Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (5)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Ciao! Grazie! Ma tu dici la traduzione letterale? Non ho potuto farla perchè le stesse parole del testo in inglese tradotte in italiano avevano una metrica diversa che non stava bene.. L'idea di ritradurla amodo mio è nata dal fatto che dovevo fare uno spettacolo dedicato a dei bambini e quindi insieme ai responsabili dello spettacolo abbiamo deciso di usare questa canzone di Michael e di rifarla in italiano.. Il ritornello non l'ho cambiato perchè non sarebbe stato bello come l'originale.. :-)

  • Scusa mi sono espressa male....

    intendevo, come mai non hai usato il testo originale tradotto in italiano?

    Apprezzo comuque il tuo lavoro! Sei stato bravo e auguri per il tuo fututo!!!

  • Posso farti una domanda..

    Come mai non hai usato il testo originale?

    Ciao ^____^

  • Stupenda!!!

  • Ma sei bravissimo <3.<3 Complimenti

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more