Set Fire to the Rain Adele deutsche übersetzung + lyrics

[josianesoares123]

que legal to ouvindo toda horra sem para

[josianesoares123]

@josianesoares123 que legal to ouvindo toda horra sem para

[PortFile]

eu amo essa música s2

[karolinapu3j]

Ich liebe dieses Lied :D

[DELiiCiiOUS95]

Ich liebe ihre wunderschönen, großen , ausdrucksstarken , grünen Augen ..

was würde ich nur für solche augen geben ?

ich schiele .. und immer wenn ich dieses bild sehe verfalle ich in selbstmitleid und wünsche mir mehr alls alles andere auch ihre augen zu haben ..

[FlyToHeaven97]

ich liebe die Songs von Adele und sie ist auch sicherlich, aber ich bin kein Fan von ihrer Stimmfarbe, das ist natülich alles geschmackssache, also nicht meckern, meine Meinung...

[Seraphim1993]

naja, die übersetzung lässt etwas zu wünschen übrig... aber wenigstens ist die qualität des liedes gut :D

[MeLLiiE1997]

ich liebe dieses Lied ♥

[Patrizia28071978]

Einfach klasse die Frau und die Stimme geht sowas von ans herz!!!!Immer wieder könnt ich dieses Lied hören!

[CreasyCustomGamer]

@Patrizia28071978 an durch und manchmal auch ins herz

[SummerRainBerry]

She MUST've read my diary...

[Weyllandin]

"Meine Hände sind stark, aber meine Knie waren einfach zu schwach

Stand in deinen Armen ohne auf deine Füße zu fallen"

gott sie dank, das hätte bestimmt weh getan.

srsly, wtf?

[mirwatful]

i love this song <3



[Robbenbabys]

seit wann kann man denn regen anzünden?!

[Weyllandin]

@Robbenbabys das ist bestimmt saurer regen.

[CreasyCustomGamer]

@Robbenbabys es ist etwas unmögliches um zu verdeutlichen was sie alles tun würde für eine vergangene liebe ... es ist einfach der versuch etwas zu tun was dein gegenüber dazu bringt darüber nachzudenken was er/sie dir angetahn hat um jedoch der tatsache dann ins auge zu sehen, das du niemals der/diejenige warst die er/sie wollte sondern jemand ganz anderes (bin ein bisschen abgeschwiffen).

[Sn8ped0wn]

Like das, um zu zeigen, dass 29 Leute keine Ahnung von Musik haben.

[lukasoliver9]

@Sn8ped0wn 28



[012345678952781]

Ich hab nichtmal nen text



[YourMusicLiker]

die übersetztung macht kein sinn!

[Weyllandin]

@YourMusicLiker erster sinnvoller youtube-kommentar, den ich 2012 lese :)

[SmurfMan787]

@DreamSongGirlyTWKR

deine möcht ich garnit erst hören

und wenn dann im radio damit ich dich abschalten kann!!!!!

[christoph19983]

ich finds eig ganz gut :D

[DreamSongGirlyTWKR]

Das Lied an sich ist schön aber Adele's Stimme ist nicht besondes gut. Sie tremoliert mir zu viel und kann keine Stimme halten. (!!Meine Meinung!!).. :-/ Wäre besser, wenn jemand das Lied singen würde, der (besser) singen kann...

[Jackx3love]

Wahnsinns Lied. Ich liebe es ♥___♥

[012345678952781]

@Jackx3love wert denn nicht.??

[Schuker258]

ich habe dieses Lied in mein Herz geschlossen.Sie hat eine wunderbare Stimme.

[BananenForEver]

Wenn jeder diese Geldverdienscheiße downvoten würde, wäre die nimmer da oben.

Hier sollte über dieses geile Lied geredet werden und es sollte keine Plattform für Leute sein, die dir nen Vierus schicken wollen...

[XRattamahattaX]

weißt du wie du 300€ veridenen kannst? GEH ARBEITEN!!!

