批判している人もいるけど、本当にいい曲、いい声ですね。中島みゆきさんもBank Band の好きです。なんでこの曲をカバーしようと思ったか、この曲が好きでこの曲をカバーしたいと思ったから、もっと多くの人に聴いてもらいたいからと私は思います。ああいう批判する人は自分は、いいものをいいと思える感性がないですよって公言して恥ずかしくないのかな?
私なりに勝手に英訳してみました。 We never know how we meet soul mate. We never know when we meet him. There are two stories of life which has been lived in other places and the way. The woven cloth made by vertical and horizontal thread. If we were its thread, It may warm someone in the cold day. You are the vertical thread and I am the horizontal. It makes warm harmony. People say that "Happiness" when we met someone whom we are supposed.
今日ラジオでたまたま聴いたのですが、涙が出ました。
アップありがとうございます。
jajusco 2 weeks ago
좋아요
ManNij22 2 months ago
イイネ!!
caaaco3 3 months ago
桜井さんの歌唱力もさることながら、
この名曲を作った中島姉さん素敵やん。
naoosanai1 4 months ago 3
サビのベースが凄く印象的ですよね。
この曲が持つ暖かさをうまく引き出してる。
k62934 4 months ago
ピカルの定理で流れてた~
mugendaino203 4 months ago
中学の卒業式が近くなってきた頃、担任の先生がこの曲をみんなに聴かせてくれて、涙が止まらなくなりました。
三年後、今度はこの曲をクラスの演劇発表に使わせてもらいます。
lenlow74 5 months ago
俺も早く縦の糸を見つけよっと。しかし良い曲(涙)
shioshio1979 5 months ago
相変わらず良い曲だわ・・・
俺でも分かる・・・
310monotone 5 months ago 2
ずっと昔の中学生日記で使われていました
tanakadesuyo48 6 months ago in playlist ミスターチルドレン 糸
批判している人もいるけど、本当にいい曲、いい声ですね。中島みゆきさんもBank Band の好きです。なんでこの曲をカバーしようと思ったか、この曲が好きでこの曲をカバーしたいと思ったから、もっと多くの人に聴いてもらいたいからと私は思います。ああいう批判する人は自分は、いいものをいいと思える感性がないですよって公言して恥ずかしくないのかな?
zua02661 6 months ago
私の大好きだった人がミスチル好きでした。
もちろんbankbandも兼ねて。
先日そんな大好きな人に振られました。
けどこの曲を聴くとであえてよかったとつくづく思います。
いつまでも良い思い出であるように。
この曲を大切にしていきたいと思います、ありがとう。
rinaokawari 7 months ago
素晴らしくいい曲
puppyji0816 8 months ago
まっすぐな気持ちを持ちたいと思う。
縦の糸と横の糸、どっちもないと、布は織れないよね。
makotomassuguni 9 months ago
2行目のhimはyouに変えて下さい。男が歌ったとき、2丁目ソングになりますから(笑
shabazo1 10 months ago
@shabazo1 ワロタw
cacaosan2 9 months ago
kiki1467 10 months ago
学校で初めて聞きました。
とてもいい歌ですね
感動しました。
tetta3714 11 months ago
僕はBank Bandでこの曲を知りました
Bank Bandバージョンも染みますね!
心が温かくなります
Prelude0408 11 months ago 2
いつ聞いても感動します
Kingkazu5050 11 months ago 3
This has been flagged as spam show
なんでこの人、わざわざこの曲をカバーしようなんて無謀なことを思いついたんだろ。。安っぽくて説得力がない。
もっと身の丈にあった歌があるでしょうに。。
desyeuxdesoie2 1 year ago
私は福山雅治が歌っていたのを聞いてこの曲を知りました!
このバージョンも良いですね!
