ageh ye rooz

[haaaameeee]

I can just say that was "impressive ". Speaking Persian with a french accent sound very nice !

[sonymania]

@jwetterw This link doesnt work : youtube.com/watch?v=AQ9zeDd0mp­­g

=(

[jwetterw]

@sonymania i don't know why it doesn't work try to find by yourself on youtube the French singer Zaz singing the song "Je veux" - and then in the list that appears, click on "zaz, la toy session: je veux"- cheers!

[sonymania]

@jwetterw Thanks I Found it Sorry for late response =(

[sandbad2]

why dont you upload some more songs, try other songs and lets see how it goes ;)

[jwetterw]

@sandbad2 mh, thanks for encouraging! but i must improve pretty much before i do this... by the way, do you know the French singer Zaz? Here is a link to my favourite song from her youtube.com/watch?v=AQ9zeDd0mp­g

[sandbad2]

@jwetterw Thanks for the link, I liked it, wished i knew more French, I will try to listen to some of her songs, so do you speak Persian or just learned the words for this song?

[sandbad2]

@jwetterw Je veux de l'amour, de la joie, de la bonne humeur

Ce n'est pas votre argent qui fera mon bonheur ..... Love it :)

[sandbad2]

I wished you played the guitar as well on this song, would be much nice,

great work by the way :)

[jwetterw]

@sandbad2 hey! thank you sandbad... actually i was playing the guitar, but the microfone was really close to my mouth, in such a way that (unfortunately) the guitar is not really heard.

[tigersimta]

How she can pronounce R? and I am wondering how she knows the exact stress of each word?

excellent job anyway

[refuze2looz]

@SuperMsChardonnay lol hahahha for real, khayli badeh

[jwetterw]

@SuperMsChardonnay i wish you tried to sing in French, and you would see how it's not nice reading comments like yours when one makes an effort to know about other cultures!

[meh1971oo]

%1oo...

keep up the good work....next step???

[guitar866]

love you dear

[mr66hamedi]

well done

[maniriyo]

very nice mademoiselle.bravo..........

[BabackKhorramdin]

mademoiselle, vous êtes belle et talentueuse, compte tenu que vous aviez utilisé que simple microphone que vous avez fait incroyable! Tant d'amour de l'Iran.

[farhad11223344]

you have amazing talent .. i have never seen a foreigner can sing clearly with amazing accent :)

[BazmAfarin]

Actually your accent is very good. Only one place you said bad instead of bud/baad which means wind. Good luck and thank you for sharing.

[sinaweena]

Surrender Iranian music please. Stick to the French music.

[jwetterw]

@sinaweena if everybody sticked to his/her culture, don't you think the world would be sad, with no curiosity, no effort toward the beautiful things in other cultures? even if you did bad at singing French, i would be glad and honoured you try, and i am actually sure i would not discourage you with a bad comment. I may not sing well, but at least i was enjoying...

[Cormega006]

ha that was pretty good. Do you know what the words mean though? Thats the beauty of the song.

[zapatavinix]

wahaha great work! thums up!

[Izzzzzzo]

your persian sucks!

[PersianFlavoure]

It's nice to see that a chick from france sings an persian song and she sing's it nice !

good job . kiram tu dahane eslam :)

[jwetterw]

@PersianFlavoure thanks a lot! it's sweet of you (except i'm not a chick, hehe)

[danielarian]

Good job.

[nimrooo]

she has a better accent than half of LA Iranians lol

good job

[nixeco]

nice singing, keep up the good work.

Need instruments, keep on pitch.

[neginjoojoo]

how did u learn farsi? It's amazing:) You`re really talented..Congratulations

[jwetterw]

@neginjoojoo thank you so much!

[persianparsal]

at least u tried, i mean u are french

i think some people need to apreciate ur good effort

[jwetterw]

@persianparsal thanks for understanding my effort ;) i know i don't sing so well, but it's true that i enjoyed trying ;)

[daniel1c]

Very impressive! Sang very coherently. I speak fluent farsi and I don't pick up some of the lyrics from the original but I picked them up from yours. Keep at it!!!!

