Chaves - Aula de História (dublagem da CNT)

[vinichful]

essa dublagem e da BKSparisi filmes

[CHchannel100]

Prefiro o Cassiano Ricardo...

[LorenTubes2]

dublagem sem graça :(

prefiiro a versão do sbt .

[MrRiddleCT]

@LorenTubes2 Capitão Óbvio strikes again.

[brunobelz]

Achei zoado... personagens do Chaves com outras vozes é horrível... Só a da chiquinha que lembra bem a original...

[Victor1antunes]

CLUBE NO CHAVES - DOMINGO 25 de ABRIL de 2010 NO SBT

[Victor1antunes]

@Victor1antunes ás 9h da manha

[MrRiddleTC]

Este dublador do Chaves é bem melhor que o Tatá Guarnieri....

[gibastrider]

prefiro a tradicional dublagem do sbt =)

[GustavoMdeOliveira]

Legal! obrigado por postar o vídeo!!!!

=)

[julio87ist]

tem varios episodios que o sbt não tem !!! foda!!!

[LordWindson]

Nem sabia que a CNT exibia Chaves nos anos 90. Que eu lembro a CNT exibia um programa que era um dos quadros do programa do Chespirito no México.

Em 2001, tanto o novo Chaves quanto esse quadro citado acima foram exibidos pelo SBT via Clube do Chaves.

[pauloap]

sim, vc está certo, a cnt exibia quadros, e não chaves.

mas, em um único dia, passou chaves! nao sei pq, mas exibiram esse episodio ai, eu lembro de ver e estranhar, ver chaves com os atores mais velhos...

[alissonch]

Não foi só esse, passaram outros tanto de Chaves quanto de Chapolin.

[alanvieira]

Quais são as diferenças na dublagem BKS e Parisi do Programa Chespirito?

[10chapolin]

Bom!!!

[fernandometalgear]

é dublagem da CNT, não crie caso. foi ela que mandou dublar, ela que detém os direitos.

o estúdio merece ser creditado, mas dizer "dublagem do CNT" não tá errado.

"Nenhum canal de TV faz dublagem" - os episódios do Chaves no SBT foram dublados lá mesmo. A empresa MAGA entrou com o trabalho de dublagem, e os equipamentos eram do SBT.

[yara455]

Nao sejam bobos! bem melhor que a nova dublagem

[Jefs1406]

O chaves ficou melhor com essa voz na minha opinião não ficou uma coisa tão forçada como a do Cassiano.

[lmarques01]

A dublagem é boa, e o sérgio galvão como chaves deixou o personagem bem bobo, ficou legal

[nacvet1986]

que dublagem sofrível!

[thicovski]

é dublagem da CNT, não crie caso. foi ela que mandou dublar, ela que detém os direitos.

o estúdio merece ser creditado, mas dizer "dublagem do CNT" não tá errado.

"Nenhum canal de TV faz dublagem" - os episódios do Chaves no SBT foram dublados lá mesmo. A empresa MAGA entrou com o trabalho de dublagem, e os equipamentos eram do SBT.

[alissonch]

Vá tomar no seu rabo.

[luanborges]

Corrijam-me se estiver errado: só a voz da Chiquinha (Cecília Lemos) e da Pópis (Marta Volpiani) estão presente na versão da CNT e o clássico do SBT.

[azevedu81]

Na verdade quem faz a voz da Chiquinha nesse episódio é a dubladora Sandra Mara Azevedo que fez a 1ª. voz.

[luanborges]

Ah, tá. A voz delas são muito parecidas.

[alissonch]

Tu.. tutárias! =D

[edecildo]

VERDADE mas é de episódios ineditos como esse que precisamos aqui no youtube

[fredgk4]

Não é dedo, é um microfone.

[edecildo]

nota se que em 2:24 um dedo passa em frente a camera da produção

[FelipeYuski]

Nada mal a dublagem CNT... O Chaves tá melhor com essa voz que a do Cassiano na minha opnião.

[adrianacarvalho2717]

eu tb acho!!