Sort by time | Sort by thread (beta)
- Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
or sign in to load a different list.
Loading...Saving...
Loading...Saving...
porfin me entero lo ke dice exactamente la cancion, ke cuando la vi de peke ni me enteraba lo ke decia la cancion xDD
kira1584 9 months ago 3
es buenísimoo!! jamás me dejará de hacer gracia.
lau13guns 9 months ago
jajajajajaja muy bueno
violinista440 1 year ago
Siempre quise saber que decian, en television nunca lo subtitulaban, gracias por subirlo.
LionelTravis1 1 year ago
oh que grande eres, siempre queria saber que decian, por mucho que la gente diga que la mejor de todas son las doce pruebas para mi es esta pelicula
Baleogrock 1 year ago
Estos si que son unos malos marchosos.
Que por cierto jamás pude ver esta canción traducida en español. La echaron en la tele sin substitulos y en internet esta peli tampoco tiene substitulos en esta parte...
Nachulez 1 year ago
a mi me encantaba lo de NOOooo digo..SIIII!!! XDXD
Pero lo mejor es cuando pone cuernos a lo heavy en 1:22
Zohfu1 1 year ago
@Zohfu1 jaajaj bien visto, que grande!!
Larrayne 1 year ago
A lo que veo, los subtitulos españoles corresponden a la version de la cancion en ingles, no a la de frances. Para alguien que habla frances e español (como yo) eso desconcentra un poco. Pero nada mal de todas maneras :-)
airodyssey 3 years ago
Ahora ponte a ver la película con audio en Castellano y esos subtítulos, ya verás cómo no cuajan las palabras. ¡Directamente tradujeron los subtítulos en Inglés!
RockHumanDelta 2 years ago
@airodyssey si, de hecho soy francés y hablo español y puedo ver k la traduccion se hizo en la cancion en inglés no en la version francesa pero tener subtitulos siempre esta bien para los k no conocen la lengua del audio
BertrandoAngel 1 year ago
jaja muy bueno si tu hicieras la pelicula completa yo te apoyaria
alejandroclapsos 3 years ago 2
A mi esta escena siempre me daba haaambre xDD
bea27112 3 years ago 7
A mi la de la cancion de Obelix jejejejejejejeje
Un saludo , es muy buena la peli
LordXeux 3 years ago
@bea27112
Si, pero no te comas esa tarta.
Daltanias 10 months ago
que bueno jajaja
es mitico
josemixe 3 years ago
Wow, es para partirse de risa.Me gustaria ver la por completo!
FilmTraum6 3 years ago
ohhh hoy he visto esta peli en la tele... ke recuerdos!!! de peke la vi un monton me encantava y ha sido genial poder volver a verla!!
gracias por poner este video!!
shexampy 3 years ago
esos subtitulos parecen de dvd....¿donde los conseguiste?
serires 3 years ago