[jwetterw]

@daniel1c thanks a lot!

[PersianRanger]

wow great voice

[jwetterw]

@PersianRanger thank you!

[hafezoo]

Your pronunciations perfect ;)

[chetorisirabi]

Well-done!! I definitely can not sing a French song as good as you singing in Persian :) Very beautiful smile in 3':15''.

[jwetterw]

@chetorisirabi thanks a lot!

[Greeniraniangirl1]

OMG!

that was amazing!!

I LOVE UR VOICE :)

im ur fan!!!!!!

[jwetterw]

@Greeniraniangirl1 thank you very much green girl, it is sweet of you!

[Sabbal666]

very nice.

i love this song.. "areh he gooz"

oh sorry i mean "ageh ye rooz"

you look like celin dion but sound like shakira :p

joking ;) nice.....

[ramtinteh]

brava bellissima

[IranianBeauty1]

that was so great lol i love it :))

<3

thank you

[expert2468]

Excellent job !!!

dont listen to what others say.

[giftwraap]

je suis persane-americaine et je vous dis bravo! c'etait chouette! 

[cizarta1]

Nice try

[NouvelleKid]

nice try but naah....

[emkazemi]

Well done!

I am an Iranian, that was great man! keep up the good work :)

you pronounce all the words correctly in persian :)

[persiaarap]

you must understand persian to understand the meaninig of this beautiful song. she's doing very wel. almost no accent nothing. good job xx

[Giuseppe19702406]

You perform this song in a wonderfull way. I like it .. do not care about rthing .....

[SHADiiJ00N]

Shoma lotfan dast az sare musice irani vardarid...

Pedare ahangoo darevord. :D

[aaryoobarzan]

hey rthing! I am an Iranian man! I just like to say this to you! you are really uncivilized and stupid! you cant even understand to speak and sing in other languages is not as easy as you think specially for a young artist! ...

BTW ... I have a message to this young lady, your performance is really wonderfull. for me as a Persian language you had a nice, sweet and really understandable pronounciation and accent. thanks againg :)

[farhadguitar]

well done that is very good i enjoy that very much send your voice and i put that on this song i do have studio (*_~)

[Nexybexy]

holy shit, this is crap -.-

[totohalter]

j'ai beaucoup aimer joli accent

bravo et merci

super

[jwetterw]

@rthing i might not pronouce Persian well, but you're not even able to write in English haha

[ArsamAshrafi]

@jwetterw never mind thost ignorant idiots...

good job!

:D

[anph1234]

@jwetterw Oh your accent is awesome, and I really enjoyed it:) well done.

[mimu338]

@rthing I am so sorry for people like you who spend time on line cussing around.she is really good and yes!she is right .you are not even able to write in English!

[silentplaya09]

@rthing ros migi??? LOOOOOLLLL sagam az in mitooneh behtar bikhooneh! :P

[rthing]

@silentplaya09 areh bekhoda harmogheh in jendaro gush mikonam enghar ke daram to tovalet mirinam ro soratesh.

[silentplaya09]

@rthing LOOOOOOOL!!!!!

[redluck02]

lol goosham kar shod

[persian8000]

bravoo

[Ahrimann666]

Excellent;;;=^..^=

[arash95]

WOW soooooo Die lekkerding kan wel zingen hoor..:p

FREE IRAN(L)

[arnoarnoo1]

WoW, verywell done, we're proud of you, i mean the persians ;) nice accent ;)

[TehPPChannel]

ROFL.

[MrParsa73]

vow.....

[webdesignmzm]

wOW!

Just woW!

very nice. lovely

[mahdimak]

GOOOOOOOOOOOOD JOB

nice accent

[rozbaba1369]

Good job!

[alirezajoooon]

woww :) perfect.i love yoUr accent :D

[maood]

Very good

[ebrahimebram]

you mean she is not Iranian at all, the accent sounds really good

[thealfaomega2000]

Very goooooooooooooooooooood

[abed1100]

absolutely amazing, France has got talent ey?

affarin ;-)

[shayan4golzar]

OMG youre amazing well done youre the best

[osamah83]

well done, my video response is along the same lines!!!

