DeafInterpreter MyHumps BEP

[iKHMi]

Awesomeness....

[Purcydeaf]

she is awesome.......

[Purcydeaf]

hey yea she is a woman she have boobs did you not see that's

[burnit01]

Wait she is a woman?...

[ASLChic]

She got into it and ROCKED IT OUT!

[apentycofe]

would have been an out standing video if it wasnt so shaky...

[avolonbieber]

learn to lip sing ummm ok

[LivaTryon615]

Grab the audio from this tune at tubepull doht cohm.

[mds1978]

Someone call Comedy Central and get this girl on Tosh.0 immediately. Hilarious.

[Frubahboi]

@mds1978 This isn't anything unusual, a good interpreter looks like that for the most part.

[IsmeldeiSedai]

I always say "Show it don't say it" when it comes to Sign Language Interpreting and this is a great example of that.

[deafornot2]

It was reported on a Deaf dating site named Deafornot dot c om that 500,000 Deaf individuals in the United States claim American Sign Language (ASL) as their primary language.

[harleigh2]

haha..she knows what shes doing..lol

[snowlionluna]

I think someone in the crowd said they wanted to have her autograph at about 0:24.

[Saraswatiji]

Oh, I just love her! You are marvelous!

[Iwatchtrek]

Is that a man or woman

[prairiedog2k]

I wanna tap that ass!

[rochelle32282]

It looks like she already know that song in sign language...she had to have practiced that before. She is right on target with her signing the word as the singer is singing it. She is very good.

[23firestorm]

The peas should take her on tour, and put her on the big screen. She is badass.

[chucky3000]

Wonderful! She got in the spirit and I'm sure that a big part of ASL is conveying the emotion of the words, not just the words themselves.

[ImmortalMagick]

That's AWESOME! Having fun and making sure the deaf / hard hearing users know what's playing. :) Thank you for being so entertaining.

[kalizadeh]

September 11!! ... ITS A SIGN O.o

[Happymarlboro]

Def people actually pay money to go see concerts?

That's like a blind man going to see a dance competition

[princesscerda]

This is awesome you go gurl.....sign your hump off.

[prinny081]

holy shit thats a WOMAN!?

[superamericanz]

bah... fala sério! não sei os surdos-mudos, mas eu achei duca! é um show a parte!

[Gabtinha]

That is the kind of video that makes you feel good!

[mexicanpryde2000]

Why are there deaf people at a Black Eyed Peas Concert......nevermind I answered my own question.

[81terbear]

this is so bad ass! watching her reminded me why i wanted to become an interpreter.

[themeecer]

Awesome but I get a funny feeling that I am watching Elena Kagan sign.

[kharmachild]

Yay! Pam! I love me some Pam Parham! She does a great interpretation of Melissa Ferrick's song Drive.

[muzicnat01]

LOVE THIS CHICK!

who is she?

[SloaneSpencer]

Fantastic!

[xenubarb]

They oughta put her up on the big screen! Most entertaining and noteworthy!

[princesscerda]

@xenubarb I agree!

[ryandenki]

Who says the deaf can't enjoy music?

[harrysjulie]

I'm impressed that she can keep up!

[salo7227]

Nah...he's just on e.

[HaoWenXiang]

excellent singing on the part of the interpreter. The deaf aren't ignorant of music, people.

[Sadie78550]

she's awesome!!!

[dangelalansbury]

anyone else think she looks like Tim Heidecker?

[UniQueLyEviL]

@dangelalansbury lolol

[flimbabulous]

Badass

[gunslingernz]

This is fantastic to see. I do feel sorry for the people in the audience who despise the Black Eye Peas but couldn't let their caregivers know. Seems like torture to me.

[ThatJustPerson]

I like the blackeyed peas, but I don't think the deaf wanted to hear their terrible live singing. =/

[garrettehall]

@ThatJustPerson They're there for the beat not the singing.

[kaitzi]

@ThatJustPerson which they didn't.

[doisdjoai]

big fish, little fish, cardboard box

[boneration]

so nice to see people with down syndrome out there having fun

[criegert]

this is AWESOME!

[GalacticGuardian]

Well well, what a treat that must have been for them.

[jethrodon]

I wish Techno Viking was there! If he knew ASL people would die from the sheer awesomeness of it.

[MrBizak]

Deaf people... at a Musical concert... looking at a translator to understand lyrics...

I know you don't need working ears to enjoy yourself... but this?! I'm fairly sure that a note sheet with lyrics will do a better job at conveying the overall feel of the beat/music...

[azgeogirl]

Isn't this considered eavesdropping?

[zildjianx]

Haha wow, awesome!

[Thevideoclown]

whats the point? They cant even hear the beat. Its like crappy poetry

[Knowltey]

@Thevideoclown At a concert they can feel it.

[coonrode]

@Thevideoclown deaf people can feel bass

[bandminton]

This should be a dance.

[vegito4690]

ohshit wmg needs to start taken down video now, those darn signlinguists and thier copyright infringment

dont you know you need the right to the song to sign it

[jncweller]

Fantastic! Thank you so much for sharing. I plan on passing this around to my colleagues. :)

[rwingvr6]

This guy sucks.

[OurXLNC]

guy or girl

[Aristonia]

Bumbershoot kicks ass!

[SM211]

the black eyed peas sound like shit in the background..... but this woman is cool

[videofemto]

1:30

[Kartashka]

REDDIT!

[1337Nemo]

click on 1:31 OFTEN!!

[cimmeriantower]

They should have had her on the main stage!

[ampotter7]

@kjbourgault just because they can't hear like you do doesn't mean they can't feel the music.

[kilingan]

Very nice. Standing ovation.

[allenbina]

someone should tell them how lucky they are to be deaf at this concert.

[DeadEyeJack]

Fantastic! A really spirited and life-affirming performance. You go girl! I don't know sign language but it's easy to see that she must "sound" great to those that can.

[stillphil]

no wonder they say DEAF ppl have amazing SEX

[Ostego938]

best thing to come from the black eyed peas ever.

[TheJoucifer]

Song is so much better without any sound.

[screaminkiddo]

this is the greatest thing i have ever seen!

[chinsnquads]

ahhh, she makes me wanna sign along! :DD

[punchingjudy]

I officially request an ASL interpreter for all concerts.

[crizzletin]

1:31 the best.

[jrabification]

I could watch her sign songs allll day haha

[ceililove]

that is awesome.  great job!!!

[waitwhatwasthat]

This is, this is just....wow

[SeleneSue]

Bringin' the Sexay back to ASL!

[Catraylynn]

Ah! Epic!

[AtreyuMiles06]

amazingness =]

[Kampjoyful]

good interpreter!! too bad we dont have that many like her. she sure know how to act along with the sign, too. it isn't often you can find interpreters with that kind of skills. PROPS!

[divinerebel]

Ms. Pam Parham! Excellent. Funny, she has "ham" in her name - and she's such a stage ham! She deserves some kind of award.

[stevenuge87]

That's Ms. Pam Parham.

[tikifiki]

I WAS LAUGHING SOOO HARD!!!

"junk in the trunk is my favorite!!"

So different from Japanese SL here!

Thank you!

[stephicathemighty]

Great job!

[narraetsor]

Awesomesauce. =D