Wir sind Helden - The Geek (Shall Inherit) (Live)

[knowjop]

This song rocks! Gibt es andere Bands, die wie Wir sind Helden klingen? Ich habe nicht viele deutsche Bands gefunden, die aehnlich wie amerikanische "indie rock" sind. Ich haeb zwei Monate letzten Sommer in Deutschland verbrachte, und alles, was ich gehoert habe, waren bloede Pop und Rap Lieder. Kann jemand was mir empfehlen?

[MrMeidler123]

Die letzten solln die ersten seine

[toddles013]

I love this song!!

[WickedlyCheno15]

Ich leibe Deutsch! Wir Sind Helden ist meine favorit Deutsch Band! Hey those German's out there, I'm only taking my 2nd year of German, so sorry if my German isn't that good. Lol

[semke11]

@WickedlyCheno15 hey, my english in my second year of english wasn't half as good as your german is!

[Esther1999GA]

sooooooooooo hamma!!!!!!!!!!! aber was heißt the geek shall in herite?

[DerZayc]

@Esther1999GA denke mal das ist eine abwandlung von "blessed are the meek: for they shall inherit the earth." was von luther stammt, heist auf deutsch soviel wie "selig sind die sanftmütigen, denn sie werden die erde besitzen." ;)

[Esther1999GA]

@DerZayc ah klar...danke :)

[Aceman1987]

@Esther1999GA Frei Übersetzt: "Die Streber/Nerds werden die Erde erben"

[xyzRobin]

@DerZayc

good to point out - apart from the obvious translation of the song, there is that ongoing theme of "misheard bible quotations". e.g. "lass diesen knilch (instead of 'kelch') an mir vorüber ziehen".

[ChilledAvengeR]

hab wir sind helden schon ewig nicht mehr gehört hab ganz vergessen dass das einer der besten deutschen bands ist die es gibt

[admingeneral]

Ist Judith ungesund in deises Video?

[PoisonPhoenix26]

Das Lied gefiel mir vom ersten Hören an sehr gut. Wünschte es würde noch mehr Songs geben, die mich so auf Anhieb begeistern.

[admingeneral]

"Kako was?"

[mamahyperplasie]

@admingeneral

Kakophonie

[jam454]

God blesses those who are humble, for they will inherit the whole earth.

[dbbl]

"Die Verletzten soll'n die Ärzte sein" ?!

:-)

[4sskik0r]

versteht jemand außer mir auch immer "the weak shall inherit the earth"? :o)

[zodei1]

Judith und die Helden sind ein Geschenk an die Menschheit und Menschkeit !

[jimpornse]

@zodei1

"Menschkeit" ?

[semke11]

@Amokloifa nicht geheim mehr, steht ja jetzt auf dem netz...

[NarutogirlPuschi]

So toll~ Hammer Text, Musik auch schön...

und die Botschaft die vermittelt wird!

[yohhi2014]

Einfach klasse ! Ich liebe dieses lied.

[FAUSTFEUERWAFFE]

GENIAL!!!

[TomTomfromBerlin]

das leben is nich imma leicht.

[Kekzemonster]

Ich liebe dieses Lied einfach (:

Ich mag den Text und ich mag die Melodie...

Ich weiß nicht, wie oft ich es schon gehört habe - aber es ist und bleibt perfekt.

Ich weiß schon, warum ich Helden-Fan geworden bin... sie machen einfach richtig gute Musik, die man sich stundenlang anhören an.

Spitzenklasse!

[Shakkaluka]

@Kekzemonster: ..und ich mag Deinen Namen :-)

[chinchin1989]

Qualität macht Musik zur Kunst.

[1Melaya1]

'The Geek shall inherit the earth' by Rainer Wulfcastle.. Simpsons did it!

[P2Uone]

ich glaub ich bin verliebt^^

[Quarterbackization]

Ganz tolles lied, super live stimme.

[Vivi97sonnenschein]

Wahrnsinnig tolles Lied!!!

[jekajw]

Sie ist ähnlich wie Russin

[Curaca0Blue]

@jekajw Niemals!!!!!

[jekajw]

@Curaca0Blue Ja ja, sie hat Ähnlichkeiten

[TheMoonjunkie]

The geek shall inherit the World!!!!!!  aber dafür bin ich wieder nich verrückt genug! f.t.w.! trotzdem geiles lied!!!!

[pbrskater26]

Wow this girl is really cute!

[Labellojunky]

absolut!

[WSXM9NSTRR]

bestes lied der helden.