[6473443503]

without music you did good

thanks for singing this song

tray it with music see how it goes

[jamsheed1979]

Good job,

Afareen

[kooanna]

I'm persian, you have perfect accent, although my ears hurt a little bit ;-) but I think I can not iterate your own language accent as well as you do mine.

[deansusky]

you r good how did u learn?

[chaharlang]

wow ... you are great!

[9g9]

voll der scheiss haha kartoffel!

[cheranemishe9]

absolutly amazin :)

[wolfect]

woaw tu m'as bien étonné

BRAVO

[iranrocks532]

age ye rooz great singing do you speak farsi

[Beaches0fwind]

would you please do this again please, please let me know

[Beaches0fwind]

I do love how clearly you sing this song, excellent

[mahdi1806]

tres bien

[farshided]

amazing,how did u learn it so well?>

[Mookhoormaei]

akhe Che Banamak ..

Great Job Aziz :P

[SibeTalaie]

super :)

[Tahmineh85]

awesome ...

[gallerieone]

Superb job

[jacobmart]

Awesome

[yeadamizad]

very nice, thaks honey.....keep going on

[mashtymamdali]

hey I am iranian , and I watched ur video it was fantastic ,,, good job ,nicely done ,,, I dont know who are you and where R U from ,, but U did the best ,,, and U have all our support ,,, In fact I appriciate what u did !!!!!

[sunnyfabregas4]

i know this song and im not persian like u

and i gotta admit u r better tthan me

[eva69green]

if you take a look at her information you'll realise she's from France

[patashnak]

AWE very good job sweetie

Ur amazing keep up the good work

ur so Beautiful

[ghaliche]

so sweet=) barikallan

[soroush1984]

Nice job!!!

[faranak87]

good job/keep it up

[AvazFreedom]

Merci!

[1000afarinbarto]

Absolument manifique! Coninue ma chere amie

[tifahm]

Very good, Keep singing it!!

[SolarGamer]

khafesho jende nemikham irooni bekhooni bareye man. no one thinks your hot... go to hell

[arashmehr7000]

goh nakhor koonde

to age toonesty ye ahange faransavi ro mese adam bekhooni man ghool midam bokonamet

[takaz2]

lol very funny.....what a accent......hahahahha

[9000alfredpro]

Nice Song.  Good Voice.

[amirngzd83]

nice bravo afarin

[amirteen]

good job!!!!!

[rchilds]

great work cunter!!!

[TheStolenGlory]

at some points you really pronounce the words near perfect. but all in all its a good job. nice one.

[humanghaffari]

lol nice ;)

[jafferjawad]

cosaa kharet

[rezallini]

Superbe, Tres bien......

[pooyarad]

Bravo! Bravo!

[metaleech23]

CoOl :D

[Aliof]

I have seen a few none iranin perfomed this song. By far you are the best maybe b/c of the way your vocal accentuate the lyrics or perhaps the way your thick accent dances over this magnificent song. What ever the case you've got 5***** and I wish the best for you.

[maqsad1]

Maybe she is not French, she could be just living there.

[Aliof]

Or maybe she is from Mars. You don't make any sense at all. I don't believe I claimed she is French. Perhaps you were replying to some one elses comment or perhaps you wanted some thing to say just for the sake of saying. In either case I am not made at you.

[maqsad1]

You called her a "non iranin" and we know she is presented as a girl from France in this video. Judging by her accent it is not an accent native to France. So I am just saying she is not French even though she is living in France.

[Aliof]

I agree. Her accent is not that of a french speaking individual and I am not about to out guess myself. I simply can't place the accent.

[varga12345]

cute as you are, THAT SOUNDS LIKE CRAP :)

[Furon3x]

Baby , you are so Beautiful ,

i wish i was your boyfriend .. ( i add you to my favs baby )

Kiss kiss

[JangMi4]

Jviens de découvrir cette chanson (et la langue lol) et j'adore !!

mais j'aime encore plus quand c'est les "fans" qui la chante.

Donc j'ai adoré t'écouter chanter!

Clap clap et 5 étoiles au compteur. ^-^

[Sohrabianz]

soo cute! keep it up!

comment tu as trouvé cela?!

