Fucker whats it to you if they speak spanish? Its their culture, I agree that many people get annoyed at people that dont speak english (me being one of them) but if you dont know them then don't worry about it!!!!
I listened to the spanish version so much and I have bought her spanish albums in the past though I am not spanish speaking, I sort of prefer the sound of them. Will have to listen to this english version to get to like it too.
ah, y lo siento por el sudamericano ke no sea tan de mente cerrada como el resto, pero siempre ke veo comentarios me doy cuenta de ke casi todos son muy de mente cerrada y demasiado conservadores
Mercis100, ¡Shakira es obligado a hacer esto son los productores quienes la obligan tiene hacer esto entonces no lo juzga así! encuentro esta canción magnífica pero prefiero la versión española
shakira tu video es pornográfico disimulado con tu sonrisa pero sucio con tu gemido y mueca feisimos no me agradas asi nada no eras asi que te has hechoo no tenias que llegar a esto
bueno yo escribo en español a todos los culiaos que tratan mal a shakiran se la qeren puro joder ha si po y les da envidia los czm me caen mal qe traten mal a shakira la ura feos
best version is in spanish sounds more sexier for some reason but this one is good as well
ranger1er92 5 months ago
I havent heard the spanish version
frostyliciousxD 7 months ago
Its good but it still sounds better in spanish
Khylahbear 7 months ago
I love it
sa1vator 1 year ago
its bad translation :/ in spanish is better :D cause su idioma original es en español :)
VandreadXY 1 year ago
@VandreadXY verdad, pero qual quier por le personas quien nativo idioma es ingles, por nuestro, english is easier.
anothercarpenter 1 year ago
Love It Cant Stop Listening To IT <3
LittleMissMeXx1 2 years ago
lol french i like the spanish and english one alot its cool i speak spanish too cuz im half i can understand it bt not really speak it im weird?
LuvYaForever1 2 years ago
As of September 6 the video for this song was rated #4 on MTV and VH1.
mkl62 2 years ago
Fucker whats it to you if they speak spanish? Its their culture, I agree that many people get annoyed at people that dont speak english (me being one of them) but if you dont know them then don't worry about it!!!!
Alayazize1993 2 years ago
I listened to the spanish version so much and I have bought her spanish albums in the past though I am not spanish speaking, I sort of prefer the sound of them. Will have to listen to this english version to get to like it too.
Concepcion30 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
what are yall saying speek fucking english stupid spanish fags
MrGUCCIMANE88 2 years ago
ah, y lo siento por el sudamericano ke no sea tan de mente cerrada como el resto, pero siempre ke veo comentarios me doy cuenta de ke casi todos son muy de mente cerrada y demasiado conservadores
naxomedina 2 years ago
por favor, sudamericanos ultraderexistas no porfavor, perdona, con ke diga sudamericanos basta
naxomedina 2 years ago
french version is better
ANDR3W67 2 years ago
oh my...
superchris445 2 years ago
So good song! I love it <3
Tiinazii 2 years ago
Shakira is so feminine.. Must love her. The lyrics are soooooo good!
PlasticMouth 2 years ago 3
Mercis100, ¡Shakira es obligado a hacer esto son los productores quienes la obligan tiene hacer esto entonces no lo juzga así! encuentro esta canción magnífica pero prefiero la versión española
mwa3ttw4 2 years ago
shakira tu video es pornográfico disimulado con tu sonrisa pero sucio con tu gemido y mueca feisimos no me agradas asi nada no eras asi que te has hechoo no tenias que llegar a esto
mercis100 2 years ago
Quant'è maiala
melomaoo 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
I'd do Shakira in the butt.
mathieu1989 2 years ago
im with ya bud XD
Mps19923 2 years ago
No termina de convencerme la rola
oagquequi 2 years ago
This has been flagged as spam show
Electronic music? (hahahhaah what a joke¡¡)
This song is for the pigs¡¡
Ala, Jesus, Buda, Zeuz, Odin, Huitzilopochtli and all other deities.....burn this song¡¡¡ hahahhahaha
peterpan123999 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Electronic music?? (hahhhaa what a joke¡¡)
This song is for the pigs¡¡¡¡¡ (hahahahaha)
Ala, Jesus, Buda, Zeus, Huitzilopochtli and all other deities....burn this song please¡¡¡ hahahahahahah
peterpan123999 2 years ago
This has been flagged as spam show
Holly Zeus, Ala and Buda.....hahhahah what a garbage...(lol).
The funniest time is when screams like a downy girl (auuuuu) hahahahaha.
This song is a stinky one.....
Electronic song? (hahahhahaaha what an auditive joke¡¡ hahahahaha)
peterpan123999 2 years ago
This is a rare song but i think is very good, it¨s diferent of the Shakira¨s production before. but this song is really good. auuuuuuuu
MrJapch 2 years ago
Bestsongeverrrrrr<3
unicorns0skittles 2 years ago
bueno yo escribo en español a todos los culiaos que tratan mal a shakiran se la qeren puro joder ha si po y les da envidia los czm me caen mal qe traten mal a shakira la ura feos
cattajjavi 2 years ago
really like it
her voice is always amazing
dutchsoultrain 2 years ago 7
this song is good what are you talking about! awesome dance song, awesome beat! its just different thats it! nice vid
fluffness93 2 years ago 9
This comment has received too many negative votes show
Heard it on the radio today, sucks so bad. My DJ even made fun of it.
wingman123 2 years ago