Nevada Tan - Vorbei [Translation]

[backinblackxx]

<33333333333333333333333333333­333333333333333333333333333333­3333333333333333333333

[XSoulOfTheNightX]

i miss them =/

[evacninja]

what is the meaning of this video to this song?

[iscfeae]

ähmm because he is very angry , because his girlfriend has ended their relationship. sorry my english isn´t very well . i hope you understood ^^

[MsBlutengel666]

ein hammer geiles lied !!!!

[ChellaBella0]

schön !!

[NuriaFrankPanik]

toolllll

[GrizzlyTnT]

übersetz den mal in hindu ^^ da is der text richtig lustig =D

[N00Kger]

Die schwule Version von Linkin Park

[Iwantedagoodname]

nancycamilla,

Schnauser12 didnt attack u,but

Serg198622

wonderfull song,i love it

[sixonenine171191]

lied is zwar ultra geil aber eindeutig smells like teen spirit von nirvana ;) :D trotzdem top lied...

Gute arbeit jungens ;)

[CZA1112]

Ähm,ja die Akkordfolge...aber wenns danach geht ist selbst "Army of Hardcore" den "Rotterdam Terror Corps" eine andere Version davon ;)

Ist nur ne Akkordfolge, sonst doch komplett anders, vorallem die Bridge ;)

Aber gutes Lied ist es trotzdem

[TahuNuva]

geile Band geiles Video geile Musik ^^

aber wie der typ mit den Katana auf das strohbündel einhaut ... da tut mir das herz weh

[rosenliebling93]

wer ist in diesem Video Clip eigentlich gestorben oder durch des Mädel verletzt worden?

[Salutgirly2]

das lied erweckt alte erinnerungen, krass !

[Kiariad]

Thank you for posting! And these are the translations posted by Panik, so you're quite right!

[lordofgrowing]

ok I wouldn't say goals for ziele...aims would fit a little bit better....and the lyrics are translated too closely

[Distroyer92]

yeah i agree with you in that point , could it be that for example in the beginning it says there are days when im scared , would be afraid better or is it just as the word scared; i dont know , was just an impression. thought it sounded better ;D

[NancyCamilla]

tell that to panik, THEY translated the lyrics

[NancyCamilla]

you post a translation video if you can do it better

[Yoshumitsu23]

This song would be perfect for a Samurai X music video. :D

[PaNiK95100]

j'adore ce groupe j'adore franky et j'adore cette chanson

[Neptunedrgn]

finding their songs took quite a bit of time :/ but I finally got their Cd haha if anyone wants to get them I'll send you the link to my mediafire account where I have them all.

[lilshin0dagurl]

ohh could i please have the link?

[ReaKTGaming]

if anyone wants this song i have it ill email it to you(its in high quality)

[ReaKTGaming]

cant find on itunes :[[[[[

[kimmerney16]

i couldn't find it on itunes or limewire!

[ReaKTGaming]

hey if i find a download site ill b shure to tell you it :]

[kimmerney16]

ok thanks and dido.

[ReaKTGaming]

i found one :]

[kimmerney16]

where??

[ReaKTGaming]

ill email it to you msg me ur email

[deelicious1980]

Wow....awsome video....this is by far my favorite song.

[horselover5spd]

i absolutly love this song!!!

[TokioHotelFan66]

awesome song!!! =D

[THxCUTIE]

Jan und Timo a mattie <3

[molli50161]

the song is sooo amazing!!

[winnitucsok]

thank you!

[kokolina0708]

<3 T:mo und Dav!d

[XxRakuRomancexX]

Great song

[wikijoker]

I love Timo lol

Btw Lovely Lyrics Thxs ^^

♥

[FLOPUMZ]

This song is beautiful, even more so now that I actually know what they're saying =)

But I don't understand how the song goes with the music video...

[Nikeink]

Sweet Ninja scenes need no real correlation to music. xD

[FLOPUMZ]

haha so true, so true

[M4890]

Lol! Wilmary, you're crazy... =) I love you!!! And I also love your passion for music. =)

[NancyCamilla]

Wilmary xp?

[MaryMatt2]

this song is beautiful!!!

[FuzzC4player]

Thx mate, good work

[italianpunketta90]

thanks a lot!!!!!!!!!!! we want them in italy, I want them in italy because i just know them :D

[MaryMatt2]

i fucking love this fucking song!!!!!

vorbei=past!! i love this song!!!

[MaryMatt2]

thnx for the translation!!!

the song is beautiful!!!!!!!!

[xoxtotgeliebt483xox]

oh wow! i liked this song so much before i knew what it meant, now i know how amazing the lyrics are! thanks so much for posting =]

[freothuwebbe]

I liked the song before I knew how beautiful it was... not I love it!!

[HappyGirlxP]

"The story we were painting slowly fades...!" <- I love this.!.

[teentitantomboy]

such beautiful lyrics! thanks for the subs!

[Iina91]

love this <3

[FluDesp]

perfect!!!

[bziya]

oh my this song was actually beatyful

[Adams00001]

love this video and thx for the subs...

[ryoko79]

the lyrics are well timed especially when t:mo is doing his thing at 2:11.

[ryoko79]

yeah that is a good question, which band is better....but really it's who's into what. I mean personally i love both bands but if someone is into more hip hop/rock probably NT or if someone likes rock/alternative then TH it all depends really.

[DontCopyMeBitch]

thanks for the subs!

This song is so beautiful! <3