't any necessary facial expressions or other shit like that. You need to make your voice fit the situation.
Is that so? In that case I'd like to hear another try at this to see how much you've improved :)
In response to ItsSrsBzness I'm under the belief that the emo thing was totally unjustified
though I agree on the fact that while your singing wasn't bad it could be improved further (which you've been doing ^_^)
In any case I came back here because I got an urge to hear it again I'm now actually thinking about ripping it from here to listen to whenever (that doesn't sound creepy/weird does it?)
there really isn't "an original english dubbed version", so sorry for saying they aren't the original lyrics, HOWEVER compared to alot of the other translated versions of this song (as in different people tanslating) it isn't similar, but I can't be sure since I can't translate Japanese. Oh and after hearing it again you can sing well as Kyon.
I really like it. My only minor quibble is I sort of wish in the first line the word "solve" wasn't repeated. Repeated within the same line it sounds a bit funny. I can't think of any lines that sound better, have the right amount of syllables and mean the same thing. I've toyed with: "A simple puzzle to crack." but crack is such a harsh sounding word for the end of a line. I guess the line you've got is good enough.
Basically what you just said. You got the translation from animelyrics and then made them into a lyrical form and easier to sing. I only said "not completely yours" because you had something in english to start from. I wasn't trying to say you stole them or didn't credit them.
In the talking part (not at the beginning, the parts within verses) your voice difference is very noticeable its a little strange considering I'm pretty sure it's easier to change a talking voice than a singing one
also they don't seem to blend in as much
to get around all that though you could just use Audacity and do the talking parts separately then overlap it with the singing
so it's smooth :)
Sorry if I sound picky just throwing things out there I agree with Prof. Mike best Kyon HHY
Nice for a little bit at the beginning you really sounded like Freeman and I like the fact that you actually paid attention to the syllables
I do have some criticism though:
By around the chorus parts I notice your voice seems to shift a bit I know that that will happen when singing but it seems a bit more...noticeable? (I can't think of a better word at the moment) Than normal of course I realize it's probably hard to try to deal with the voice and the chorus of all parts together
By far the best Kyon HHY dub I've heard. 2 suggestions:
-Watch your volume better.
-Download Audacity, and do all the spoken parts separately, it'll be fine if the lyrics and the spoken parts overlap and it will be easier on your part
Wow, your voice fits Kyon really well. Most of the time, english translations of his song are sung with a too high voice or not enough of a rough voice throughout the whole song, but I thought that this was low and rough enough for Kyon. :) The lyrics were really good too. I found maybe the lines in between the song lyrics could have used a little more Kyon-ness. Besides that, THIS WAS GREAT! XD One question, did you have to try to have your voice fit Kyon's or does it naturally sound that way?
You're right, the in between shouts need to be transliterated. I'll work on that.
I do need to drop my voice a little for Kyon. Any acting/singing voice has to be different from a normal talking voice, of course. But other than that, I'd like to think I sound like Kyon.
I took his opening monologue and spliced it into thirteen parts so that I could get Crispin Freeman's voice down, and listened to Kyon's Hare Hare Yukai many times to prepare.
hey, great voice. its just the lyrics i'm questioning. yes animelyrics is a good source, but all the other people that i've heard sing this song had different lyrics than this. so now idk who is right.
I wrote the lyrics off of animelyrics. The reason that it sounds different is because I edited the lyrics to fit with the song more than the other dubs on YouTube.
If you look at the lyrics in the info section, you'll notice I counted the lyrics in the Japanese, notated them, and then matched my created English lyrics with them. I tend to think that, in such, I created more accurate lyrics to the melody than any other fandubber's lyrics.
That was excellently done. Not only do you sound like Kyon, but it's truly impressive that you even went to the trouble of counting the syllables to get your lyrics precise. Great work!
You sound a lot like Crispin Freeman. I blushed at first because I thought it really was him singing. Good job. ^^ It would sound really good if you could layer the lyrics, like the stuff inbetween you put in parenthesis. Great job! Kyon's my favorite. :D
Thanks. I really try to sound like Crispin Freeman. If he were to actually sing this, however, I would pull this from YouTube faster than Haruhi took out the Computer Club President's head.