[FamouzZz90]

dieses lied ist göttlich und adele sowieso beste sängerin für mich <3<3 .. und warum zum teufel liked ihr son geld schwachsinn ?? -.-

[Trealor]

@FamouzZz90

Das sind die typen selbst digga :P

[96diyar96]

es ist einfach nur geil<3

[Janis1000c]

ich liebee dieses lied <3 <3 <3 

[MrFakeMusik]

only one word "beautiful"

[KEKSiDEKSi]

woher soll mans den wissen du vollidiot



[IamMrsToast]

Der Text ist, soweit ich weiß, an ein paar Ecken falsch. Kann mich aber auch irren

Liebe trotzdem das Lied;)

[claranella100]

ich liebe das lied

ich habe das immer mit na freundin gehört

als wir auf kur waren

es hat uns immer mut geben weider zu machen

[BikeMikeLike]

Adelsche ist echt toll...Rock 'n Roll...

[MalHierWasmaldawas]

ich liebe dieses Lied *-*

[KEKSiDEKSi]

wasn text ?!?!!!!!

[Lol96xD]

@KEKSiDEKSi Also es gibt dumme Menschen und schlaue Menschen ... Du gehörst anscheinend zu den Dummen ! Schau im Infotext du Vollidiot !

[renesseguy93]

Einmalige und Atemstockende stimme! Von mir gibt es 5 sterne für den Song!

[iBloodyy]

Daumen hoch wer das Lied 2012 noch hört :3

[DOcauseLULUsaid]

@iBloodyy Auch noch 2020 :D

Das is zu geil um es nich mehr zu hörn :D 

[majchrowski1]

Das ist das Lied.. meines Sohnes der am 14.05.2011 schwer verunglückt ist .... aber er Lebt ,ich möchte dieses Lied am Liebsten in mich aufsaugen ,da wir es immer wieder angehört haben Ihm dadurch näher waren !

[111Explosive]

Vllt finden die Leute das Lied garnet mal schlecht und sind einfach nur genervt vom Radio dort kam es ja den halben tag lang ^^

[iBloodyy]

@111Explosive ich hab mich immer gefreut als es kam x'D

[xBennyBabax]

Ganz ehrlich Dieses Lied sollte mehr Aufrufe bekommen dass ganze Welt das hören kann die stimme ist so wie ihn Den Paradiesen Like das bitte das jeden denn kommi sehen kann c(:

[themastergater]

daumen hoch wer findet, dass die geldscheiße das lied beschmutzt!!!

[BloodOfAvatar]

wie kann man so ein wunderschönes, unglaubliches lied nur mit so einer Geldscheiße beschmutzen?! eigendlich ist man ja pazifist, aber bei so was: Verschwindet von dieser Seite ihr geldgeilen drecksschweine!!

[xBennyBabax]

Gibt mir like das die alle Geld Suchtis verschwinden dass keiner da oben steht von diesee freaks

[emimai1]

Das Lied ist wunderschön, aber der Originaltext ist nicht "It was dark and I was all right.." - sondern: "It was dark and I was over...". Dann ergibt es auch einen Sinn.

[emimai1]

Was die Handlungszeit angeht:

Die deutsche Grammatik kennt nur eine Zeitform der Gegenwart für ein Verb, dafür aber drei Zeitformen der Vergangenheit. Es ist mir nicht ganz klar für welche Zeitform Du Dich entschieden hast... Ich denke, es ist schon wichtig, sonst verfehlst Du die Textaussage.

Sorry...

[emimai1]

Deine Übersetzung lässt zu wünschen übrig.

"But my knees were far too weak, To stand in your arms Without falling to your feet".

Deine Übersetzung: "aber meine Knie waren einfach zu schwach. Stand in deinen Armen ohne auf deine Füße zu fallen"

hast Du es überhaupt gelesen? Es klingt nicht besonders romantisch, jemanden "auf die Füße zufallen"... man fällt doch jemanden "zu Füßen"

Vielleicht besser:"meine Knie waren viel zu schwach, um in Deinen Armen zu stehen, ohne Dir zu Füßen zu fallen."

