@MYVOICEMATTERS yes they did but unfortunatly there was problems, not with them but the record company they were gonna release it with. By the time they were offered they refused the project had moved on.
Группа намного лучше ТАТУ. Лена Кипер супер богиня! Олег очень талантливый парень. Он мне нравится! Песни группы - это что-то великолепное!!!!!!! У меня есть ВСЕ песни и на русском и на английском!!!
she didn't. she wrote the words for Ya Soshla S Uma but not All The Things She Said. she was only credited for writing it in the album sleeve of 200KM/H because that's what t.A.T.u do. without the Russian version they wouldn't have had the English version, hence why she was credited, but she never played any part in it at all.
Being quite old (61)and always liking 60s drug music, I wouldn't have thought I would like this. I like the mesage, tho. Come to think of it, it resembles ours. (ours = teenagers of the 60s). Thanks for posting!
@neatsays you will have to get her CD online. at online Russian music store. You'll probably have to order your CD for new york, since they have a lot of Russian people.
I noticed some parts sounding thicker than others but even though the accent is thick, I believe it's clear enough for me to hear it and I do believe that it gives a powerful message like the russian version so I give her thumbs up for the song and I give u thumbs up for posting it here!
Летц ми спик ин инглиш фром май харт
PorosenokPetrFROMRUS 5 months ago
This has been flagged as spam show
My sister find to marry someone gettop5.info
vayalatyytwhitekga 1 year ago
for Nikola....
YishiBen 2 years ago
How come they recorded some songs in English? Do they have or did they plan to release an English album?
MYVOICEMATTERS 2 years ago
They released an English and Russian album, that is indeed why. =)
mimirusign 2 years ago
Where can I find more of the English songs? I'm interested in hearing them...
MYVOICEMATTERS 2 years ago
You should be able to find them here by doing a search, otherwise I don't know, unless you want to buy the album from amazon or ebay. =S
Nichya was only ever so popular, it's hard to find many people who uploaded their songs, or even know who they were.
mimirusign 2 years ago
@MYVOICEMATTERS yes they did but unfortunatly there was problems, not with them but the record company they were gonna release it with. By the time they were offered they refused the project had moved on.
stevenblakeofficial 1 month ago
i dont know why but i like this song in russian alot more, i dont understand what they say but i like it in russian more
smsorany23 2 years ago
Группа намного лучше ТАТУ. Лена Кипер супер богиня! Олег очень талантливый парень. Он мне нравится! Песни группы - это что-то великолепное!!!!!!! У меня есть ВСЕ песни и на русском и на английском!!!
SiskaPiskaAnus 2 years ago
Her accent is awesome. I love her emphasis on the L's.
whynotright 2 years ago 3
I like the Russian version. This is good but she sounds better when singing in her native tongue...At least I think so.
Alyssagailbraley 2 years ago
it's so strange listening to te english version..it's slower!!and i prefer the russian version, of course!!
MarisaAles 2 years ago
Her voice changes when she sings English lyrics, it's good, but very weird at the same time. it doesn't quite flow like the Russian.
MovedlLife 2 years ago
Damn I just got goosebumps
agg188 2 years ago
never knew she knew english XD
PromisedtATuLove 3 years ago
i think she only learned the lyrics haha
elliv920 2 years ago
don't think she does. there's that vid of their gig in Poland and Oleg does all the English stuff
EmmzieAtTheDisco 2 years ago 2
but she wrote the lyrics for All the Things she said
evilferret111 2 years ago
she didn't. she wrote the words for Ya Soshla S Uma but not All The Things She Said. she was only credited for writing it in the album sleeve of 200KM/H because that's what t.A.T.u do. without the Russian version they wouldn't have had the English version, hence why she was credited, but she never played any part in it at all.
EmmzieAtTheDisco 2 years ago
@EmmzieAtTheDisco she does speak english because ive spoken to her.
stevenblakeofficial 1 month ago
0:58 by far my fav part! awesome effect..i really love this song lol
luvlithium 3 years ago
could someone tell me where I can buy Nichya albums and/or singles? cuz I really don't want to download illegal
tat0the0game0freak 3 years ago
can someone answer this cuz i have the same question
basketcase1098 2 years ago
Sounds very different from the russian one :)
Beyoncefanny 3 years ago
I commented like 5 months ago. Well can you send me this song? my email is fullmetalfan143 (at) yahoo (dot) com
YuriLover164 3 years ago
Being quite old (61)and always liking 60s drug music, I wouldn't have thought I would like this. I like the mesage, tho. Come to think of it, it resembles ours. (ours = teenagers of the 60s). Thanks for posting!
