La Ballata dell'Amore Cieco (Fabrizio De Andrè Cover) - Montecristo

[andreedindree]

NICE COVER IM REALY IMPRESS FABER IS IN MY HEART

[MARIOIAQUINTA]

(4) Outside the sweet wind was blowing

(lalalalalalalalala)

but she suddenly desmayed

whatching him diein' sadisfied

That sadisfied that maddly love

while nothing remain to her

no affection or lovely manners

only the dry blood of him veins.

[MARIOIAQUINTA]

(3)She said to him in a lot of laught

(lalalalalalalalala)

she said to him in a lot of laught

"Your last proof wil be death"

Blood was (?) from his veins

and the cold vanity rejoice,

a man killed himself becouse of

a man killed himself beacuse of love

[MARIOIAQUINTA]

(2) Wasn't the hearth, wasn't the hearth (lalalalalalalalala) that terror was not enough she want another proof of his blind love. She said "If you love me" (lalalalalalalalala) she said "If you love me cut your veins that I could see" (?) He cut his veins, he cut his veins, (lalalalalalalalala) those the blood was gashing there runnig like crazy he come back to her.

[MARIOIAQUINTA]

(1) A very onest and pride man (lalalalalalalalala) was mad in love with a girl that didn't love him at all. She said "Bring me tomorrow" (lalalalalalalalala) she said "bring me in a box the hearth of your mother for my dogs" So him went and kill his mother (lalalalalalalalala) he put out hearth of her and came back to his girl.

[MARIOIAQUINTA]

Salve. Dato che trovo questa cover semplicemente stupenda, ho provato io a trascrive il testo. Naturalmente avrò commesso qualche errore, per cui sono be accette le correzioni. Per comodità l'ho divisa in vari commenti numerati

[SuperWilliamOld]

buona dal punto di vista strumentale, però scusate.. ma in inglese tutta la magia della scelta delle parole di faber si perde.

bravi, comunque

[B3nJI89fra]

non riesco a trovare da nessuna parte questa canzone! qualcuno sa dove la posso trovare..su emule e torrent non la trovo!.....:(

[supercazzorabrematur]

good good