Sonja Aldén - Här Står Jag

[Nenno60]

Den här låten är underbar :)

[90cocoon97]

En av de vackraste låtarna Sonja. Mycket mjuk röst och musik.

[FestfixareLollo]

Den här låten får mig på jättebra humör<3

This song makes me feel great<3

[felixkrsws]

Bäst!

[eparaggare89]

1:02, är de systern? :D

[34airflow]

The stripped down versions lie this show the great performers from the others. I think it's clear she's really talented. I think the same about Nanne Gronvall

[king8256]

jette bra asså

[bra575]

uhyrligt bra da , superskjønt hehe

der gikk jeg tom for komplementer hehe

bare å sette seg ned å nyyyyte :)

[termometen]

whoooooo, kanon braaaaaaaaauauaua... x'D

[073557]

gillar artister som sjunger på svenska

[70H4NN4URl34N]

vacker/t

[shp0ngle]

underbar

är det är det minsta kan mam kan säga. go sonja

[shp0ngle]

underbar



[const1112]

Why not scrap Melodifestivalen and send Sonja direct til Dusseldorf!

[mideamaya1]

taxidiamant waw waw jättefin song

[BenStaad]

This is it. Hon är drömmen om kvinnan.

[christo2001]

I have the dream remains

As I had all the days

It may take time, said that the fate

So many years I have been prepared

All of me, with longing to be seen

But do not litter today

How do I ...

[musikmoster]

@christo2001 Direktöversättningar är så jävla fult.. =) Litter = skit (bajs) t ex..

[YoungIvyScholar]

bella! <3

[ernstcharly]

It's always a pleasure to see and hear Sonja. You can see she loves the songs she sings. "Du far inte" and "du ar alt" are my favorites. But I like this song too.

Thanks for sharing.

Lots of Love Ernst from Holland

[axelnandor]

@ernstcharly I agree absolutely with you!

[TheFamilyguy1997]

hon sjönger fantastiskt live =) jag har träffat henne ,hon är skitsnäll =D

[ellenk97]

jätte fin låt..((:

[petunia4ever]

Wow! what a wonderful song, with a great meaning behind it.

[FrisAndMelon]

Det jag gillar bäst med det här klippet är hur glad hon verkar vara när hon sjunger! :)

[herkulezz]

älskar den här låten

[badis23]

awesome

[hersocalledlife]

whooo kanonbraaaa

[mephistorina]

tycker om den här sången! vacker röst

[BrioKickan]

hon har så himla skön röst

[nychenha]

Hon är den svensk "Celine Dion"! Jag älskar hennes röst! ♥ ^^

[LaLena0100]

Så sjukt bra låt,Sonja alden sjunger som en gud man ryser i hela kroppen

[DavidGefeGBG]

Så underbara vackra texter..undra om det finns någon artist som kan mäta sig med hennes texter..samtliga texter o låtar som sonja alden sjunger är sjukt bra...

[hemskhelvetepl]

beautiful song :)

[dejjsii11]

Guuudarna va fin låt även hon!

[sailormonen1]

den är vacker :))

[dimcebla]

can someone write the text of swedish

thank you all

[Jomenabsolut]

Vacker som en solnedgång. herregud, en av sveriges vackraste kvinna! Sen att hon har röst som en om en änglakör satt sig på hennes axlar, gör inte saken ett dugg sämre. & för att inte tala om hennes texter. wow... underbart & massor av kärlek! Träffar iaf mig rakt i hjärtat.

[kepsen75]

Underbar låt som sjungs av en underbar vacker kvinna.

[paulfunI]

Sonja forever!!!

[Lollofis]

Gud vilken underabar röst kvinnan har!!!

[WinkelHoof]

Hon är ett geni när det gäller att skriva låtar, att hon är förbaskat vacker gör ju inte saken sämre.... :)

[Dr4gondice]

Ive tranlated this song, page 3. Enjoy.

[sisterhoodfashion]

Here you stand inside my door,and here I stand. Nothing will ever be like before.

(refrain)

[LiteGalenMan]

Thank you so vey much, much more beauitful now that i can relate to the song more. Thank you..Bobby

[sisterhoodfashion]

as far as the eye can reach

And as far as the legs can walk

Have I searched, al these years.

But the luck came when I stood still

and turned, forgot what I wanted.

No human can help.

And now I see...

You are here with every thing I always wanted...

[sisterhoodfashion]

You are here with every thing I always wanted. Like an answer on the questians I carried in my chest. Now I can see everything clear. Here I stand with the world in my hands and I fly over ocean and cuntrys

The luck got your name

Ohh

[sisterhoodfashion]

I have this dream still here, Like I always had. It can take time, as faith said, so many years I stood ready. The whole me with an longing to be known. But not until today, I can see.

