another thing: there's a group called "ensemble clement janequin", they're expert in renascaince and in janequin's songs... and we pronounce equal to them on this video... and, a teacher of french told us how to pronounce, as well.
Yes, it is old French, but it is STILL being pronounced wrong. We performed this piece last spring and we were thought the pronunciation by a professor of French, and I can tell you that their pronunciation isn't correct.
listen this piece singed by the King's Singers ;)
damorar 1 year ago
La prononciation est celle du français de la Cour de François 1er. Bel effort pour un groupe non francophone.
MrQuebec 2 years ago
Bravo, vraiment !
AlainNaigeon 2 years ago
Bravo à vous c'est super ce que vous avez fait! C'est d'autant plus remarquable que ce chant est assez difficile à apprendre..
Merci pour cette interprétation.
youchoriste 2 years ago
je suis american. i am happy to hear the old arts of music.
ThunderFarts420 3 years ago
another thing: there's a group called "ensemble clement janequin", they're expert in renascaince and in janequin's songs... and we pronounce equal to them on this video... and, a teacher of french told us how to pronounce, as well.
elvitu2 3 years ago
they are pronouncing the french wrong its annoying but it sounds good either way
rametep100 3 years ago
They are pronouncing in old french.
Cette prononciation est proche du parler "patois".
Sorry, I don't know translate "patois"...
Kerlerot 3 years ago
Yes, it is old French, but it is STILL being pronounced wrong. We performed this piece last spring and we were thought the pronunciation by a professor of French, and I can tell you that their pronunciation isn't correct.
gmunoz1028 3 years ago
But I can tell you (I'm french) that when I see the lyrics of this song, I keep wondering how I must pronounce certain words!!
moiliryc 3 years ago
gmunoz, i would be glad if you can tell me what parts are wrong, to we correct this... can be?
elvitu2 3 years ago
foi em um encontro de coros em joão pessoa-pb, brasil. O nome do teatro é Cine Banguê.
it was in a choirs meeting in joão pessoa, paraiba (in brazil's northeast)... Cine Banguê is the name of the place
:D
elvitu2 4 years ago
Qué lindo
¿dónde están?
latronqui 4 years ago