Dia De Los Muertos

[tyui56788]

muchos bueno =) ^^

[78dorian78]

BUENOOOOOOOOOOOOOOO <3 ;)

[speakez4u]

Beautiful piece of art. Thank you for taking the time to create this.Your intention in music and symbolisms as well as the richness of the entire piece has opened the eyes to my third grade Spanish class. They now are able to appreciate the beauty of Dia de los muertos. Incredibly moving to watch this.

[Erzebb]

Qué bueno que lo volvieron a subir! Ya lo habían quitado.

[anibalisfat]

the first song is caled " La copla de la muerte" n the other song is called 'Mohana'

[Visser0x]

years of searching paid off!

[m0m0004]

viva mexico cabrones¡¡¡¡

[jhone32]

what the song name ? , méxico siempre

[anibalisfat]

i love this video is so wicked!! que viva mexico!! n i love dia de los muertos!!!

[jarocho7]

Es grandioso el video, increible que gente de otro pais se haya apegado a la exactitud de la tradicion y exprese el dia de muertos de aca en México, awesome job.

[rof2369]

Enorme.

[MultiYoshi1]

we watched this in spanish today! :)

[thetexaskiller]

ive watched this i dont know how many times over the past couple of years and im so glad its still here for another DIa De Los Muertos. Awesome job!

[SARRALEBRIJESMEXDF]

¡Te felicito por este excelente trabajo y por apegarte y respetar nuestras tradiciones! SARR

[bulletfingrz]

dude what happened to sound fucking WMG dude do have somewhere else i got to here it with sound

[Dade123456]

ANY GUYS UP?

im bored on cam qu

[lions4life1]

I loved this we watched it in Spanish class.

[gggnarly]

cancion?

[nicolejeannine]

"Copla de la muerte" por Susana Baca y "Mohana" por Esther Forero. Las caciones son de la película "Hombres armados."

[wackyFu]

cual es el nombre de la cancion

[royalchemistmx]

ponerle grillos al diablo y a la muerte una cadena XD me faciono en especial la cancion, cual es el nombre de la cancion?

[saribeat]

Hola Hola estoy realizando un evento cultural sin fines de lucro como parte de mi trabajo y quisiera saber si me podrían permitir usar este video para conmemorar el dia de muertos... He tratado de localizar si lo venden por algun lugar y no he encontrado nada :( de ser asi me lo podrían enviar a mi correo. Ojala me pudieran responder a la brevedad posible. Me parece un bello trabajo Saludos!

[fanamlo]

maravilloso, que bonito,excelente todo es bello FELICIDADES

[ButtFaceFactory]

bad ass. love it.

[newwavenewyorkmtsb]

I woukd like to cross the river, without the sand feels me

Put crickets into the devil, put crikets into the devil

and a chain to the dead, and a chain to the dead

mojana,mojana,mojana,aaaaa

water's spirit, derisive spirit (x4)

I have to open you my heart (twise)

water's spirit,derisive spirit(x15)

nevertheless I have rhythm, rhythm here in my heart

And the world (x5) gets crazy when I play

Mojana (x4)

[nicolejeannine]

It's shackles, not crickets. It's the same word for crickets, but a different meaning. She is singing "Put shackles on the devil". That makes more sense. Thanks for posting the translation, there were a few words I could not hear well. The translation automatically made me understand the words she was saying.

[newwavenewyorkmtsb]

Here i made the translation, theres word Mojana I don't understand what it means,I guess is because I'm from Costa Rica, But I Hope this is gonna usefull in some way, you seem very interested in DÍA DE MUERTOS!

[joffe88]

Awesome work. Though I am not religious at all, the day of the dead tradition interests me greatly. This is the best animated short I've seen in a loong time.

[speak119]

i am a mexican!!!

[proudtobemexican619]

nice video!!!

[Naseli]

Loved it!!!

[RainbowXInjections]

Me gusta los esqueletos!!!^_^

[MediaLunaAzul]

It is amazing!!! It captures so many of this tradition, the colors, the atmosphere, the feeling, the love for those gone. This is my favorite Mexican tradition. Thank you for representing part of what we are with such a beautiful composition.

[GottabMe16]

Loved IT!

[NEBTAM]

VERY NICE!!!

[DasBlutDerEngel]

Amasing, Sorprendente

Soy Mexicano y este video me dejo sin palabras

I am Mexican and this video leaveme without words

[DuelosMuertos]

varrio.... my proud!!!

[tatulover1489]

whats the name of the song at the beging?

[DasBlutDerEngel]

Mohana

[tatulover1489]

thanks

[mrwitte]

The faces on the dead did look a little scary with the spooky eye shapes and all, but besides that they seemed pretty good-natured - I mean just because they mainly seemed bent on celebrating and dancing around and having fun and no one was running away screaming and freaking out or anything. In similar critique, the werewolf guy did seem like an odd addition, though.

Really nice animation overall, though! Dark render, it'd be nice to see it a little more clearly.

[AndreaLP]

Kirk, I thin you and your team did a very good work on this video but in México, our deads are always people we used to love. They came not to scare us, but to visit relatives and we show them respect.

Congratulations for capturing the essence of our Día de Muertos.

[golfobohemio]

I think that the scary think is just for dramatic purposes.

Anyway,

Un saludo y un fuerte abrazo a todos mis amigos mejicanos.

Thanx for the upload :)

[golfobohemio]

"Scary thinG", sorry! lol

[screencat]

I think is very well done, but the attitude of the dead is to scary, The perception of the dead for that specific date is more familiar, not scary.

Like when you wait for a relative, that is coming back from a very long journey.

I think you reflected a (US) cultural cliche had showed up.

[tatulover1489]

i agree with u

[screencat]

I think is very well done, but the attitude of the dead is to scary, The perception of the dead for that specific date is more familiar, not scary.

Like when you wait for a relative, that is coming back from a very long journey.

I think you reflected a (US) cultural cliche had showed up.

[screencat]

Muy bien hecho, pero creo que los muertos estaban muy chocarreros, la percepcion de los espiritus para esa fecha es mas familiar, es mas como si estuvieras esperando a tu familiar, que viene de un viaje muy largo. eso es un cliche cultural que han plasmado.

[saggii]

Muy original! Loved it!!!

[sajid33]

cool