[mewoone]

@sisterhoodfashion thank you ^_^

[LiteGalenMan]

Can anyone tell me where I can find translated version. Or could translate it for me? Excellent song!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I start my night shift with it everynight

[SportKort]

Sonja Aldén har grymt bra känsla för musik, nästan alla hennes låtar har skönt sound och denna är nog en av mina favoriter av de jag hört med henne. Pampig på något sätt.

[LittleElzu]

quite good song!

[ultimatepsykos]

Sitter inte hennes bröst väldigt långt ner på kroppen? Har alltid tyckt det, inte så att hon har hängbröst, utan att de ser lite felplacerade ut?

[voderick]

Kvinnor ser ut så när dom inte stoppad in saker innanför jr=normalt dvs!

Synd att alla dom tjejer som du känner mera IRL har stöd för hakan mera i form av D och DD osv....

[onetoone121]

vacker kivnna med underbar röst

[RLWENSIL]

I love it! I don't understand it, but I love it!

[swiatek43]

super video:))

[Kalibaba19731023]

Skönt att det finns sådandna som henne!

[SportKort]

Så värst förstörd tycker jag inte låten blir av lite trummor. En riktigt fin låt med härlig melodi.

[janinorr]

Ja man skulle ju inte skämmas för att visa upp henne för polarna....

[ChrisWai7]

charmig tjej :)

[ChrisWai7]

e det bara jag eller e hon riktigt snygg? :P

[Lillgangstah]

hon e skitsöt=)

[lcastillos]

is anybody can traslete tjhat song for me in english please????

[secretprinces]

Men det blir ju något nytt för fansen!!! Tråkigt med artister som spelar upp studioversionen på uppträdanden:( Man vill ju få nått annorlunda och se att de klarar av att vara artister utan tryggheten av att ha samma inövade varje gång och sedan betalar man för att se sånt!

[TomtenT]

Jättebra låt ! Jag är kär i Sonja ( men säg det inte till nån ) ;-)

Tyvärr drabbas låten I DENNA VERSION av en rocktrummis.

Problemet med det är att karaktären förändras åt 'hard driving rock beat' - hållet, och

det förlorar denna låt mycket på ! :(

Väldigt synd.

Samma sak har hänt i 'Allsång På Skansen', där gamla fina folkmelodier bankats sönder i karaktären av en över-ambitiös trummis. - Är själv gammal trummis, och har lärt att trummor måste ackompanjera (inte diktera) !

Kram till Sonja !

[broadbandmink]

Förutsatt att inte musiken byggs kring att trummisen dikterar. Låt oss inte glömma att att trummor och diverse slaginstrument tillhör de tidigaste musikinstrumenten människan konstruerade överhuvudtaget. Jag försvarar dock inte trummisen i klippet. Så vitt jag uppfattar det så är pianot det drivande instrumentet i den här låten..

[snjervet]

du din dumme fan, du skulle få två trummpinnar upp i röven,tyvärr skulle du förmodligen gilla det.. tjejen kan sjunga.

[broadbandmink]

Vad fan skulle det där vara bra för? Jag har aldrig sagt något om Sonjas sångförmåga, som jag för övrigt tycker sjunger bra.

[voderick]

Man borde ju ha kunnat skruva ner mickarna lite på trummorna lite med ju. Antar att det fanns ett mixerbord vid detta tillfälle ;)

?

[Frickis]

fin och bra låt

[AmandaJuliette]

Thank you all who took the time to translate this beautiful song!

[Dr4gondice]

I took the liberty translating this song. Enjoy! =)

I have that dream left

That I've had all these days

It can take time, like destiny said

So many years I've stood prepared

Whole me, with desire to be seen

but not til today

I see...

[Dr4gondice]

Here you stand, with everything I have ever wanted

As an answer on the questions I carried

In my chest

No I see everything clearly

Here I stand, with the world in my embrace

And i fly over seas and land

because happiness carries your name

Ååhh

[Dr4gondice]

As far as the eye can see and as far as the leggs can go have I searched, all these years But happiness came when I stood still And turned around, and forget what I want Because no human can possess Now I see... Here you stand, With everything I have ever wanted As an answer on the questions I carried In my chest Now I se everything clearly Here I stand, with the world in my embrace And i fly over seas and land because happiness carries your name

[Dr4gondice]

Here you stand, within my doorstep Here I stand, and nothing will be like before.. Now I see... Heeerrr............. (Here you stand, with everyting I have ever wanted) (As an answer on the questions I carried) (In my chest) Now I see everything clearly (Here I stand, with the world in my embrace) Here in my embrace And I fly over seas and land becuase happiness carries your name

[rjhglover]

Tack för oversättnigen. "I Mitt Bröst" man säger på Engelska "At My Breast". Hon sjunger också "Så ser jag" på Engleska det menar "So I see".

