Brügge sehen... und sterben? "In Bruges" deutscher Trailer

[rudolfjprfischer]

so ein scheiß film

[Hamburger1993]

Der Film ist ein Kunstwerk!

[kflze]

Farell als miesepetriger Tourist, der sich ständig so nen "Krempel" anschauen muss.... defiinitiv eine seiner besten Rollen! :-)

[Lyonheader]

dieser trailer wirft ein vollkommen falsches bild auf den eigentlichen film. stellt euch vor jemand denkt sich oh nette buddy komödie und dann im kino...

[carolayienMongra]

tôll_gèbt_mÂl_béî_goØglÉ:_geld­easy_EÏñ_völl_krÀss

[Metzgerfuellsel]

der trailer vermittelt einen völlig falschen eindruck von dem film!

[holyobama]

toller film, aber nicht witzig

[davedamn44]

@MrsItalyLady

vor allem. find ihn einfach großartig!

wie schön satirisch er in dem film mit der situation umgeht teilweise :P

lg david

[Reissdorfrap]

@MrsItalyLady vor allem

[Schlennsen01]

Einer der besten Filme die ich bis jetzt gesehen habe

[amielanquist41]

dude, these are hilarious!! saw this in webmovietube

[eigenART09]

ich lieeeeeeeeeeeeeeeeeebe diesen film ^^...colin farrel hat eine unglaublich starke mimik in dem streifen

[MillHouSe1337]

warum sagen bei mir die figuren etwas anderes als in dem trailer :D? wozu gibt es zwei versionen

[MrShritz]

Ich finde den film auch richtig gelungen wobei die ruhige inszenierung (von den großartigen schlussszenen abgesehen) leider für 1 oder 2 längen sorgt was aber humor und optik gutmachen

[DieGewerkschaft]

unbedingt auf englisch schauen... mit irischem dialekt der beiden wirkt es viel besser... und der humor ist auch schlecht zu übersetzten.... guter film

[FrittenbudeTV]

Ich finde den Film garnicht gelungen.

Ich dachte zuerst es sei eine lustige komödie, aber ffalsch gedacht.

Total Langweilig & das ende ist unter aller Sau !

2/5*

[enispdererste]

@FrittenbudeTV Dein Kommentar passt super zu deinem Namen! Es ist auch keine "lustige Komödie". Du kannst doch nicht mit der Vorfreude auf einen Horrorfilm Titanic schauen und dich dann beschweren.

In Bruges ist kein Aktionfilm und keine einfache Comedy. Es ist nicht mein Lieblingsfilm aber er ist mindestens eine 4/5*.

Wie immer, jedem das Seine, über Geschmack lässt sich nicht streiten! :-D

[shawndainnes654]

I am just amazed to watch this movie in online with great quality at:

watch last movies . com

try on it. you will also find the great quality.

[Asdfn3ce]

. WOW :D Film is wirklich genial. Bin mit nicht so viel Erwartungen rein aber dann wurde er sofort zu einen meiner Lieblingsfilme. Vorallem auch wegen der hinreißenden Clémence Poésy . ;)

[AlexLindt]

geeeiiiiileeeeer film :)

[TheReneBu]

Ich finde Brügge sehen oder sterben genial.... nicht immer diese Super Action Film, nicht immer nur Boom Bang.... mag ich zwar auch :-D... Aber dieser Film hat ne intressante Story, coole Monologe und echter, schräger, schwarzer, britische humor! Die Schauspieler darf man auch nicht vergessen :-) Ich liebe diesen Film!!!

[Lasersong]

krasser film

[hoenk8]

so ein guter film und so ein schlechter trailer!!!

[NackteElfe]

Der trailer ist ok, nur die Synchro so unglaublich schlecht. In Deutsch ist der Streifen wirklich nur halb so gut...

[JenNYfer1990]

So ein toller Film!

Ich verstehe nicht,wieso er so unterbewertet ist. Naja aber so ist das mit solchen Filmen,genauso wie "Lord of War" etc.

[skalama]

Kennst du noch mehr "solche Filme" hab dne grad gesehen und fande ihn überdurchschnittlich gut und Lord of War auch super, also mehr unterbewertete Spitzenfilme? ;)

[JenNYfer1990]

Naja also ich würde zB "Requiem for a Dream" durchaus auch zu solchen Filmen zählen...die Filmmusik ist wohl bekannter als der Film an sich.

Ansonsten fand ich "XXY" auch ziemlich gut..