中島みゆきさんは凄い
1111waon 1 year ago
nihontaro1126 1 year ago
いい歌~~~~~~やばいね
tbymmbaka 1 year ago
i love the song......fabulous!!!いい!!!
jadetams5 1 year ago
i can`t understand a word here but i will just say that the song is good haha
Guropium 1 year ago
長年、中島みゆきのファンをしてきました。
みゆきさんは昔から別れの曲が多いせいか
「結婚式になぜか呼ばれないの~笑」と
笑いながら本人はラジオ等で言っていましたが
こうして皆さんのコメントを見て
結婚式で中島みゆきの曲が使われているという事に
驚き、そして凄く嬉しくもありました。
大好きな中島みゆきの歌を今の若者達に広めてくれた
BANK BANDさんに感謝です☆彡
qqqy82t9 1 year ago 2
たしかに、櫻井さんが歌わなければこの歌とは出会わなかったかも知れない・・・
中島みゆき嫌いじゃないけどファンという訳でもないし
世間に広めた貢献は大きいでしょうね。
tttooohhhrrruuu 1 year ago
かみ
カミ
神
GOD
maximum0523 1 year ago
良い歌だ
basket772 1 year ago
「中島みゆきさんの」糸ではなくて「櫻井和寿の」糸として、でもこの歌で伝えたいことはそのまま伝わるように、みゆきさんとは違った味で表現しているところが好きです^^
Sayu51244 1 year ago 3
この曲の歌詞は普通の曲の半分くらいしかない
だけど,中島みゆきさんが伝えたいことが伝わってくる
そういう曲だからこそ,歌い手の人間性が出てきてしまうと思う
このアレンジは桜井さんっぽさがあって,それはそれでいいのではないかと
JidaiFalcon 1 year ago 6
この曲の歌詞は,普通の曲の半分以下しかない
少ない文字で,中島みゆきさんが伝えたかったことが伝わってくる
そういう曲だからこそ,歌い手の人間性が出てくるのではないかと思います
このバージョンは桜井さんっぽい部分が出ていて,それはそれでいいのではないかと.
JidaiFalcon 1 year ago
60億分の1 の出会い。 どんな結末でも 大切にしていきたいです。 たとえ、織りなすことができなくても 傷をかばってあげたい。 そんな今の自分にできること・・・・
どうか Save East Turkistan で、検索してください。 五分だけ時間をください。
たとえ出会っていなくても、その傷をかばってくれる人を待ってます。
1205akinori 1 year ago
桜井さんは日本を代表する偉人だと思う。
Mreverythingize 1 year ago
よく作られた曲を巧く歌って
それが良い歌とは限らないんだよな
この曲は巧いより深いを再現して欲しい
kyo374 1 year ago 2
This has been flagged as spam show
中島みゆき聞いてからこっち聞いたらなんかガッカリ
momentleftterm 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
@momentleftterm
それを言ってなんになるんでか?
考えて発言してくださいよ
あなた結構ダメ人間ですよ
気付いてください。
yamachiiiiii 1 year ago
@yamachiiiiii
批判コメントもその人の感想だと思います。
たまに見るクソとかきもいとかいうコメントはどうかと思うけど・・・
過剰に反応してたたく必要ないですよ、気持ちに余裕もって。
好きな曲を批判されて傷ついたのはわかるけど
ダメ人間は言いすぎだと思います。
横から失礼しました、気になったので
kamy0105 1 year ago 6
@momentleftterm
やっちゃいましたね
kyo374 1 year ago
泣けますね・・・
asdfg56100 1 year ago
とても感動して、この歌を基に娘の名前をつけさせて貰いました。
大人になったら教えてあげようと思います
sakurakopocky 1 year ago 6
What is usually touched? Isn't it stupid?
Chocoball2010 1 year ago
こんな素晴らしい曲を作った中島みゆきさんと、
こんな素晴らしい曲があるのを教えてくれたbankbandに感謝
YOKOYAMA1980 1 year ago 6
@YOKOYAMA1980
まったくその通りのです。
どちらも素晴らしい方たちです。
kenta5540 1 year ago
大好きな歌です(^ω^)♪
こんないい歌滅多にないと思う!
naaasaaa1 1 year ago
桜井さん大好き!!
kaiandumika 1 year ago
自分の心に一番浸みた曲です。おそらく、自分がおじいさんになった時に聴いてもグッとくる気がします。
錆びない名曲になりそう。。。
EIGHT8rhythm 1 year ago 3
動物園のドラマで主題歌だったのが初めて聞いたきっかけです。
こういう出会いをしなければ「中島みゆき」の歌は聞かなかったろうなー
好い歌ですよね・・・。
tttooohhhrrruuu 1 year ago 2
素直な声だから、人を感動させるのだと、思いました。
catoyome 1 year ago
結婚式でこの曲を聴いて、涙を堪えるのが大変でした^^;
とても良い曲で、桜井さんの声も深いですね。
感動しました。
vlx3600 1 year ago
桜井和寿さんの声、本当大好きです!!