[javadazvancity]

you are sooooo cute... good job. keep up the good work.. and ignore all the people like khash.. they are a disgrace to the human population...keep ie up.

[yooshij]

To the pretty lady that warmed my heart with here singing......I am a true iranian....and you know what... i loved it....keep up the good work...and please dont let these assholes ruin the impression you have about iranians.

[jwetterw]

Thanks yooshij! That's nice of you. As for Iranians... I still think that 95% of Iranians are really nice people, and that their interest for culture and poetry is amazing. Have a good day!

[yooshij]

This beautiful girl is singing a beautiful persian song in a very beautiful way.....To all rasist, rude and ignorant people who leave very bad comments....u are not iranians....where has the more than 2500 years of culture that we always talk about gone....shame on you ...you are a disgrace....

[patashnak]

I agree

Sweety u did a very good job

Please dont think of us Iranians as assholes because the true Iranians love you and people that leave comments like that are just people that have no lives but to put others down, I bet they cant do any better themselves. They act all tough behind the computer but they are losers for life

Trust me they can never sing a french song !

[khash2]

you sound like a dog being strangled and being kicked in the balls repeatidly while trying to balance on one leg!!!!

[jwetterw]

- If you want to criticize my singing, fine. But a critique is supposed to give helpful advice, not to make fun of people who are trying to do something.

- If your aim is just to be funny, you missed it. Try some more clever comment next time you want to give your opinion on anything.

[khash2]

oh shut up, if you havent noticed IM NOT A CRITIC, and im just saying whats right, im not trying to be funny.

and any way why would you want to make fun of yourself and post up this vid anyways?????

you already know peeps take the piss so whats the point? DUMBASS DELETE THE VID!!!!!

[Sina2500]

She has realy nice voice & she is very beautiful & singing very nice. (try and singing in Studio)

[majjani107]

beautiful voice

[MOhsenQaed]

beautiful smile+ beautiful voice

[armada007]

Nice!!!!

[rantonea]

beautiful smile. lol

[karan1369]

im persian and i say that was good

[HERVINK]

As an Iranian i like to apologize to this young lady on behalf of my challenged countrymen. keep up the good work..thanks

[HERVINK]

your an idiot, you stupid donkey your comment is completely an act of ignorance. I find the fact that she is singing In a language other than her native tongue, impressive. I along with many others here believe she did a great job. furthermore her interest in Persian is delightful and warming.Only a person with a narrow mind would make a ridiculous comment such as yours.... work..thanks.

[nassim]

oh dear you sing fine... its very brave of you to try this and have the confidence to post it. the accent needs a little bit of work i admit but considering there is no music its a good effort :) keep up the good work

[fsiran]

For a non-Persian your doing pretty well!

Keep up the good work!

Its nice to see non-Persians intreged by Persian culture rather than heading for the hills by the way the media portrays us.

honestly a job well done and if ppl are saying that your crap then they have obviously caught that disease going around lately... its called jealousy!!!

[Maaaathildeee]

SUPPPPPPPPPPPPPERBE

[mustflyhigher]

gr8

[arianm]

mashalla very very nice, thank you

[phdecora]

thank you for posting this... but where is the guitar?

[phdecora]

nevermind, silly question. it is fine without guitar.

[shadianeh]

hi pretty!great job!love you&god bless you!

[faithhopeandjoy]

tres bien. merci. thank you for trying. as an iranian exiled in europe, it was very heart-warming to hear you sing this clasic. god bless you.

[jwetterw]

thank you for this kind comment... take care of you :)

[mohsenmc]

Merci, et bravo. C'est très bien.

Je suis heureux de voire cette vidéo et ce que vous avez fait.

Au niveau de prononciation, vous êtes magnifique.

J'espère que vous avez la possibilité de connaître mieux en mieux la culture pers, et tous ce que pas mal d'entre nous ont perdus.

Je vous souhaite bonne chance et bonne continuation.

Mamnounam Moohsen ! Your comment is heart-warming. Yes, I am still learning about Persian culture that I like very much in manyparts. Enjoy your day ;)