Sollten mir noch mehr ein- bzw auffallen dann schreib ich dir gerne ;)

[skalama]

Requiem for a Dream ist natürlich auch schon einer meiner Lieblinge, ich werd mal nach XXY gucken, danke!

[Riharchor]

@JenNYfer1990 Ein absoluter Top-Film, ist auch gar nicht unterbewertet! filmstarts.de/kritiken/93208-B­r%C3%BCgge-sehen...-und-sterbe­n%3f.html

[davedamn44]

- wunderschöne stadt

- top schauspieler v.a. collin farrell

- dramatische und hinreißende story

top film !

[TorSkywalker]

@davedamn44 nicht zu vergessen: die wundervolle musikalische Untermalung

[Smurfielein]

Wirklich ein sehr guter film! Nur zu empfehlen, schräg, aber echt gut!!

[fctilldead]

der beste film den ich jeh gesehn habe!

[xXSethGeckoXx]

der film ist welt

[endhere1]

kann man den film hier irgendwo kompett sehen oder so ?? danke für antworten !!!!!!

[ImInAndYouAreOut]

in einer Videothek deiner Wahl oder einem ganz normalen Softwareladen schon... doch falls du andere Möglichkeiten suchst: Schalte dein Hirn ein und komm selber drauf.

[TRoN1Ck]

den muss ich sehen :D

[heinix55]

guter film

gute schauspieler

[Stratos666]

einer der besten filme seit langem, aber den MUSS man in Originalsprache schauen!!!

[satanic666sonic]

fines rockt die scheiße fett

[hurricane182]

hammer film.. der humor ist halt nichts für jeden..

ist ein sehr schwarzer makaberer humor :D..

[KonaRiders]

hab ihm zwar nur 8 punkte gegeben, trotzdem einer meiner lieblingsfilme ^^

[HonamiReef]

Super geiler Film.

Ich finde ihn garnicht sooo düster finde die story zwar auch hart aber ich bin nicht depressiv wie colin geworden ;)

Um ehlich zu sein finde ich, dass der Film eine gaaanz besondere art von humor hat ^^

[annamolly220191]

Nachdem ich den Trailer gesehen hab, hab ich mich auf einen lustigen Film eingestellt. Aber der Film ist irgendwie das komplette Gegenteil: die Stimmung ist total düster und man fängt mit der Zeit an so depressiv wie Colin zu werden. Als man dann auch noch erfährt, warum er so drauf ist, war das ganze für mich erledigt.

ACHTUNG SPOILER: Ich will nicht unbedingt sehen wie einem unschuldigen Kind durch den Kopf geschossen wird. Das häte man nicht so deutlich zeigen sollen.

[JenNYfer1990]

Ein toller Film mit (wie ich finde) blödem Ende.

[DoctorHoe002]

was für auszeichnungen hat der film gekriegt?

[MeisterQualle]

Der Film erhielt im Jahr 2008 den Golden Trailer Award und wurde in zwei weiteren Kategorien für den gleichen Preis nominiert. Der Film und die beiden Hauptdarsteller Colin Farrell und Brendan Gleeson wurden unter anderem für den British Independent Film Award und den Golden Globe Award nominiert. Colin Farrell erhielt im Januar 2009 dann auch den Golden Globe als bester Hauptdarsteller in der Kategorie Comedy/Musical.

[TRoN1Ck]

guckst du filme immer nur wenn sie auszeichnungen haben? .... du weisst schon dass die meisten wertungen nichts über einen film aussagen? ....

[DoctorHoe002]

ich brauchte die infos als oberflächliche orientierung..

[TRoN1Ck]

dann lässt du also oberflächlich andere entscheiden was DIR gefällt... komische sache :D

[DoctorHoe002]

die schlechten filme kriegen keine preise;die guten kriegen preise;aber die wirklich schönen kriegen widerum keine, weil niemand sie versteht...

so ordne ich ein

[BrendanIsCool]

guten tag jordan

[Blutspender102]

Geil!!

[werschdel]

bügge net brügge

[xXSchaefchenXx]

ist der film schon rausgekommen?? ich hab davon bis letztens noch nichts gehört..

[DerFaule]

ja, schon ewig^^

[BernixChapman]

haha der trailr is GANZ anders synchronisiert als der film, haah ur funny =)

[clematory]

hasse recht , vollkommen anders und die handlungen sind iwie auch zum teil verkehrt ,s cheiss trailer ,geielr film!

[sasio737]

schöner film, hat mir wirklich gut gefallen.

sehr empfehlenswert.