TerryOlinger 3 years ago
Pleass sent the song to me too pleas smy id is mariasi_Robert (at) yahoo (dot) com
Robi7A 3 years ago
Oh god, I love this song, but not in English xD
Nichya! <3333
strawberrysomethings 3 years ago
i keep searching for nichya at CD stores and on limewire etc... but i can't find her!! how do i get her music?! (cries)
neatsays 3 years ago
@neatsays you will have to get her CD online. at online Russian music store. You'll probably have to order your CD for new york, since they have a lot of Russian people.
LittleImpaler 3 years ago
amo a NICHYAAAA!!! me enkantan
leonelygeri 3 years ago
Beast of a song!
pinkythepink 3 years ago
Can you download this song for free anywhere?
YuriLover164 4 years ago
i can email it to you...
maddartist 4 years ago
Would you mind sending it to my email? :)
reddieme (at) hotmail (dot) com
Please and thanks. :)
ManiacManic 3 years ago
@maddartist Can you email that to me also?
garrabestfriend 1 year ago
yes please send it to me.
fullmetalfan143(at)yahoo(dot)com
thanks! ^^
YuriLover164 3 years ago
such a good song but I still like the russian version better
azumi31 4 years ago 2
можно любить, лучше чем. let the love out!
darkfaire 4 years ago
Moshno Ljubit, Lushe shem. Is that right? I just learning to translate :) I'm from Finland ;)
Orde81 4 years ago
Are they going to do an english cd??
medhell18 4 years ago
Russian Version's better, but Elena is still amazing.
Elena doesn't look a THING like Yulia. Elena's cuter. O>O
And Nichya >>>>>>> Tatu.
Elena's and Oleg's voice is like sex for the ears.
I have a crush. @////@
Neeryhs 4 years ago
nah its just her accent i think
vonya44 4 years ago
it is. i have the same accent. ^__^
darkangel1417 4 years ago
I like this song!
Grabeelsgirl 4 years ago
it just doesn't work in english, lena kiper should practice english pronunciation a little more.
and in my opinion she doesn't look like yulia, not a bit.
saerki 4 years ago
I know Yulia is hott
tatubabe 4 years ago
the english is lauzy ...better in russian ...and yes she looks like iulia volkova ...so ...which one is copying the other ?..
simellco 4 years ago
where can I hear the russian one?
dasvid06 4 years ago
the song in russin is called mozyno lyubit ....and u can find it on youtube also .....
simellco 4 years ago
tatu is copying Nichya, and i agree it is better in russian
kittygirl1500 4 years ago
i heard she wrote the songs for tatu , for their first album
simellco 4 years ago
really? r u kidding me?.....ah....oh well its not that surprising
kittygirl1500 4 years ago
i just can't understand this song in english :) ..just the chorus..
simellco 4 years ago
could you send me the song? please? I can't find it anywhere...
bicadk 4 years ago
Same here.
NOLabels 4 years ago
send me your email in a message and i'll email it to you
maddartist 4 years ago
really? O.O I'll do it right now (after I've seen this again ^^)
bicadk 4 years ago
Love this band, excellent lyrics. Is it just me, or does Lena Kiper Look a bit like Yulia Volkova?
noodlepeach 4 years ago
i think she quite does look like Julia
shurikIPC 4 years ago
pronuncia horrible el ingles xD
pero igual me gusta
aunke prefiero la version rusa
lorow 4 years ago
I like the russian versions better too. The English is good.
LittleImpaler 4 years ago
I noticed some parts sounding thicker than others but even though the accent is thick, I believe it's clear enough for me to hear it and I do believe that it gives a powerful message like the russian version so I give her thumbs up for the song and I give u thumbs up for posting it here!
kikosho2002 4 years ago
I love this song :D
kitsuneAkem 4 years ago
I like the russian version better. She doesn't sound so emotive here. Porbably because she's focusing mroe on getting the word's right.
rachelseagroatt 4 years ago
YEAY!!! Finally there's already an English version.
DonValerian 4 years ago
Is this official?
lalalove11 4 years ago
the song is a demo, i just put it with one of the original videos.
maddartist 4 years ago
the accent is weird but cute....
amormiomexico 4 years ago