Added: 3 years ago
From: cornbugles
Views: 1,306,418
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (4,514)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • French and Finnish !

  • its funny in every language

  • polish sounds the best

  • You know, it should have included a Hawaiian version. :3

  • 1:51 the Finnish version hehehe :D

    4:30 the Swedish version UH hahaha :D

  • why no norwegian "boi" ? :c

  • brazil :D

  • The best is [insert my country here]. No discution.

  • german one sounds harsh

  • Du kan också kallas för ett svin! Oh!

  • Gotta Love The Noises At The End xD

  • english at 1:26

  • in mexico, they dont say luau, they just say "wow" XD

  • when they say luau, it sounds the same in german and in english :)

  • the french "loowow" (I know its luau) sounds most awesome

  • Polish :D

  • i was laughing the whole entire vid, this will always be one of my favorite parts throughout the whole movie

  • Le meilleur est en francais

  • "SI!!" 3:23

  • Sorry...1:26 English

  • 0:26 English

  • I like it in German the most, but in the other language too. My English isn´t good. Sorry, i come from Germany.Deutschland!

  • Czech sounds hard even for their own language... It's no wonder so many people can't pronounce their country's name x_x

  • Mexican spanish, nuff said

  • Finnish ~

  • Where's spanish? not mexican

  • @chutaleomessygol in mexico people speak spanish if you dont know i dont know any language called "mexican"

  • @Shytzo OK, I mean, spanish is the language. The way to speak it is different between Spain and the others latin american countries like Mexico. Here lacks the native spanish spoken in Spain, not the spanish spoken in Latin America that is what appears in the video.

  • Norway for the win! ' Puts on sunglass* YYYYYEEHHHHAAAA!

  • French!

  • Dänisch ist LOL / Danish is LOL : genauso Finnisch und Norwegisch / Finnish and Norwegian are funny too :DD

  • @MAKiDSi norwegian is always best=)

  • Finnish :D

  • Love the Finish and the Norwegian version.

  • Mex Spanish version is the fuckin best ever!

  • FINNISH!!! hhahah good memories!

    Jos sä haluut syödä mehukkaita sikoja

    Syö mun kamu Pumba siin on paljon lihoja

    Tule syömään vaan sikaa maistuvaa

    Tulkaa kaikki sikailemaan vaan!

    Oooon se nannaa! -jap jap jap!

    Aaaaivan nannaa! -jap jap jap!

    Täää on sika! -jap jap!

    Sika sika syömään nyt, OIH!

  • hebrew (flem)huhuhuhuhuhuhuhuhuhuhuhu­huhuhhuhuhu 

  • Finnish

    lol

  • Comment removed

  • Skaaal vi steike? Yapyap. Litt bacon? Yapyap. Prima villsvin? Yapyap. Alt du trenger er å stå i kø!

    Norwegian rules!

  • @UneLunana hahahaha! LOL!

  • Pumba owns the "yup yup yup"

  • it would've been so funny if there was one in swahili

  • Got to love finnish ending line.

    "Sika sika syödän nyt!" = "Pig pig gets eaten now"

  • Mex. Spanish sounds very nice, but the Polish version is the best.

  • French sounds funny xDD

    I like Spanish and English, because I understand what they're saying. But I guess that's not the point of the multilanguage. I like the Hebrew version too, it sounds good.

  • so bad that rus language is not

  • Portuguese is the best one!

  • Polish. No discution

  • its a tie between Norway, Hebrew and Mex. Spanish in my opinion

  • is it just me or does the english version sound slower than all the others... nothing wrong with the english just pretty interessting.

  • Pumbaa sound the same in almost every single one of 'm. Btw, this clip was awesome!!!!!!!

  • Mex spanish! :D

  • Best video on youtube.

  • hebrew? eating pig? hmm... bit ironic?

  • why do i listen to this if i can only understand english

  • Mex. Spanish is the best spanish!!!

  • GERMAN XD XD XD XD lololololololol

  • First one was an Arabic

  • Mex. Spanissshh

  • Settle down Czech voice!

  • The Hebrew was the best :)

  • german ftw

  • swedish :')

  • OH MY GOD. GERMAN AND HEBREW AND PORTUGUESE! THAT WAS THE AWESOMEST THING I'VE EVER SEEN

  • Swedish and Finnish WTH!

  • i still love the Hebrew one's the best o - o

  • danish

  • 62 people dont like the hula

  • Swedish!

  • Norwegian ftw !<3

  • Swedish :')

  • @jippiyeeejh Gay

  • @wille23mil Childish

  • =( no Spain spanish! haha i love the french version, j'aime bien le français! ;)

  • Finnish! Owns!!!!

  • Swedish! Pwns!!!!

  • @Taurexor Gay

  • Comment removed

  • arabic is sooo funny if u knew the words , it's in egyptian and that reminds me of their movies so cute and i found latin lang. the best here :)

  • Polish ;DD

  • Euro Portuguese

  • Luao XD

  • 1. English

    2. German

    3. French

    <3

  • the german one sounds mean. it doesnt matter which language the song's in. the music's still funny.