[Finq08]

omg, bin ich froh dass ich den Trailer nicht vor dem Film gesehen habe.

Falls jemand diesen Comment liest, bevor er den Trailer zuende geschaut hat:

Nicht den Trailer gucken! Film kaufen! Der ist grandios, aber der Trailer nimmt viel zu viel vorweg. Ich verspreche euch, wenn ihr den Trailer guckt werdet ihr den ganzen Film auf bestimmte Szenen warten, das nimmt dem Film die Atmosphäre total.^^

[Nokpest11]

sagte er im Film zu dem Ami nicht "Weil ihr eine beschissene Elefantenherde seid?" ?

[rickbernst]

Es ist in fast allen Trailern so, dass nicht die Film-Synchronisation benutzt wird. Vermutlich wird der Trailer synchronisiert, lange bevor der eigentliche Film synchronisiert wird, deshalb wird erst mal "grob" und schnell übersetzt, damit die Werbekampagne los gehen kann.

[1990male]

wie heisst der song bei 0:32??

hört sich ziemlich geil und würd mich über eine antwort freun =)

THX im vorraus

[grouveande]

geiler film... aber kann es sein dass die übersetzungen hier im trailer etwas anders sind als im film?

[OberProGamer]

ganz ehrlich das ist der beste Film den ich dieses Jahr vor die Linse bekommen habe...

[tritratrulala87]

ich kann immer wieder nur lucky#slevin empfehlen für filmliebhaber ;) also leute die auf mehr niveau aus sind als john rambo oder so

[Marv2312123456]

du hast absolut recht, lucky number slevin hab ich irgndwann vor monaten mal gesehen, der is echt sehr geil.

aber brügge sehen und sterben allerdings ebenfalls

[OberProGamer]

illigal kann man immer zeugs bekommen ;)

[KeinOhrLena]

ich habe ihn in english gesehen. sehr zu empfehlen. die jokes kann man gar nicht wirklich gut übersetzen...

genialer film.

[Sm4sh1n]

Werd ihn mir auch nochmal in Englisch anschauhen ist meistens besser : )

[seriouskano2]

grandioser film, aber auf jeden fall im englischen o-ton sehen. ist aber nicht für jeden geeignet, der dialekt kann einem manchmal zu schaffen machen.

[AngelusProductions]

der geilste film 2008 <3333

[daftV]

In deutsch ist der film sowas von schlecht...ich empfehle euch dringend, ihn in english zu gucken

[OrciLumberjack]

ich hab den auf deutsch gesehen und fand den acuh so richtig gut

aber mal auf engl anschauen...

[solokom]

Auf deutsch ist er gut, aber auf englisch ist er um so vieles besser! Wortwitz kann man eben nicht übersetzten ohne das etwas davon verloren geht...seht ihn euch auf englisch an!

[SA85HIN]

wie heisst der auf englisch

[jaja310886]

komisch, dass dieser kommentar nen "daumenrunter" kriegt, obwohl sich alle sicher sind, dass er auf englisch besser ist. gerade auf englisch kommen die ganzen anti-us-amerikanischen anspielungen viel besser zur geltung!!!!

[Groebi018]

blödsinn, synchronisierung gefällt mir deutsch besser, inhaltlich ist er englisch (noch) freizügiger

[Kroatia08]

kann man mittlerweile kostenlos im netz downloaden...

[chickencurryflavour]

der film ist super und dieser trailer macht einfach alles nur kaputt. ein glück, dass ich den nicht vorher gesehen hab.

[xizor1986]

der film ist der hammer! UnnecessaryRoughness sollte besser die deutsche grammatik üben und das filme kommentieren sein lassen.

brügge sehn und sterben ist absolut super witzig und total kultig!

[TrailerGott]

DANKE xizor !!!

[UnnecessaryRoughness]

halloo... d4er film is ok aber nicht geil..also trailergozt du arsch... rede den film net so hoch man!!!

[TrailerGott]

ich hab nie gesagt das der gut ist !!!ich hab ihn ja noch nicht einmal gesehen !!!

[IFmic]

er ist aber wirklich gut ;)

die bilder im film sind richtig geil gemacht... handlung echt net die beste, aber ich find den film dennoch geil ;)

(vor allem auf englisch)

[TrailerGott]

cool thx for the comment!!!

