"Rien n’est si insupportable à l’homme que d’être dans un plein repos, sans passions, sans affaire, sans divertissement, sans application. Il sent alors son néant, son abandon, son insuffisance, sa dépendance, son impuissance, son vide. Incontinent il sortira du fond de son âme l’ennui, la noirceur, la tristesse, le chagrin, le dépit, le désespoir."
on peut boire quoi que ce soit,et entendre Aznavour et s'ennivrer de joie !Les centres qui luttent contre l'alcoolisme,devraient saisir cette occasion.Pour guerir les alcoolos,qui se satisfairont de l'eau du robinet!!!!et abandoneront l'alcool!!!
j'aime!comme j'aime toutes ses chansons pour les paroles de :Quelqu'un de differend es-ce une chanson de charles aznavour? je possede un livre sur Charles Aznavour mais je ne la trouve pas annyee 1000
j'aime!comme j'aime toutes ses chansons pour les paroles de :Quelqu'un de differend es-ce une chanson de charles aznavour? je possede un livre sur Charles Aznavour mais je ne la trouve pas
I"ve loved him since I was just 10 years old. I'm 51 and am still nuts about him! Thank you, Charles Aznavour, for all of your songs. You're just marvelous!
je bois et je m'emnivre de ces alcools qui même parfois ne me saoule pas assez, pour oublier , mon coeur se rappelle, et allors et allors que pourrais-je boire, pour m'engourdir des jours lancinant sans toi, pour oublier que je m'ennuie de toi et que tu me manques
Bob Dylan chose the english version of this magnificent song to play on his radio show where he hosts a theme time radio hour. The theme was "Drinking". Dylan spoke extremely warmly of Aznavour and the admiration he has for the man, his songs and his great career. He also revealed that he knows more than half of Aznavour's songs by heart.
He started to sing in the late 40's (1948, more precisely, that is 60 years ago), but not until late did the French admit the huge mistake they had made by saying that one has to have some nerve to step on the stage of Olympia with such a voice and such a look... Anyway, later is better than never...
well the song is about how he is an older man, living with a wife whom he has probably been bored or unhappy with for whatever various reasons for several decades now. He drinks to distract himself from and forget all the less-than-ideal moments caused by life with his wife for all these years, and most importantly, to "bug the shit" out of her (et pour t'emmerder, toi!)
he uses humour to accentuate all the various poor aspects of this life, but in the end, it is actually quite a hapless song.
merci monsieur aznavour
marika23300 4 months ago
merci mosieur aznavour
marika23300 4 months ago
cette formidable chanson est trop parlante !
morbidouswrath 8 months ago
Comment removed
centory25 8 months ago
La misère de la condition humaine:
"Rien n’est si insupportable à l’homme que d’être dans un plein repos, sans passions, sans affaire, sans divertissement, sans application. Il sent alors son néant, son abandon, son insuffisance, sa dépendance, son impuissance, son vide. Incontinent il sortira du fond de son âme l’ennui, la noirceur, la tristesse, le chagrin, le dépit, le désespoir."
- Blaise Pascal, "Pensées" -
SeaAquaBlue 11 months ago
on peut boire quoi que ce soit,et entendre Aznavour et s'ennivrer de joie !Les centres qui luttent contre l'alcoolisme,devraient saisir cette occasion.Pour guerir les alcoolos,qui se satisfairont de l'eau du robinet!!!!et abandoneront l'alcool!!!
cheryltough 11 months ago
This has been flagged as spam show
j'aime!comme j'aime toutes ses chansons pour les paroles de :Quelqu'un de differend es-ce une chanson de charles aznavour? je possede un livre sur Charles Aznavour mais je ne la trouve pas annyee 1000
annyee1000 1 year ago
j'aime!comme j'aime toutes ses chansons pour les paroles de :Quelqu'un de differend es-ce une chanson de charles aznavour? je possede un livre sur Charles Aznavour mais je ne la trouve pas
annyee1000 1 year ago
quelqu'un pourrait me dire les paroles de "Quelqu'un de différent" s'il vous plaît?
juliuscaexar 1 year ago
j'adore
annyee1000 1 year ago
I"ve loved him since I was just 10 years old. I'm 51 and am still nuts about him! Thank you, Charles Aznavour, for all of your songs. You're just marvelous!
50Violetta 1 year ago
Yes I do
Princessekenzaaa 1 year ago
гениальнейший музыкант нашего времени!!!!