[DieDickenfraktion]

Wer findet dass ardeniawkeb mit dem 300-Euro-am-Tag-Scheiß aus den Top Comments verschwinden soll, Daumen hoch!

Ich frage mich ja, wieso bei jedem Video solche Typen die Top Comments haben. Besitzen die 40 Accounts oder bezahlen die Leute dafür? O_o

Leider verdienen die Typen tatsächlich Geld mit diesem Mist...

[axlrosea675]

@ardeniaiwkeb verpiss mich ma mit deinem schwachsinn, wir wollen hier mucke hören

[keitheezg]

Du hast hammer Videos hier und das Lied ist ja unschlagbar.

Kommt auf alle faelle zu meinen Favoriten

Hast du Intresse 300-Euro jeden Tag zu scheffeln?

Ich habe etwas gefunden was sehr einfach ist und gelingt.

Guckt einfach mal in mein Pofile rein, dort habe ich alle Info..

[1909OTTI]

@keitheezg ...

kenn auch ne gute Möglichkeit Geld zu verdienen.. "ARBEIT"!!!!

[MilaStevy]

geeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeiiiii­iiiiiiiiiiiiiiiil!!

[menthemaster2]

Wisst ihr wie ihr ganz einfach 200€ am tag verdienen könnt? GEHT ARBEITEN!!

[BabaMan2012]

Like damit diese geldscheisse zumindest nicht zwei mal dort oben steht!

[hubbapop1]

hört doch mal auf mit euren scheiß geld verdienen angeboten dass ätzt voll ihr kranken freaks

[xchgfghtrht]

@rooseveltgozjg Du, ich hab was gefunden, was NICHT ILLEGAL IST, und womit man auch sehr leicht Geld verdiehnt. Und das alles, ohne mehr Internetrechnungen von KabelBW oder was auch immer zu erhöhen. GEH ARBEITEN

[Carotomie]

@offermenxvxr

ich hab auch was rausgefunden.. sucht euch 'n job

[Ice6lue]

@Carotomie nicht gemerkt, dass ist doch alles eine person. aber hast schon recht, jemand der sich über 30 yt accounts macht um irgend einen schrott von sich zu pushen hat was von arbeitslos^^

jedenfalls tolles lied

[EyloMusicLabel]

@Carotomie

Das ist endlich ma gescheiter Kommi ^^

[txync]

@aaronelst erbärmlich

[txync]

@torpoooy erbärmlich

[schubi1996]

@MDMYDRUGS nicht mein musik geschmack und von ner freundin ngehört vllt. deshalb :D

[Nexus573]

Echt Cool

Bei diesem Lied haben meine Freundin und ich uns das erste mal geküsst.Echt Geiles Lovelied also.

[Sweetlife1803]

Ich liebe das Lied... *-*

[MsKurdischdream]

echt krass ihre stimme und der song ist der hammer. Gänsehaut pur

[DrummerLittle]

@AkitoMilena Bei 1:54 auch Gesundheit xD

[sophia1995ism]

finde ich auch aber wie



[mix3301]

0:00 bis 4:01 musik

[AkitoMilena]

1:03 GESUNDHEIT!!

[New2409York]

voll des coole Lied <3

[hubbapop1]

ich hasse die gema so abgrund tief

[MomoJaelAS]

- Denn ich hörte, wie dein Name geschrien wurde, dein Name!

"heard" ist Vergangenheit, "screaming" aber aktiv, wenn dann:

"Denn ich hoerte es deinen Namen schreien, deinen Namen"

[TheMultiAfgh]

@MomoJaelAS ok wir haben es gecheckt aber demidamdam hat es trotzdem gut gemacht:D

[MomoJaelAS]

- Sehe es schütten während ich dein Gesicht berühre

"Watched" ist Vergangenheit, als "Sah es..."