[TrailerGott]

;) ^^

[LuckyLeny92]

Ich?? Ich bin 15 ^^

Aber in vier Tagen werd ich 16 und wenn ich Glück hab, läuft er da noch *lol*

[TrailerGott]

der läuft sicher noch :)

[TrailerGott]

gute idee !!!

[Lionforever1860]

Ein Film der Kultstatus ereicht.Absolut Geil gemacht.

L.G.

Lion

[LuckyLeny92]

Absolut geil!!!! Ich will diesen Film sehen.

Waah!! Und echt coole Musik....

[TrailerGott]

dann schau ihn dir doch an !!!

[LuckyLeny92]

Ich bin noch keine 16 :-((

[TrailerGott]

wie alt bist du ???

[TrailerGott]

SuPeR !!!

[TrailerGott]

2008 !!!

[terrorgnom134679]

echt cooer film ^^

[TrailerGott]

cool !!!

[OrciLumberjack]

film und film musi sind einfach gut <3

[TrailerGott]

muss den film auch mal sehen !!!

[UnnecessaryRoughness]

anita aus selm hat colin farrell am set einen gelutscht

[TrailerGott]

cool

[TrailerGott]

15, 16 ist doch das selbe !!!

[ROCKyouMovieGroup]

also der film is echt hammergeil ^^ich muss kurany22 zustimmen, der trailer passt nicht so ganz, aber trotzdem.

collin farrel spielt echt klasse!!!

wirklich empfehlenswert

[TrailerGott]

GO Colin GO, ich hab noch nie gewusst ob man den mit einem oder zwei L schreibt !!! hahahaha

[TrailerGott]

thx for the comment !!!

[TrailerGott]

cool !!!

[TrailerGott]

wieso nicht 91 ???

[Chanelchen]

genialer film, mit gewissen humor...echt empfehlenswert...

[TrailerGott]

muss ihn mir auch anschauen !!!

[fcwacker82]

wirklich einer der besten filme die ich je gesehen habe

finde aber das der trailer nicht so gut ist, schaut euch besser den film an.

[TrailerGott]

der trailer ist schon ganz okey !!!

[dariuciooo]

Für das, dass ich Filme sehr kritisch sehe war ich echt begeistert, ich gebe ihm 75 Punkte auf jeden fall. Kein großer Trubel um den Film, nich zuviel Werbung->umso besser ist das Ergebniss!! ;)

[TrailerGott]

cool !!! noch ne frage, welchem film würdest du z.b.: mehr als 90 punkte geben ??? BRAVEHEART oder ????

[lalsaksjdhfggggs]

SIN CITY ^^^^^^^^^^^^^^^^

[TrailerGott]

ich hab den film gesehen und nicht so richtig verstanden !!! ich gebe dem film 74 punkte !

[dariuciooo]

da gebe ich dir Recht...der beste Film...ich würde noch weiter male reingehen auf jeden Fall, ich kam raus u war wirklich sprachlos, dabei bin ich sehr kritisch. tolle Leistung der darstellung, klasse einfach__Kompliment!!

[TrailerGott]

wieviele punkte von 100 gibst du ihm ???

[fkaaa]

Der beste Film, den ich je gesehen habe und der erste und einzige Film, welcher mich ein zweites mal ins Kino zieht!

Wer sich den Film in schlechter Quali runterlädt, ist selber Schuld. Der Film ist auf alle Fälle jeden einzelnen Cent wert!

[TrailerGott]

dann sollte ich ihn mir auch mal anschauen wenn ihr alles sagt dass er so gut ist !!!

[TrailerGott]

danke für den comment !!!

[SerkMan90]

ich finds soo geil wie er immer

" hmmmm.....ausser.....hmmmm....­" sagt haha!

[TrailerGott]

thx

[TrailerGott]

thx

[OlaChica123]

Ziemlich krass, der Film.

Aber trotzdem wirklich sehr gut und absolut sehenswert!

[TrailerGott]

danke für deinen comment

[JenNYfer1990]

scheint cool zu sein..gehe ich am dienstag rein

hehe colin farrell ist cool brügge ist cool da kann doch eigentlich nix schief gehen *ggg*

[Bluemerant]

Brügge sehen... und sterben?

Allein der deutsche Titel ist genial ;-)

Dieser Film verspricht Humor und Härte in einem.

A Must-See Film!

[50mahoni]

hab ihn letzten in der premiere gesehen

kann ich echt nur empfehlen ,voll lusteig und trotzdem noch ne gute und traurige story

[TheTrailerGod]

der film scheint recht witzig und cool zu werden !!! Colin Farrell = der COOLSTE