Wow, your transliteration technique is very impressive. It does sound really nice and precise when you take the pains to do it exactly to the syllable, and it seems like you did a pretty good job maintaining the meaning and clarity despite that huge limitation. Very good dub overall! ^_^ Especially capturing Kyon's hilarious attitude.
i like it. can you write the lyrics so i can try and sing it with your lyrics since your bias comment on Whatocean's vid said you had a better one... <_<
i wanna sing yours because yours sounds easier to sing :P
You sir are awesome
SatoruDerBlaueWolf 1 month ago
:0 I seriously thought this was crispin freeman for a second....
dedicatedotaku 2 months ago
I thought this was Kyon singing. :'D
aroddr08 3 months ago
YOU-ARE-AWESOME!!
detective2099 3 months ago
I LOVE THIS! Your voice sounds just like Kyon's English dub voice ( In my opinion.)
girsfood 6 months ago
lol he sounds bored he really hates haruhi doesnt he XD ~or secretly loves her ~
themellotiger99 6 months ago
lol kyons face xD
good job :3
koerund 6 months ago
Oh! Hi Kyon!!!! It's Haruhi here! What's with the depressed voice? You should be HAPPY! You're a member of the SOS Brigade!!!!! Hey, I forgot your real name... Whatever! Mikuru-chan is cosplaying as Misa-Misa from DeathNote... Speaking of which, If you say that I will give you a heart attack, Kira will give you one, and no one will notice.
ShallanDavar 8 months ago
At the monologue part you totally sounded like Mr. Freeman! And damn, the singing was great, I enjoyed it a lot. (Crispin Freeman is one of my favourite Voice Actors)
Great work!
Cary17 8 months ago
funny!! i like this!
laboo 8 months ago
"just do me a favor leave me alone" Lol I can sing this to my arch enemy x3
MicrosoftBratz1234 9 months ago
u sound just like him!!! :D
inuyashaxkagomefan10 9 months ago
i thought he said " A creep, a creep, it's just a creep." But then i looked at the lyrics.
H0TC00K13 10 months ago
omg... What a happy song :D
vocaloidsingerd0su 1 year ago
Wow! :)
xceruleantwilightx 1 year ago
OMG DO YOU HAVE KOIZUMIS VERSION!
Sumer1998 1 year ago
HAHAHAHAAH I LOVE CRISPIN FREEMAN xD he has the most brilliant voice but not great for singing cute songs xD
Beinggreatfull 1 year ago
@Beinggreatfull ....I doubt this is Crispin Freeman. This is a fandub.
tsukasahiragi1 10 months ago
@tsukasahiragi1 realy it sounds alot like him xD
Beinggreatfull 10 months ago
@Beinggreatfull Sort of I guess...
tsukasahiragi1 10 months ago
@tsukasahiragi1 yep
Beinggreatfull 10 months ago
"im gonna stop her" lol, i like thatXD
sakura10163 1 year ago
Nice! Doesn't sound like Kyon though.
Nyuugen 1 year ago
Kyon stop sounding depressed!! Good job!
IluvNinjaKitten3 1 year ago
All together now! :D
..no?
fine.
RazberryPineapple 1 year ago
lol your real good! maybe some work on kyons downbeat, depressed, god-damnit-someone-do-something-already, voice X3
pidman009 1 year ago
U should post the other verisons in English kyons is so funny
Katkatanime 1 year ago
jap dub is always better, can tell the voice acting is better, thought first 70 seconds kinda sounded what kyon speaking english sounds like, pitch went higher as song went on, but yeah it sounds awkward
Hamlet137475 1 year ago
cha cha cha CHA YEAH!!!! funny stuff
kidzncats1 1 year ago
Lol! GJ. Your voice fits nicely with Kyon's.
Aximilli333 1 year ago
i only have to say it was great except when you said sunny sunny happiness thats the one thing that no one should ever do
realwarpet 1 year ago
Come on ,let's go together...
How cool
1028apple 1 year ago
i love it cuz its very very entertaining and your singing is very good on some but its.... shakey (i think thts the word im looking for) anyway your dubbed is awesome! your voice needs to be aliitle deeper for kyon but tour pretty close. its very addicting ive watched it 7 times now (in a row) xD i love the cha-cha-chacha hey part i just love it!
NinjaAnimeQueen17 2 years ago
I think your voice is really nice and fits with Kyon's.
kailuhxbananas 2 years ago
6,666 views
...O.O
SidheofRed 2 years ago
this is funny
LelouchKillbritannia 2 years ago
I have to say you have a really great singing voice. But ti doesn't really suit Kyon. Just letting you know. I don't mean to be mean.
Spartindragon208 2 years ago
I'm interested to know what you think of my monologue.
SOSdanChoreBoy 2 years ago
What one is your monologue?