"to pour" ist nicht schuetten, ist viel zarten nicht so maechtig

"eher "stroemen/giessen/fliessen"

"touched" ist auch Vergangenheit also "...beruehrte"

- Lass es brennen während ich weine

[MomoJaelAS]

- Aber ich setze den Regen in Brand

"in Brand setzten" heisst "set on fire"

"set fire to" ist mehr anzuenden...also nicht so gewaltig

Und meiner Meinung nach ist das auch Vergangenheit,

also z.B. "setzte in Brand"

[DrummerLittle]

@berry0607 Tut mir leid für dich :(

[DrummerLittle]

Zu dem Lied kann ich Schlagzeug spielen . :)

[EnumasElish]

Die Stimme bringt extrem Gänsehaut :)

[quengler99]

nice...



[TurkishStarPlaya]

echt geile stimme

[CaptainEcki]

warum ist das lied nicht auf platz 1 in den charts ? :D für mich unverständlich...

[nightlorder]

0.26 My hands, they were strong ; Thats RIGHT !

[berry0607]

einen lieben menschen so sehr zu verletzen, dass man es nicht wieder gut machen kann tut unwahrscheinlich weh, ihn dadurch für immer verloren zu haben ist ein unerträglicher schmerz. jedesmal wenn ich das lied höre muss ich an ihn denken und an all die schönen momente die ich mit ihm verbringen durfte. ich liebe ihn und bereue keinen einzigen augenblick, nur diese eine versehentlich falsch gesendete sms, die alles zwischen uns zerstört hat. bin verzweifelt u. weiß nicht ob er mir das je verzeiht

[etschel123]

@berry0607 ich kenn das gefühl nur zu gut...^^

[floridereric]

@berry0607 dise sms muss verdammt hart gewesen sein damit er alles wegschmeist aber wenn er dich wirklich liebt und du ihm sagst das es dir aus vollem herzen leid tut kommt er zurück die hoffnung stirbt zu letzt :)

[berry0607]

@floridereric ich habe schon alles versucht. sms, angerufen, wollte mit ihm reden. er reagiert einfach nicht. bin total verzweifelt und auch ein wenig wütend auf ihn. ich habe mit einer einzigen sms alles kaputt gemacht - ich hasse mich langsam selber dafür. hoffnung habe ich so gut wie keine mehr. wenn ich an seiner stelle wäre würde ich wahrscheinlich genauso reagieren

[Rockerboar]

scheisse, hab jetz den hengst beim radio gemeldet und jetz seh ich dass schon wer vor mir entdeckt hat :D

[sweetrabbit98]

ich find das lied echt schön aba die übersetzung bringt keinen sinn

[masterman2208]

schönes lied :)

[nagellackfaan]

super super super tolles lied (:

[iPodTouch4G1998]

voll cool



[smartlothar]

TOLLE FRAU SUPER SONG !!!

[ErraBeatz]

ich hasse es, wenn die beiden top comments ähnlich sind nur weil ein dödel keine eigenkreativität an den tag legen kann. und die breite masse findet es auch noch toll. scheiß drauf. adele rulez

[eule1968]

die FRAU ist super klasse

[coopertation]

ich find des lied is richtig gut!

[FairyTail1412]

Ein tolles Lied :D

[blondi393]

ich find sie auch gut....und das lied......

[ScheroxShinx]

ich steh zwar eigentlich nicht auf solche musik aber adele ist toll!

[Wyvernbl00d]

Topkommentatoren sind scheeeiße:D

[DieDickenfraktion]

@Wyvernbl00d

Stimmt gar nicht :D

[oDrommeda0ol]

my heengsd isch doot

[Captain0Austria]

geht auf meinen kannal bitte

[MrDevilfruit]

Der rote Stümmel ist Justin Biebers Peinis :D

[MrFrankfurt431]

EEEPIIICC?!?!?!