[nayelivolando]

Did you see how Judith starts laughing around 4:22, when the left guy start singing "shall inherit, shall inherit" in this high voice? I think they had some fun while rehearsing :D

[Zashaya]

@wretchedApe: It's rather like

"When the quarterback comes to take off your glasses, tell him 'Thanks but they stay where they are'."

It's not about the quarterback trying to bully the song's speaker. It's like an image from one of those typical highschool movies, with the uncool kid finally being accepted by the cool gang, and shedding the typical nerd accessoire glasses is a metaphor for that. But that means changing who you are, and the song says that's something you should never do.

[monroekissedme]

wunderbagh

something like that

[wretchedApe]

Can someone explain what the verses about the quarterback, the homecoming queen and the teacher mean? They sound so poetic but I cant unravel it with my losuy deutsch.

[Junka29]

very simple...

When the QB comes to you, and tells you what to do, you have to say: I don't care, because I don't have to fit into your system

When the homecoming Queen kisses you awake, you have to say: sorry, but I am awake allready! I don't need a homecoming Queen to be happy!

If a teacher asks you for a "favor" ( I think you can imagine the "favor") there is no need to comply...

[bloodyspartan]

@wretchedApe

Literally translated:

1) If the QB comes over to steal you glasses, tell him "Thanks, but they stay where they are."

2) If the Homecoming Queen comes to kiss you awake, tell her "Thanks, but I haven't missed anything."

3) (It hurts to be the way you should) If your teacher asks you "Shouldn't we see each other more often." It does good to be the way you think you'd like to- If you say "Lord, let this jerk pass on by me."

Junka29 got the meaning pretty well.

[mupfelmonster]

das lied is abnormal gei. vorallem beschreibt es unser gesellschaft sehr geil.

[Hiliboy91]

Es ist so wunderschön.

Bist du zu schlau um nicht unangenehm aufzufallen,

Und nicht schön genug um damit durchzukommen.

Alle halten mich für so intelligent...und das bringt genug Probleme. Und wenn man dann nur durchschnittlich aussieht kann man das alles so knicken.

[coolsvenja]

*feuerzeugschwenk*

Und wenn ich abfackele...

...das ist es mir wert! :)

[bloodyspartan]

Songs like this are the reason that I love Wir sind Helden so much. I wouldn't feel bad encouraging anyone I know to learn German JUST so they could appreciate these songs. And if I never in my life found any other use for the language besides this music, it would still be worth the years spent studying it.

Schön. Unglaublich schön.

[Labellojunky]

Seit es das Lied gibts keine Woche ohne dieses Lied, obwohl ich sonst kein Heldenfan bin.

Es gibt selten so gute (vor allem deutsche) Texte.

Aber dieses Lied ist echt etwas sehr Besonderes.

Liebe Grüße euch Gleichgesinnten. <3

[karin2811]

" Es tut gut, so zu sein, wie du möchtest"

und "Du musst nicht dazu gehörn, aber such Dir, was zu Dir gehört."

Und auch so herrlich albern, "Herr, lass diesen Knilch an mir vorüber geh'n".

Einer meiner Lieblingsheldensongs.

[Kekzemonster]

Einfach toll.

"Est tut weh, so zu sein, wie du solltest,

es tut weh, so zu sein wie du bist."

Ach ja, Wir sind Helden sind einfach genial!

[superheldenmusik]

I love WIR SIND HELDEN they are brilliant. People often say that deutsch is a rough sounding language. It sounds like an angel singing to me, keep up the amazing work!

[paradoxide]

I've always had that impression that Deutsch sounds rough but ahhh Wir Sind Helden :) LIEBE.

[SchlumpfiiineIsBack]

"Aber beweg Dein Herz" ... das schönste und beste, was man in diesem Leben tun kann... und wer weiß was noch alles kommt. :-) Sich trauen, man selber zu sein... das beste, was man tun kann - für alle. Ein so schönes Lied - Dank Euch!

[Gigitka83]

Einfach super, dass mich (CZ) die Songs von einer deutschen Gruppe so viel angehen können...Bravo!

[Fussballpumpe]

Irgendwie ist das Lied für mich geschrieben worden :) liebe es...

...und wenn ich nicht in Norwegen gewesen wäre, hätte ich die CD niemals so oft gehört und so das Lied kennengelernt. Das ist mein Sommerhit 2009!

[Grundalizer]

I can't wait to move to Germany, get a job there, learn the language, and marry a German woman.

[IC4nia]

ahh... der Deutsch Traume

[MarcoMartini81]

I'm from Italy and I have some friends from Germany. Women up there are usually smart and very friendly.

[resonemang]

ICH AUCH!!!

[DerPapenburger]

Wer hätte das noch vor wenigen Jahren gedacht:

Deutschland hat eine Frau aus dem Osten als Kanzlerin und einen Schwulen als Außenminister.