Spartindragon208 2 years ago
"Kyon Audition"
SOSdanChoreBoy 2 years ago
oohhh i wanna hear the Koizumi-kun, Tsuruya-chan, and Ryoko-san ones!!! XD
ChemicalCupcakes12 2 years ago
I have all of those. Uploaded.
SOSdanChoreBoy 2 years ago
it was decent,i liked the way most of the lyrics rhymed yet stayed pretty simillar to the translations,i'd say 4 of 5,and you're a decent singer honestly.
finalfantasybrawl 2 years ago
I thought it was pretty good. It was, at least, entertaining.
I was reading the comments below, and you said that you were taking acting and singing lessons and may give it another shot. I think you should. It'd be interesting to see a 'before and after'.
StFangofBoredom 2 years ago
wasnt bad! =D a little bit blary but really good!
oXMermaidGoddessXo 2 years ago
Really bad.
ItsSrsBzness 2 years ago
All right! The first bad review I received. Now, tell me, how can I improve?
SOSdanChoreBoy 2 years ago
You're a bad actor, Kyon is annoyed all the time, and you just sound more like an emo. Take acting classes or something. And your pitch and volume is constantly changing. You need singing classes too.
ItsSrsBzness 2 years ago
Thank you, although I would say that in the song he's parodying the happy mood of the original.
A bad actor, though? Where did that come from, since this is a song?
I'm merely curious.
Also, I am in the process of taking acting classes and singing classes that I started after I sung this, so maybe I should give it another shot. I've also received better editing programs since then.
SOSdanChoreBoy 2 years ago
Voice Acting. It's acting even if there isn't any necessary facial expressions or other shit like that. You need to make your voice fit the situation.
Pull the trigger then.
ItsSrsBzness 2 years ago
Okay.
If only other bad reviews could be this civil... try reviewing Christina Vee badly, and see what happens.
SOSdanChoreBoy 2 years ago
will do
ItsSrsBzness 2 years ago
Is that so? In that case I'd like to hear another try at this to see how much you've improved :)
In response to ItsSrsBzness I'm under the belief that the emo thing was totally unjustified
though I agree on the fact that while your singing wasn't bad it could be improved further (which you've been doing ^_^)
In any case I came back here because I got an urge to hear it again I'm now actually thinking about ripping it from here to listen to whenever (that doesn't sound creepy/weird does it?)
SakuraFox512 2 years ago
Wait, is this official or a fan thing?
commandershadebetter 2 years ago
It depends on whether I become the back up voice actor for Kyon.
SOSdanChoreBoy 2 years ago
Not bad, you sound quite a bit like Crispin Freeman. Regardless of that similarity, great job singing //.^
cody7799 2 years ago
i love ur lyrics!!
tosilogsan 2 years ago
cute!!!
i like this one!!
are you the one who sang this??
leighton23 2 years ago
is that u singing? wow interesting :D
jumpin4frogz 2 years ago
just do me a favor leave me alone lmao
Tykes240 2 years ago
Made me lol too xD
ChocolateKunai 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
these aren't the original lyrics >=o
TheCrobertProduction 2 years ago
There are official English lyrics? Where? I've never heard of any.
As far as I know, these are the only lyrics that have the correct number of syllables and fit the song on Youtube (look at the description.)
But if there is an official release, please, tell me how I may find it.
By the way, if by "original," you mean Japanese, I would direct you to the video title for your answer.
SOSdanChoreBoy 2 years ago
there really isn't "an original english dubbed version", so sorry for saying they aren't the original lyrics, HOWEVER compared to alot of the other translated versions of this song (as in different people tanslating) it isn't similar, but I can't be sure since I can't translate Japanese. Oh and after hearing it again you can sing well as Kyon.
TheCrobertProduction 2 years ago
Him, Haruhi and all of the other characters have different versions on they're CD's.
Sailorwatermelon 2 years ago
It's interesting how much our interpretations of the lyrics differed by (video response is mine yo)
Lumbargo 2 years ago
What video response? I never received one.
SOSdanChoreBoy 2 years ago
That's weird. It was there yesterday. : |
Lumbargo 2 years ago
I really like it. My only minor quibble is I sort of wish in the first line the word "solve" wasn't repeated. Repeated within the same line it sounds a bit funny. I can't think of any lines that sound better, have the right amount of syllables and mean the same thing. I've toyed with: "A simple puzzle to crack." but crack is such a harsh sounding word for the end of a line. I guess the line you've got is good enough.