Christange7 1 year ago
THe Drones covered this song in english very beautifully.
shaolinkin 1 year ago
liebe Grüsse Hanne ;-)
rotfeuerrot 1 year ago
je bois et je m'emnivre de ces alcools qui même parfois ne me saoule pas assez, pour oublier , mon coeur se rappelle, et allors et allors que pourrais-je boire, pour m'engourdir des jours lancinant sans toi, pour oublier que je m'ennuie de toi et que tu me manques
michelineful 1 year ago
merveilleu et tres vrai Monsieur Aznavour!!
DGEDGE37 1 year ago
Yes je comprend l'anglais .......
domivdb2 2 years ago
an australian band, THe Drones, cover this well
shaolinkin 2 years ago
"Je bois pour t'emmerder, toi!" Superbe dédicace pour mon ex... par deux artistes superbes Boris et Charles!
Santé!
ANTOONMAKA 2 years ago
je bois pour t emmerder toi!!!!merci Monsieur Aznavour
DGEDGE37 2 years ago
ABSOLUTELY...
AMAZING....
TheMusic099 2 years ago 2
je bois pour oublier, que ton accent anglais nous tue malgré ton talent, et que tu es si grand!!! plaisanterie, bien sûr, charles tu es un grand!!!
jeanmarclafitte 2 years ago
elle est biere la bonne !!!
NoFaceLeft 2 years ago
I don't drink, but, if I did, I would like to make a toast: To Mr. Aznavour!...
musicadicuore 2 years ago 6
Dieu ! j'aime cet homme
wechee 2 years ago 8
This has been flagged as spam show
il est grand, non seulement pour exprimer ma joie
oanatt 2 years ago 2
il est grand, non seulement pour exprimer ma joie
oanatt 2 years ago 2
bravo monsieur Aznavour,je suis une inconditionnelle admiratrice de vous et de vos superbes chansons.
jaelh75 2 years ago 9
this guy is number one he really is something different
turksuckballsgyot 3 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
the guy is really serious about his linguistic skills!
FAyalapoggi 3 years ago
i love this guys gob bless
turksuckballsgyot 3 years ago
awesome!
aeperalez 3 years ago 2
What fantastic introduction... His performances are a real gift! Thank you!!
keepthemusicplaying0 3 years ago
Bob Dylan chose the english version of this magnificent song to play on his radio show where he hosts a theme time radio hour. The theme was "Drinking". Dylan spoke extremely warmly of Aznavour and the admiration he has for the man, his songs and his great career. He also revealed that he knows more than half of Aznavour's songs by heart.
chbillgr 3 years ago 4
L'eau!.. c'est la VIE.. l'alcool.. la détruit,
à vôtre santé tout de même!..
kantsyz 3 years ago
une illusion qui s appelle le mariage.
rassim2 3 years ago 4
He started to sing in the late 40's (1948, more precisely, that is 60 years ago), but not until late did the French admit the huge mistake they had made by saying that one has to have some nerve to step on the stage of Olympia with such a voice and such a look... Anyway, later is better than never...
musicadicuore 3 years ago 2
If sometimes I wish I were (much) older, it's just because I would have liked to enjoy the whole 60 year career of this unique ARTIST...
musicadicuore 3 years ago 6
i know, me too...he has enjoyed legend status since he was like 42... now he is LITERALLY twice as old and even more of a legend!
OettingerCroat 3 years ago
pourquoi l'on boit? c'est souvent pour oublier!!!et dormir!!!dormir!!!! pour oublier!!!!
rrdoudou 3 years ago
oui ça c'est évident
OettingerCroat 3 years ago
can someone tell me what this song is really about? is is very good and I understand the words, but not the point of the song, thanks
joannebenz 3 years ago
Truly an amazing song
The lyrics are pure genius
Cette chanson est simplement geniale.
NoLeftTurn2006 3 years ago
yah dude, totally
the lyrics are the best part!
OettingerCroat 3 years ago
what does he mean by all this? I understand the words, but not the song as a whole, please help :-)
joannebenz 3 years ago
well the song is about how he is an older man, living with a wife whom he has probably been bored or unhappy with for whatever various reasons for several decades now. He drinks to distract himself from and forget all the less-than-ideal moments caused by life with his wife for all these years, and most importantly, to "bug the shit" out of her (et pour t'emmerder, toi!)
he uses humour to accentuate all the various poor aspects of this life, but in the end, it is actually quite a hapless song.
OettingerCroat 3 years ago 2
the way he sings this song reminds me of jaques brel
smalls1955 3 years ago
merci pour cette vidéo
remilindien 3 years ago
bien sûr
de rien
OettingerCroat 3 years ago