Die noch größere Sensation: Engländer finden die Sprache und die Musik aus deutschen Landen so gut,dass sie hier herziehe,die Sprache lernen und hier heiraten wollen. Finde "Wir sind Helden" einfach suuuper. Habe sie zweimal live erlebt und es war immer ein tolles Erlebnis.

[PhoebeMistery]

Ach das Lied ist soooooo toll!!!

Ich liebe es!!!

Wir sind Helden - eine der wenigen Bands die noch echte Musik spielen und die Life noch viel toller klingen, als im Studio

(wenn ich da an kommerzkinderstars wie lafee denke, die trifft ja keinen ihrer Töne -.- das könnte ich besser xD)

Wir sind Helden forever!

[000000AEA000000]

"bist du zu schlau, um nicht unangenehm aufzufallen - und nicht schön genug, damit durchzukommen"

[mimoc2203]

"weißt du genau, wie es ist, immer rauszufallen, nur nicht weit genug woanders anzukommen"

[mimoc2203]

Der Text spricht mir soooo aus der Seele

ich hab echt Tränen in den Augen gehabt als ich das zum ersten Mal gehört hab... einfach so schön....

[000000AEA000000]

Ich fands auch sehr Klasse.

[Labellojunky]

Eines der besten Lieder, das ich je gehört habe.Text,Melodie...top.

Warums kann es nicht mehr davon geben? Mir hängt sowas wie Lady Gaga,Katy Perry usw ziemlich zum Hals raus...

Danke für's Posten.

[semke11]

@Labellojunky

ganz einfach, dies is gute musik. das kann das grosse publik nicht kapieren. schade, aber wahr.

[hasefuchs]

@Labellojunky :-*

[hasefuchs]

@Labellojunky :-*

[nordwind99]

wie kann man soooo gut sein

[Smartie753]

Kakophonie ~> unangenehme, harte Geräusche in der Musik.

GeiLes Lied *.*

[Stevenjoelhubbard]

In dem Zusammenhang eine Empfehlung: Dodekakophonie von Bodo Wartke!

Helden sind Helden!

[splatterjunkie]

kokophonien für millionen

[pinkpussy66]

Kako was? xD

[BaschFonRosenburg]

och leute.. genießt doch einfach die wunderschöne musik, statt zu diskutieren. .. : )

[arnoldpalmero]

awesome!

[laanna7]

So wahnsinnig toll das Lied :) Besonders in dieser Version. Mein Gott - schon 2 Jahre her...Kommt mir vor wie gestern.

[supercommie]

Amen.

[siLuxfur]

Selte so pauschalen Unfug gelesen.

Die Studiengebühren könnten sogar noch erhöht werden, wenn sie denn nach Studienabschluss und einkommensbezogen erhoben würden - das aktuelle System ist jedoch unglücklich.

Und was die Bürostuhl-Polemik angeht: Es gibt Volljuristen (bedenke: Befähigung zum Richteramt) die weniger verdienen als Facharbeiter. Das nennt sich Marktwirtschaft.

höhere Löhne bekommt i.d.R. der, der mehr Leistung trägt. Und da stehen Arbeiter recht weit unten.

[tortileinffm]

Dann schick deine Kinder am besten nicht zur Schule, geh nicht zum Arzt, wenn du krank bist pi pa po, denn das alles sind Ex-Studenten. Und wenn du zwar Recht hast, es aber trotzdem nicht bekommst, belästige bitte kein Gericht. Du hast anscheinend einen ziemlich großen Minderwertigkeitskomplex, armer Mensch, der sich so ungerecht behandelt fühlt.

[tortileinffm]

Das mit dem "was besseres sein" ist ein subjektives Gefühl deinerseits, das ist nichts objektives. Du bist vermutlich einfach nicht selbstbewußt genug.

[Lantaru]

immer diese verallgemeinerung. wer nicht studieren kann, hat eine lernschwäche oder war einfach zu faul!

Eine gesellschaft braucht beides, höher gebildete (objektiv gesehen) und die menschen, die die gesellschaft und infrastruktur im Fundament erhalten: Arbeiter, Reinigungskräfte. die sind genauso wichtig wie alle andere. und nicht alle studierende sind schmarotzer. aber es ist unfair zu sagen, sie würden auf kosten der steuerzahler dumm rumsitzen.

[Easybor]

Studentenmusik. Eindeutig ein Kompliment, wenn auch etwas einseitig. Wäre schade, wenn nur Studenten in den Genuss dieser großartigen Musik kommen.