[TheBIG12121]

Sebi Unser lied <3

[McFiTTi]

arya unser lied bruder <3

[vnrdl]

Hahahah GEMA ... this one works! :)

[berry0607]

Ich verliebte mich in einen verheirateten Mann. Als ich glaubte schwanger von ihm zu sein, ließ er mich fallen. Jetzt gehts mir so wie im Lied. Alles aus und vorbei. Dieses Lied erinnert mich dennoch an all die schönen Momente die ich mit ihm erlebt habe, denn es ist sein Lieblingslied. DANKE ANDREAS

[schubi1996]

0:26 my hengst gestorben?? :D

[TimmerWhoa]

@schubi1996 haha :D

stimmt das versteht man wirklich :D

[Irieification]

@schubi1996 what has been heard can not be unheard ..

[marcelsemper]

@schubi1996 :D

[thaAg0ny]

@schubi1996 depp xDDD

[majo1403]

@schubi1996 My Hands, they're strong.

[MDMYDRUGS]

@schubi1996 Wie geil, immer gehört aber noch nicht darauf geachtet...

[Moloview]

Wunder voll !!!!

[Iphonefreak0]

Ehy ich weiß überhaubt nicht was das Lied mit eurem 200 euro am Tag verdienen Schrott zu tuhen hat ! , Richtig Unnötig ! Das ist ein Wundertolles Lied & ihr beschmutzt es mit so einem Schrott ! Ihr wollt geld verdienen ? GEHT ARBEITEN !

[MrsRoland10]

Ein paar kleine Fehler in der Uebersetzung, aber das Lied und die Saengerin sind trotzdem einfach nur geil :)

[TheosHits]

GREAT !

[dercoole21]

Wo bitte ist die deutsche übersetzung + lyrics ? ich sehe es jedenfalls nicht !

[Taunt61]

@dercoole21 guck ganz genau hin

[neverbeblog]

@dercoole21 Infobox?!

[XnummerX]

@dercoole21 die übersetzung steht in der beschreibung drinne

[CHRIZZdechamp]

Wir recht der Mensch doch hat

[NilsonMStyla]

zieht euch die ps22 Version rein... ohne Worte

[NilsonMStyla]

Jez wo ich das Orginal kenne, muss ich sagen, dass ich die "Voice of Germany" Version von Nina? geiler finde... also viiiel GEILER!!

[PierreKEV]

@NilsonMStyla Oh Gott! Nie im Leben, keiner toppt die Version von Adele.

[keqsc0re]

Wisst ihr wie ihr 4000€ im Monat verdienen könnt?

Passt in der Schule auf und geht danach arbeiten!

[oDrommeda0ol]

Jetzt sind die Geld-verdienen-ohne-arbeiten-T­ypen zwar weg, dafür stehen dan deren Stelle jetzt Geld-verdienen-ohne-arbeiten-T­ypen-weghabenwoller. Brngt genau so wenig auf den top comments. :D DAUMEN HOCH, damit echte top comments auf den tocomments paltz kommen !

[ruben0563]

wenn ich das hier lese, dann muss ich feststellen, dass bei euch alles versagt hat.............eure eltern, das bildungssystem..........euer eifer , euer selbstwertgefühl

[ruben0563]

primaten



[jana3494]

super super super ich liebe dieses lied vieleicht auch alle anderen ach nicht vieleicht das ist einfach der hammer

[TSGkiller15]

hoffenheim ist cool!

[G4m3dB1tch]

Zu brutal geil der Song ich liebe ihn einfach zu sehr um ihn nicht hören zu können

[Bluewhile]

@YukiiLp sowas von falsch

[9ProzentMarkenButter]

Hammer !

[AndreeChauxy698]

hihi ich hab was unanständiges entdeckt

[McPuppetMan]

Die einzige Schwäche eines Mannes ist eine Frau. Du kannst so hart sein wie du willst, eine Frau oder ein Mädchen dass dir was beteutet macht dich über kurz oder lang schwach.

Wenn dus nicht checkst dann hör das video und guck dabei die ganze zeit auf das bild.

[sportjunkie1000]

@McPuppetMan Dummschwätzer

[Expelledable]

@McPuppetMan kapier ich nicht.