I've obviously thought too much about this!
kcdl 2 years ago 2
ummm, Kyon changed some things...
deds80 2 years ago
Hmm?
SOSdanChoreBoy 2 years ago
lol this is so funey
magagamerman 2 years ago
xDDDD i love the begining xD i sound like he doesnt want to sing XP i love it
cousins4evah 2 years ago
OMG i thought it was Kyon but it ws really you?!?! well this says something about your voice its really good!! ^-^
Darklover555 2 years ago
Your awesome! I also love your lyrics although their not completely yours!
HaruhiIzumi 2 years ago
They weren't in lyrical form when I took the translation from animelyrics... but I credited them. So what do you mean by "not completely yours?"
SOSdanChoreBoy 2 years ago
Basically what you just said. You got the translation from animelyrics and then made them into a lyrical form and easier to sing. I only said "not completely yours" because you had something in english to start from. I wasn't trying to say you stole them or didn't credit them.
HaruhiIzumi 2 years ago
Ah, yes. I did not translate them, that is right.
SOSdanChoreBoy 2 years ago
lol i thought that really was kyon singing XD i was like "aww poor crispin" i think he'd be uncomfortable singing lol
ShadowDwellerXXX 2 years ago
Haha. I don't have any honest criticism(unfortunately) but the lyrics are really funny. (:
Illusive93 2 years ago
And
In the talking part (not at the beginning, the parts within verses) your voice difference is very noticeable its a little strange considering I'm pretty sure it's easier to change a talking voice than a singing one
also they don't seem to blend in as much
to get around all that though you could just use Audacity and do the talking parts separately then overlap it with the singing
so it's smooth :)
Sorry if I sound picky just throwing things out there I agree with Prof. Mike best Kyon HHY
SakuraFox512 2 years ago
Audacity, huh? I'll have to look that up.
Thanks for the tips. And you're not sounding picky, I wish that more people would do this, quite frankly. Thank you again.
SOSdanChoreBoy 2 years ago
Nice for a little bit at the beginning you really sounded like Freeman and I like the fact that you actually paid attention to the syllables
I do have some criticism though:
By around the chorus parts I notice your voice seems to shift a bit I know that that will happen when singing but it seems a bit more...noticeable? (I can't think of a better word at the moment) Than normal of course I realize it's probably hard to try to deal with the voice and the chorus of all parts together
SakuraFox512 2 years ago
HAHA
0pokemon0rocks0 2 years ago
By far the best Kyon HHY dub I've heard. 2 suggestions:
-Watch your volume better.
-Download Audacity, and do all the spoken parts separately, it'll be fine if the lyrics and the spoken parts overlap and it will be easier on your part
ProfMike789 2 years ago
AHH..THAT SOO AWESOME!!
tmckeown 2 years ago
Amazing singing ^^
BlitzAceSamy 2 years ago
YOU REALLy sound LIKE KYON! i love it! but i hate the parts that you hurry... maybe you shouldn't have said those...
chompet123 2 years ago
Hurry? You mean the off meter parts?
SOSdanChoreBoy 2 years ago
the parts you say "hmm yeah" something something... i mean the extra lyrics added
chompet123 2 years ago
They aren't added... they're part of the song. Look at the link that this is a video response to.
SOSdanChoreBoy 2 years ago
Wow, your voice fits Kyon really well. Most of the time, english translations of his song are sung with a too high voice or not enough of a rough voice throughout the whole song, but I thought that this was low and rough enough for Kyon. :) The lyrics were really good too. I found maybe the lines in between the song lyrics could have used a little more Kyon-ness. Besides that, THIS WAS GREAT! XD One question, did you have to try to have your voice fit Kyon's or does it naturally sound that way?
Twylite910 2 years ago 2
You're right, the in between shouts need to be transliterated. I'll work on that.
I do need to drop my voice a little for Kyon. Any acting/singing voice has to be different from a normal talking voice, of course. But other than that, I'd like to think I sound like Kyon.
I took his opening monologue and spliced it into thirteen parts so that I could get Crispin Freeman's voice down, and listened to Kyon's Hare Hare Yukai many times to prepare.
I appreciate the praise, but the criticism more.
SOSdanChoreBoy 2 years ago
Thank you very much.
SOSdanChoreBoy 2 years ago
My friend needs audition for this song will you audition?~
btw AMAZING
soratribe24 2 years ago
They need an audition...? Who is your friend? What am I auditioning for?
SOSdanChoreBoy 2 years ago
Oh, and thank you.