癒されます。
after0glow 1 year ago
初めて聞いた時涙がぼろぼろ溢れ出してどうしようも止まらなかった。
心にたまっていたものを優しく洗い出してくれているようでした。
この曲に出会えてよかった。
patractv 1 year ago 13
Comment removed
patractv 1 year ago
卒業式でも使えそうですね。
buriken10211 1 year ago 5
良い唄〜〜〜
dolphindriver04 1 year ago 4
この曲に出会えて良かった。
jejunlove123k 1 year ago 7
本当に素敵な歌だと思う。
中島さんと桜井さんに感謝☆
yamataba8886 1 year ago 7
いい曲ですね。
泣けますね。
TheKazu2525 1 year ago 6
VERY CUTE !
SuzumiyaHaruhi0 1 year ago
感動して胸が痛くなる
zipSuperfly 1 year ago 4
歌詞も曲も本当に素敵ですょね♪ 感動で胸いっぱいになります。
0707megumegu 1 year ago 8
この曲聞くと癒されますね。
感動です
01KAGEKIYO 2 years ago 8
桜井さんは何歌ってもサイコーですね♪
p1p1p1p10h 2 years ago 3
これは本当にいい、
本当に特別いい、
暇があれば弾き語りしたい
masuo1313 2 years ago 10
イントロからもう泣ける。ホンマにエエ曲やと思います。
MrMekkemon 2 years ago 10
みなさん、たくさんのコメントをありがとうございました。
とても嬉しく、感謝しています(^^)
tsubasanakajima 2 years ago 12
@tsubasanakajima
fujimotor7 1 year ago
Danke für dieses Lied es ist toll. Mein Herz ging auf. Lass mehr von euch hören!
Thanks for this very good Song. My Heart goes on. Please make more. ; D
TheMagira 2 years ago 3
中島みゆきの糸も桜井和寿の糸も感情がこもっていて大好き!
haruharutoshitoshi 2 years ago 7
櫻井さんがカバーすることによって、
隠れた名曲がたくさん世に知られるようになった。
櫻井さんはニューミュージックの系統を受け継いでいる方だと思います。
pyn9216 2 years ago 59
先日、会社の同僚の女性の結婚式があり、エンドロールでこの曲が流れていました。
その新婦の上司のスピーチで、歌詞の一部を二人に例え「二人で織りなす布で補い合い」と。偶然でしょうが、不思議な気分でした。
○○子さん、結婚おめでとう。とても暖かい気持ちになった結婚式でした。
末永くお幸せに。
mabaichi 2 years ago 50
ほんとに
この曲が大好きです!
みゆきさんの歌ったのもいいけど
櫻井さんが歌ったら
最高ですよね!
j451964 2 years ago
エエ声~♪
suboyan 2 years ago
本当にいい唄。
そして、本当に本当に素晴らしい声。。。
amnosy61721 2 years ago 5
徳永さんよりも桜井さんに、過去の名曲を歌ってほしい
yodaka172 2 years ago 10
櫻井さんの歌声ってすごく心がこもってて感動します!
ほんわかした感じがして心地良い
もっとたくさんの曲をカバーして欲しいです
kuensan09 2 years ago 2
素敵な歌!!!
なんか聞いたことがあると思ったら、お兄ちゃんの結婚式に流れてました☆
ukota1 2 years ago 7
ホンマにええ歌
!!!
最高やーー
m0157 2 years ago 6
本当に好きだった人との思い出の曲。いつ聴いても涙が出ます
misamama0804 2 years ago 5
中島みゆきとまた違ってこれはこれで爽やかでいいですね。
やっぱ昔の歌っていいなぁ。
daisukehat 2 years ago 4
みなさんコメントありがとうございました(^^)
tsubasanakajima 2 years ago 4
すき
wasawasafifty 2 years ago 4
泣ける・・・
hide3515610 2 years ago 10
お客さんが歌ってて惚れた。曲に
12ututu10 2 years ago 15
本家を聴きすぎて違和感がでかいなぁ
0pastmasters0 2 years ago
櫻井さんがカバーするとまた違う感じでいいですね!曲に愛情が感じられます。
gizer12 2 years ago 10