[Kekzemonster]

Eines meiner Lieblingslieder. Einfach genial!

~Du musst nicht tanzen, aber beweg dein Herz~

Einfach toll...

[sonicsn4ke]

Studentenmusik

[tortileinffm]

Ist das nu Kompliment oder Beleidigung?

[sonicsn4ke]

Keins von beiden, aber wenn ich mir Band und Zuseher an stelle 04:00 bis 04:05 so ansehe, und deren Kleidungsstil so muss ich sagen dass man da eindeutig Studenten und Grünwähler erkennen kann.

[RappelKarton]

Ergänzung: Sozialpädagogikstudenten.

[elli1291]

ich finde, wenn man sie einmal live gesehn hat, dem fehlt einfach was im radio, einfach geile bühnenpräsens, genial :)

ich hoffe ich werd noch mehr von ihnen hörn

[Djoren]

Pure Musik...wunderschön!

[morang1]

liebe dieses lied!!!!

[InheritedFelicity]

Suuuuuuper Song

Wir sind Helden sind einfach geil ^^

auf welchem Album is das drauf?

[PCServe]

auf Soundso

[daroomdaroom]

喜歡

[DonFloppyno]

Die Verletzten sollen die Ärzte sein

Die Letzten sollen die Ersten sein

geniales wortspiel....ich liebe die helden ja so und so, aber unplugged hören sie sich auch grandios an

[muchtoocrazy]

Du musst nicht tanzen, aber beweg dein Herz.

[muchtoocrazy]

An meiner High School wählt nur der Homecoming court. Und das Mädel ist nicht zwingend an der ganzen Schule beliebt. Also beliebt schon, aber nicht unbedingt bekannt, also nicht jeder kennt sie. Aber meistens mit irgendeinem Collegestudenten oder Senior-Footballer zusammen und sehr hübsch ;)

[Termin24]

ich denke das ist in Deutschland nicht anders ;-)

[sape4]

Ich hoff du meinst WSH?

[ertfer]

Danke danke danke für dieses Lied.

[LinaDieSchoene]

das lied is sooo toll <3

[SillyEagle1992]

Tut mir ja leid aber er hat recht, du bist wirklich ein absolut leichtgläubiger Trottel.

[hefederzweier]

WAS IST DIE homecommingqueen ??????

[stufferoooo]

Hope you understand English, because I suck at writing German. Check the English wikipedia entry for homecoming for a better explanation than I can provide. She's sort of the female counterpart to the quarterback. The popular, sometimes spoiled, girl who doesn't have much time for the geeks. Like prom queen. I don't know if that's how it actually is, but it's how it often is in the fiction of American high-school movies and tv-shows.

[disousagi]

Una hermosa versión acústica de una de las canciones más bellas de este grupo...

[nominal5]

Wow, stubbe, musst du solch ein Arschloch sein?

Glaubst du so willig, alles was du im Radio hörst? Was hat Amerika, auf jeden Fall, mit einer blöten Übersetzung zu tun? Glaubst du vielleicht, dass Amerkia ist das einziges Land, das Englisch spricht?

Hier ist kein Platz für deine ungebildete Meinungen gegen Amerika.

Ich glaube du bist die Sau.

Grüße aus Amerika.

[hefederzweier]

WAS IST DIE homecommingqueen ??????

[amonte91]

Bravissimi!!!!!!! ;)

[robinb88]

If don't understand German then have a look at my channel for a translation of this song and a couple of other WSH songs.

Und wenn du Deutsch verstehst schau trotzdem mein Channel an, zum wenigsten um über einige furchtbare Übersetzungen zu lachen. :D

[joecounter]

Super Lied.

Joe.

[nuahavizu]

gosh... i so love the german language. it is so dang pretty, i hate how most americans seem to think it is all coughing and spitting... they obviously havent heard anyone speak the language. ^_^ Wir Sind Helden ist wunderbar. Du bist so klug!

[ibrahimmovich]

que?

[AngelOfGer]

hammer ♥

[suselchen123]

Das is ja echt ein hammer song, ich lieb die helden unplugged:-)

Super *****

[noblepuker]

judith is so pretty...even with her hair up,and wearing old clothes.

[geoog1]

I heard they call it charisma :D

[LivingProof21]

Definitiv!

Die Helden sind genial. Liebe sie auch ;-)

[Souljha2]

Ich geb die recht, das sind meine liebsten Aufnahmen

[ThreeOfEight]

Pienso es "Los humildes heredán el mundo." en español.

No estoy seguro si es correcto, mi español no es bien.

Saludos de Alemania.

[Annomalie]

Matthäus 5,5: Selig sind die Sanftmütigen; denn sie werden das Erdreich besitzen.