SOSdanChoreBoy 2 years ago
Wooooah! You sound so much like Kyon! This is totally Favourited and 5 Stars! You totally should go and like, properly Dub if you don't already do.
rupeizluv 2 years ago
Thank you very much. Do you have criticisms for me? Anything, scathing or otherwise, would be very much appreciated.
SOSdanChoreBoy 2 years ago
you sing realy good but when the sarcastic coments com by you should have a mor sarcastic and anoid voice but its realy good
sonicflam 3 years ago
hey, great voice. its just the lyrics i'm questioning. yes animelyrics is a good source, but all the other people that i've heard sing this song had different lyrics than this. so now idk who is right.
still, good job ^^
Surefirebobcat 3 years ago
I wrote the lyrics off of animelyrics. The reason that it sounds different is because I edited the lyrics to fit with the song more than the other dubs on YouTube.
If you look at the lyrics in the info section, you'll notice I counted the lyrics in the Japanese, notated them, and then matched my created English lyrics with them. I tend to think that, in such, I created more accurate lyrics to the melody than any other fandubber's lyrics.
SOSdanChoreBoy 3 years ago
nice. k, well i'll believe u since u said u worked a lot on it and actually made the lyrics.
Surefirebobcat 3 years ago
PLEASE don't think I'm a freak, I'm so in love with this, I ripped it off Youtube and have it in my I-Pod. :D
blackfrogz 3 years ago
No, that's actually quite flattering. Thank you.
SOSdanChoreBoy 3 years ago
You're welcome. (:
blackfrogz 3 years ago
weee yes really sound like him also his lzyness! hahaha dude nice work! hahaha make more
heeru11 3 years ago
wow!!!! u spund just like him1!!!!!
WebkinzProductionz 3 years ago
Supersize me!
xxkilledwithsorrowxx 3 years ago
oh my gosh this is SO FUNNY!!! you sound just like him too!!!!!! ha ha ha! this is so hilarious!!!!
Starrcross 3 years ago
O-O Amaxing. You're awesome! You really sound like Kyon! O-O
LittleWhiteKitsune 3 years ago
That was excellently done. Not only do you sound like Kyon, but it's truly impressive that you even went to the trouble of counting the syllables to get your lyrics precise. Great work!
timeXsong 3 years ago
Thank you very much. I only wish more members of YouTube would bother to count their syllables. Or at least contact me. XP
By the way, if anyone is looking through the comments and happens to notice, I also have versions of the Hare Hare Yukai for Haruhi and Ryoko.
SOSdanChoreBoy 3 years ago
HA! I love this! You're a good singer :P
timemaster17 3 years ago
lol, good job!
venchild 3 years ago
You sound a lot like Crispin Freeman. I blushed at first because I thought it really was him singing. Good job. ^^ It would sound really good if you could layer the lyrics, like the stuff inbetween you put in parenthesis. Great job! Kyon's my favorite. :D
kyuketsuki16 3 years ago
Thanks. I really try to sound like Crispin Freeman. If he were to actually sing this, however, I would pull this from YouTube faster than Haruhi took out the Computer Club President's head.
SOSdanChoreBoy 3 years ago
you sound alot like him ! i was fooled for 4 our of the 5 minutes.. i could have sworn you were Crispin , im not dissappointed though :P :D
SignUpForFreeToday 3 years ago
I know! Fangirls unite?
ArtemisTheBratPrince 3 years ago
wow good job!
nen20002002 3 years ago
Well done. :)
xzerulx91 3 years ago
cool!! =) love love love kyon!!
gypsy8princess 3 years ago
Wow, your transliteration technique is very impressive. It does sound really nice and precise when you take the pains to do it exactly to the syllable, and it seems like you did a pretty good job maintaining the meaning and clarity despite that huge limitation. Very good dub overall! ^_^ Especially capturing Kyon's hilarious attitude.
RayofHope3579 3 years ago
Thank you very much. It makes me very glad to know that you appreciate the song enough to care about where the syllables are placed.
I know I have a fellow fan here.
SOSdanChoreBoy 3 years ago
Not bad, in fact I like it!
CocotheNut 3 years ago
thats so funny xD
can you post your lyrics here?
i wanna sing this!!
and where did you find the music?
i want it .__.
FAVORITE! 8D
FreeTimeProblems 3 years ago
haha. your voice is funny sounding. but its good.
i like it. can you write the lyrics so i can try and sing it with your lyrics since your bias comment on Whatocean's vid said you had a better one... <_<
i wanna sing yours because yours sounds easier to sing :P
Raven7742 3 years ago