[iCutall]

Tror inte hon menar själva "brösten" hon menar i tourson.. typ hjärtat därför "chest" betyrder olika på svenska och engelska och hon menar inte tuttarna ;)

[Dr4gondice]

Alltid någon som påpekar något.. Om jag översatt allt.. ord för ord så skulle det låta helt puckat. Jag översatt det så att man nästan skulle kunna sjunga den på engelska.. och som sagt "Det låter anorlunda på engelska än svenska" Och tror inte heller hon menar "brösten" (boobs) hon menar hjärtat (heart) men säger bröst >> Chest//tourson blir det då annars skulle det bli fel. Trött på alla som ska ha sista ordet på vad som e rätt och fel.. knip igen och håll era argument för er själva!

[joecounter]

Very beautiful Song.

I love the Nordic Languages!

Joe.

[corneej]

Ik hou van dit liedje XD !!! Ik hoorde het voor het eerst in Zweden en toen vond ik het al een geweldig liedje :D Ik ben toen ik thuis kwam gelijk alle liedjes van Sonja Aldén op gaan zoeken en gaan luisteren XD !!

[frdjuh]

This is a reply on AmandaJuliette (but YouTube messes it up again)

[onlyfunnystuff]

wow incredible song :O

greetz from romania :) WE LOVE YOUUUUUU SWEDEN FOR THESE GREAT SONGS!!!:)

[rockoletta]

THANKS Romania!!! :) Have a nice weekend all to you!!

[3urovision]

thanks Romania? :P

[gabbysugarlips]

It is a very soft song...

[roach899]

det va sköt om man skulle lyssna på den här låten

[AmandaJuliette]

What an incredible singer! Be proud, Sweden! Greetings from Holland:)

[Briarthorn1]

It is wonderful music and lyric but I understand it is the music you hear? :)

[AmandaJuliette]

I don't understand the Swedish, but her voice is great. And so is the music. I like the sound of Swedish, too!

[frdjuh]

Hier de Nederlandse vertaling...

Ik heb de droom nog steeds

Die ik alle dagen heb gehad

Het kan tijd kosten, zoals het noodlot zegt

Zo veel jaren, was ik bereid

Heel mijn ik, met het verlangen om te worden gezien

Maar niet tot aan vandaag

Zo zie ik

[frdjuh]

(refrein)

Hier sta jij, met alles dat ik wilde hebben

Zoals een antwoord op de vragen die ik had

In mijn borst, nu zie ik alles duidelijk

Hier sta ik, met de wereld in mijn armen

En ik vlieg over zee en land

Zodat het geluk je naam draagt

[AmandaJuliette]

Wow bedankt!!

[AkameGirl]

Underbar låt men stör mej på hennes näsa haha...men alla ´har vi våra egenheter...

[JackHansenCopywriter]

Hennes näsa är ju snygg!!

[cardozospain]

i think this live version is even better than the albun original to be honest. Really really like it =)

[Lillzum93]

bästa svenska låten :)

[blegel]

grym låt

[gogge2]

jag säger bara: WOOOHOO!! KANONBRA! ;)

[ARKHAN80]

jag tror att den är bäst sång från sonja,har en bra sångtext och har ett skön röst !

hej alla från argentina

[LiorC]

what a perfect song!

[scandifreak]

sooooooooo good song!!! adore it!!! Hälsning från Belgien!!!

[84stoffe]

vacker kivnna med underbar röst

[Ericalvsjo]

Vad heter hennes nya låt???

[DaimJoo]

Tror att den nyaste singeln heter "Det är inte regn som faller"

[yosoloveotv]

linda, bella, hermosa... etc

[drognanaik]

Fin låt

[corneej]

This is the best song ever:)

[thedafe]

♥ love this song

[riddare1]

Fantástico Sonja! Sigue cantando que tu música es hermosa y habla de lo que todos queremos: el amor!

[kungsmart]

Vilken jäkla bra låt och vilken röst hon har.. me like =0)

[AlskadeOla]

de e inte konstigt att den är lik shirley clamps röst, dom har ju arbetat tillsammans o sjungit tillsammans =)

[Jomenabsolut]

svar JA ! hon är jävligt fin , hennes röst är dock VÄLDIGT skrämmande likt shirley clamps :O

[nattizoxd]

Hon är så jävla fin!

[nattizoxd]

Vackert ;)

[nattizoxd]

Wooww första kommentaren =] Ska sjunga denna på skolavlutingen nästa år :P