  • @rikylabomba7 Nope. It's Ilja Richter, it can't sound mean :D

  • Swedish was the best one, Swedish rules!

  • the same song for over 4 minutes... BRAIN DAMAGE! xD

  • Comment removed

  • Comment removed

  • danish is the best one Denmark rules!!!!

  • Serously

  • MEXICAN SPANISH!

  • French is hilarious!

  • German is so funny! :DDD

  • Italian the best **

  • It only gets funnier each time you watch

    and the brazilian is the best

  • either language its still f***ing hilarious

  • I think european portuguese fits Timon the best :D

  • Sweeeeedish♥♥♥♥♥♥♥ Uh! Haha xD

  • Why the hell no European Spanish? It sounds really good...

  • In the norwegian one they talk about bacon. thats all i will say!

  • @Fudgein haha they do in every version? :D

  • @Vaney0 no they dont ;D i only hear the word bacon in norwegian and english. mabey cause we are the only country besides english speaking countries that use the word bacon and not "skinke"

  • @Fudgein In many version they sung about bacon, but it isn't used the english word for it.

    But that's not a problem, right? :D

  • @Vaney0 it matters! :O cause in norwegian "skinke" and ham is not the same thing as bacon

  • @Fudgein man, they are all talking about meet, that's enough !

  • arabic and swedish fails

  • 4:00 Portuguese!! The funnier version... just EPIC LOL

  • hahahahahahahahahahahahahahaha­ahahaah!

  • In dutch versteh ich bei 1:18 "lecker Fritten" und bei 1:20 "Hey, es is gratis" haha :D

  • @PinkLadybn yes it's much like german, but it is 'lekker vreten' and 'hij is gratis'

  • @PinkLadybn yeah, but this is with a belgian sccent i believe.

  • the french remince me of Disneyland in Paris. =P

  • Comment removed

  • It sounds like their biting their tongues in some of the eastern European and Nordic languages.

  • They did a very good job finding the other language voice actors. Mostly all sound similar to the originals.

  • Finnish version only where Timon sings that with emotion..

  • @joookke94 how. it sounds the same :|

  • Comment removed

  • Comment removed

  • Latin Spanish!!!!

  • Spanish is funniest! :D I love it

  • And everytime Simba manages to sneak trough...

  • Norwegian is epic :D

  • @TheXeXas no swedish

  • @nadjasund91 swedish is the very last one=)

  • Don't know why, but I was laughing alot when I was listening to it !

  • lol

  • and ofc mine is last :P

  • italiaaaaaaan!! :D

  • Finnish & German ♥

  • I swaer that they all sounded kinda the same, apart from German, English and French.. which btw sounded the funnyiest

  • German ftw.. ♥

  • Comment removed

  • Finnish :)

  • An earworm in any language.

  • italian rulez ;)

  • Number three was just....O.o

  • ...lol ich lach mich freck ^^

    das lied is einfach in allen sprachen der hammer XDD

  • spanish actually sounds good!

  • Polish :D

  • Never get tired of this scene! Brazilian Portuguese and Finnish are the best ones!

  • had to laugh soooo hard at 1:06

  • @Zayel00 I don't get it..??

  • me: "I learned a few new languages today!!!"

    friend "how??"

    me: *shows video*

    friend: 0_o

    

  • XD DEUTSCH IST AM BESTEN ;D

  • Pumba sounds in every language the same XD Japp japp x)

  • the yep yep is almost always the same except in hebr. and spanish.

  • Finnish was the funniest in my opinion. xD

  • Português :)

  • lol where do you get all of these?

  • Arabic, Brazilian Portuguese, English, French, Mex. Spanish, Polish, Portuguese and Swedish was the funniest.

  • LOL ;-)

  • Polski rządzi!!!!!!!!!!!!!

  • @Elleestmoi999

    Err... No offence but what are you talking about? I never mentioned anything about eating pig or anything about a pig. O.o?????

  • italian best

  • norwegian

  • i really liked mexican spanish:)

  • Polish voice wow :D

  • thumbs up if u found the arabic is the best and funny hula song

  • no greek version? :(

  • I love the French one!

    I'm trying to learn it so that I can sing it randomly in French class

  • even 4 minutes isn't enough for this song....even if they're multilanguaged!!! I WANT MORE!! xD come people lets make a chorus for this! but then for 5 minutes...

  • Which would be the least child-friendly, then?

  • the mexican is the best one

  • where is russian?(

  • Couldn't stop smiling because it just went on and on! xD

  • Well, it's not to offend anyone, but Arabbic should stay as the language for arabbic songs

  • CHINESE??? HELLO??!

  • Is it just me or... Is Finnish the only one where they dubbed Pumba too for the yup yup yup-part? :D

  • @LittleRainbowMiss Actually, in other versions they dubbed that part too c:

    Like latin spanish, portuguese, Hebrew, and some others ^-^

  • @xLolwat oh really? Couldn't hear it, the finnis his so different :) but ok, now I can hear it xD

  • @LittleRainbowMiss Sulle ihan tiedoks, että suomalaiset ovat melkeinpä ainoita alkuperäisen kielen kanssa jotka äänittävät kaiken itse ;) (Siis suurimmaksi osaksi)