Oder auch: Selig sind die Demütigen, denn sie sollen das Land besitzen.

[kaiserschon]

whats the real meaning of "the meek shall inherit the earth"? i cant get it...my english's poor! hahaha thanx!!

[cosiiimea]

GOTT ICH LIEBE DIESE BAND und das beste ist echt die sind total echt...ALSOO richtig echt ( weiß es aus erfahrung) UND DIE KONZERT SIND SOOO DER HAMMERR!!)

WIR SIND HELDEN ICH LIEBE EUCH^^

[mathewolf]

UNBESCHREIBLICH!!! Ich habe noch nie eine bessere Version von irgendeinem Song gehört!

Diese Wortspiele sind unglaublich und machen das Lied zu einem echten Meisterwerk!!!!

[abirdheard]

ach, jetzt bin ich stolz. Ich habs endlich geschaft mich einzulocken.

[abirdheard]

ein toller song

[sape4]

WoW Das lied Ist soo Genial..

Der Hammer *ichliebewortspiele*

Hat wer genau diese Mp3?

[Berene1983]

ja ich

[AnnaParva]

brilliant...

dieses lied ist ein paradebeispiel für die genialität der wir-sind-helden-songtexte! das wortspiel meek/geek ist einfach grandios, und auch so manch andere zeile in dem lied, z.b. "lass diesen knilch an mir vorübergehn"

ganz große klasse! :)

[Delgarin]

Ich geh auch voll auf Wortspiele ab. Ich sag nur: Wenn Du schon auf den Mund fall'n musst, warum dann nicht auf meinen?

Genial!

[pmhauck]

Wir sind Helden are GREAT at wordplay! Whenever I try to translate a song for my English-speaking friends, so much is lost...

[JochenBk]

weiß jemand wo man die tabs dafür bekommt für gitarre :)?

[MGSmax]

wird schwer für das lied, aber schau doch mal nach tabs von anderen liedern von den Helden ;)

[Delgarin]

Es gibt ein großes schwarzes Liederbuch von den Helden. Da sind die Tabs und Chords aller bisher erschienene Lieder drin. Schau mal bei amazon nach.

[dschanoeh]

Tu mal dein Capo in den 6. Bund und spiel dann in der Strophe und im Refrain G / D / am / C. Das hört sich nicht schlecht an. Da zwischen gibts noch eine Bridge aber die weiß ich nicht...

[sozialprodukt]

der text klingt ein wenig, als wuerde er sich auf amerikanische college-"komoedien" beziehen.

da gibt es doch immer geeks und die beliebten aber arschloch-maessigen quater-backs.

[HoldTheWheelAndDrive]

absicht...

dann auch noch homecoming queen

[D4l4m4r]

welcher normale Mitteleuropäer, weiss, was homecoming ist^^

[omuehler]

Songtexte gibts hier...

allthelyrics-dot-com/de/lyrics­/wir_sind_helden/

[EtJePleure]

danke schoen

[falcofoks]

Das lied is doch schön!!!!Ich lehrne Deustch um wollte gern wissen das lied auf Portuguesich....ich versuche..ich vertehe nicht alles.

[falcofoks]

oO,

Ich spreche noch nichts deutsch !

that was a comment from a girl who works with me here in Brazil.

But ok, i already told her about it.

She's youtube user is 'princesadailha1' if you want to contact her.

lol.

see ya.

[falcofoks]

Das lied is doch schön!!!!Ich lehrne Deustch um wollte gern wissen das lied auf Portuguesich....ich versuche..ich vertehe nicht alles.

[2010Kim2010]

OMG...I LOVE THIS SONG! Es ist einfach schön zu sehn das sie trotz des Erfolges immer noch so natürlich und auf dem Boden geblieben sind!!

[Berene1983]

sehr schön...so natürlich und entspannt

es ist schöner als auf der CD, mein ich.

[OmnicientDuo]

I really love this song.

es spricht nur die wahrheit.

[skysurfer0805]

wirklich gelungen das ganze .sehr fröhlich und authentisch..

[Marmeladentoast]

ich finds nicht fröhlich. aber authentisch und wunderbar!

[milkablume]

ich find sie teilweise live besser als auf der cd

[sansibar89]

ich muss rollbrettfreak da voll zustimmen

authentische musik

gute texte

pure lebensphilosophie

und auf keinen fall als mainstream abzustempeln, das is kunst

[soral182]

judith holofernes xD

tab this bird xD never heard this before

[rollbrettfreak]

es ist einfach echt

wäre sehr gerne dabei gewesen :/

musik mit seele

[Hardcoretrooper]

einfach perfekt